TUỔI HƯU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the retirement age
• pension age

Ví dụ về việc sử dụng Tuổi hưu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lời nói thật về tuổi hưu.
Unspoken Truth about Retirement.

Tuổi hưu mới là 67 tuổi..
The retirement age is 67 years.

Còn 6 năm nữa là đến tuổi hưu.
Six years to go to retirement.

Vì vậy, tăng tuổi hưu là cách tốt nhất.
Therefore, raising the retirement age is considered to be the best option.

Khoảng 1/ 3 người trẻ có tiết kiệm cho tuổi hưu.
About one-third are saving for retirement.

Đề xuất phương án tăng tuổi hưu lên Chính phủ.
Plan to raise retirement age submitted to the government.

Vì sao bạn cần chuẩn bị kế hoạch tài chính cho tuổi hưu?
Why do you need to plan your finances for retirement?

Hưởng tuổi hưu độc lập tài chính với quyền lợi hưu trí.
Enjoy financially independent retirement with pension benefits.

Ở Mỹ thì không có quy định tuổi hưu bắt buộc.
And in the US, there is no mandatory retirement age.

Tuổi hưu ở Đức hiện là 65 và đang điều chỉnh tăng lên tuổi 67.
Germany's retirement age is 65 and it's being upped to 67.

Phần trăm những người Canadians sắp về hưu không có tiền dành dụm cho tuổi hưu.
Percent of Canadians had no personal savings for retirement.

Sinh năm 1957, tuổi hưu toàn phần của ông là 66 tuổi và 6 tháng.
If you were born in 1957 your full retirement age is 66 years and six months.

Lúc đó, Tổng thống Vladimir Putin hứa khi nào ông còn nắm quyền thì sẽ không có chuyện tăng tuổi hưu.
Putin promised that while he is president, there will be no increase in the retirement age.

Tuổi hưu của nhà nước đang tăng vào tháng tới- ai sẽ bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi mới nhất?|?
READ State pension age is increasing next month- who will be affected by the latest change?

Hãy luôn cố gắng tiết kiệm: trước tiên là tiết kiệm cho tuổi hưu của bạn, và chi tiêu với những gì còn lại.
Remember, always pay yourself first, save for retirement, and then spend money on other items.

Nó đã quá tuổi hưu hai năm, nhưng thực ra, đã có con nào được hưu trí đâu.
She was two years past the retiring age, but in fact no animal had ever actually retired..

Theo kế hoạch mới sẽ được thực hiện trong năm 2019, tuổi hưu của nam giới Nga sẽ tăng dần từ 60 đến 65.
Under the new plan, to be implemented from 2019, the retirement age for men will be increased gradually from 60 to 65.

Còn tuổi hưu chính thức của nữ đảng viên, công chức và nhân viên công ty nhà nước là 55.
The retirement age for female party cadres, civil servants and employees of state enterprises is 55.

Đề luật sẽ thực hành năm 2016 cũng tăng tuổi hưu tới 67 và hạ lương tối thiểu.
The tough measures to be implemented by 2016, include raising the retirement age to 67, slashing benefits and cutting the minimum wage.

Tóm lại, khi một người đến" tuổi hưu hạ"( bất kể đó là gì) ơn kêu gọi có thể thay đổi nhưng cuộc đời làm việc để hầu việc Chúa của họ không thay đổi.
In summary, as one reaches“retirement age”(whatever that is) the vocation may change but one's life work of serving the Lord does not change.

Ở Hoa Kỳ, một báo cáo từ Viện nghiên cứu Quốc gia về An sinh Hưu trí cho thấy hai phần ba giới trẻ Thiên niên kỷ không hề tiết kiệm gì cho tuổi hưu.
According to a recent report from the National Institute on Retirement Security, two-thirds of working Millennials have nothing saved for retirement.

Ông cho hay động thái tăng tuổi hưu cho nam giới và phụ nữ đã bị trì hoãn nhiều năm, gây rủi ro làm tăng lạm phát và gia tăng nghèo đói.
Mr Putin has said the move to raise the retirement age for men and women had been delayed for years and risked causing inflation and increasing poverty.

Khi tuổi bảy mươi đe dọa trở thành tuổi bốn mươi mới, những nhà chuyên môn đang kêu gọi nâng tuổi hưu, và cấu trúc lại tất cả thị trường việc làm.
As seventy threatens to become the new forty, experts are calling to raise the retirement age, and to restructure the entire job market.

Kế hoạch cũng sẽ từ từ tăng tuổi hưu để được hưởng toàn phần An Sinh Xã Hội-- lên tới 69 tuổi vào năm 2075, và những người đang hưoỏng hiện nay sẽ lãnh mức tăng thường niên thấp hơn.
The plan would gradually increase the retirement age for full Social Security benefits-- to 69 by 2075-- and current recipients would receive smaller-than-anticipated annual increases.

Các sửa đổi mới cũng bao gồm danh mục những người thuộc diện" tiền hưu trí", tức là 5 năm trước tuổi hưu chính thức trong luật mới.
The president's amendments include introducing the category of citizens of“pre-retirement age,” which would be five years before the retirement age set by the new law.

Theo ông Huân, phương án tăng tuổi hưu của nữ lên 58 và nam lên 62 từng được trình Quốc hội trong dự thảo Luật Bảo hiểm xã hội năm 2014, nhưng không được thông qua.
Huan said previously the proposal to raise the retirement age of women to 58 and men to 62 was submitted to the National Assembly in the draft Social Insurance Law 2014, but it was not approved.

Ông Fillon còn có kế hoạch giảm chi tiêu công 100 tỉ euro trong vòng 5 năm, hủy thuế đánh vào người giàu và thúc đẩy tăng tuổi hưu lên 65 cũng như cắt giảm an sinh xã hội.
Fillon plans to slash public spending by 100 billion euros over five years, scrap a tax on the wealthy and push the retirement age to 65 as well as increase VAT sales tax.

Tổng thống Putin khẳng định, ông hiểu rằng tuổi hưu và lương hưu là những vấn đề quan trọng đối với hàng triệu người, vì vậy ông quyết định đưa ra những sửa đổi cần thiết.
The president said he understands that retirement and state pensions are issues of critical importance for millions of people, so he decided to personally detail the circumstances that make the changes necessary.

Ở Anh, những người từ 55 tuổi trở lên có thể rút một lần tổng khoản tiền lương hưu để chi tiêu hoặc đầu tư theo cách họ muốn, mặc dù tuổi hưu của nhà nước là 65.
In the UK, people aged 55 or older can withdraw a lump sum of their pension to spend or invest how they like, even though the state pension age is 65.