QUA TUỔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• past the age
• years old

Ví dụ về việc sử dụng Qua tuổi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cả hai đã bước qua tuổi 40.
Both of them passed by age 40.

Nhưng khi bước qua tuổi 35 thì có thể câu truyện sẽ khác!
But when you're over the age of 65, the story may be different!

Hoặc hy vọng sống qua tuổi 65.
Or hopes to live past age 65.

Hầu hết những người mắc hội chứng thượng bì bóng nước không thể sống qua tuổi 30.
Most people with Hurler syndrome can not survive beyond age 10.

Rất ít người sống qua tuổi 60.
Few people passed the age of 60.

Trừ khi bạn đã qua tuổi 60, bà cho biết.
Unless you are past age 60, she adds.

Chỉ 6% trong số đó muốn làm việc qua tuổi 70.
Of workers expect to work past age 70.

Tôi vừa mới qua tuổi mười bảy, và ngay trong tuần, tôi đến với cả hai.
I had just turned seventeen years old, and during the same week, I just landed both.

Tôi đã trửong thành khi tôi bước qua tuổi 70.
I worked until after I had passed the age of 70.

Qua tuổi 32, khả năng ly dị tăng 5% cho mỗi năm kết hôn.
Past the age of 32, the odds of divorce increase by 5% per year of age at marriage.

Hiếm khi căn bệnh vẫn tồn tại qua tuổi mười sáu.
Rarely does the disease persist past age sixteen.

Họ được yêu cầu, theo luật liên bang, để ở lại trường qua tuổi 16.
They are required, under federal law, to remain in school through the age of 16.

HLV Julian Nagelsmann của Hoffenheim hiện mới qua tuổi 30 được hơn 1 tháng.
Hoffenheim's head coach Julian Nagelsmann is only 30 years of age.

Một phụ nữ 65 tuổi ngày nay có thể sống qua tuổi 86.
A 65-year-old woman today can expect to live past age 86.

Qua tuổi 32, khả năng ly dị tăng 5% cho mỗi năm kết hôn.
Past the age of 32 or so, the odds of divorce increase by 5 percent per year of age at marriage.

Hầu hết trẻ em bị progeria không sống qua tuổi 13.
Most kids with progeria do not live past age 13.

Báo cáo cũng cho thấy số lượng người nghe qua tuổi 55 và giữa 12- 24 đang phát triển.
The report also found that the number of listeners over age 55 and between 12-24 are growing.

Một điều ngạc nhiên rằng ông chỉ thực sự biết thưởng thức rượu cognac khi đã qua tuổi 20.
I'm amazed that you knew you wanted to make sparkling wine when you were just 14 years old.

Theo nghiên cứu, khi bạn bước qua tuổi ba mươi, mức testosterone của bạn bắt đầu giảm.
According to the research, when you cross the age of thirty, your testosterone level begins to decrease.

Tuy nhiên, có một tin vui là, đối với nam giới xu hướng ngáy thường giảm đi khi họ vượt qua tuổi 70.
Some good news though- for men, it seems the tendency to snore declines once they get past the age of 70.

Cơ thể bạn qua tuổi 30 sẽ bắt đầu bước vào giai đoạn lão hóa cùng nhiều dấu hiệu sức khỏe giảm sút.
Your body over the age of 30 will begin to enter the aging phase with many signs of declining health.

Trong thực tế, một cuộc thăm dò Gallup 2017 đã tìm thấy 74 phần trăm của tất cả người Mỹ có kế hoạch làm việc qua tuổi 65.
In fact, a 2017 Gallup Poll found 74 percent of all Americans plan to work past the age of 65.

Một số chị em phụ nữ cho rằn, bước qua tuổi 30 là tạm biệt những nét thanh xuân trên cơ thể và vóc dáng thon thả?
Some women give in, stepping through the age of 30 is goodbye the youth and slim figure on the body?

Bậc thầy của Changsheng, người nhận nuôi anh, giải thích rằng anh không thể sống qua tuổi 20 do máu của mình.
Changsheng's master who adopted him, explained that he is unable to live past the age of 20 due to his blood.

Một đứa trẻ đã qua tuổi phải chịu trách nhiệm một khi nó có khả năng thực hiện một quyết định đức tin đi theo hoặc nghịch lại với Đấng Cơ Đốc.
A child has passed the age of accountability once he or she is capable of making a faith decision for or against Christ.

Dịch A Trẻ em ở các nước phát triển khỏe mạnh hơn và dễ sống sót qua tuổi lên 5 khi mẹ của chúng biết đọc biết viết.
Children in developing countries are healthier and more likely to survive past the age of five when their mothers can read and write.

Hiếm có mỹ nhân nào đã bước qua tuổi 56 lại vẫn duy trì được thân hình săn chắc, khỏe mạnh và vẻ sexy quyến rũ không thể cưỡng lại như Madonna.
Rare beauties who have stepped over the age of 56 while maintaining body toned, healthy and sexy charm irresistible as Madonna.

Gia đình Patro vẫn tin tưởng con trai họ sẽ lớn lên mạnh khỏe dù phần lớn trẻ em mắc hội chứng progeria không sống qua tuổi 13.
The family remains positive that the baby will grow up healthy despite the fact that most children with progeria could not live past the age of 13.

Ngoài ra, có bằng chứng cho thấy những phụ nữ đã qua tuổi mãn kinh có thể giảm nguy cơ gãy xương nhờ ăn hành tây hằng ngày.
Plus, there is evidence that women who have passed the age of menopause may be able to lower their risk of hip fracture through daily eating of onions.

Thông thường, khi bắt đầu bước qua tuổi 25, các bạn nên chú ý đến việc lựa chọn sản phẩm chăm sóc da chứa các thành phần chống lão hóa.
Usually, when you start going through age 25, you should pay attention to the selection of skin care products containing anti-aging ingredients.