QUẢ TRỨNG SỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• raw egg
• raw eggs

Ví dụ về việc sử dụng Quả trứng sống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một quả trứng sống được bao lâu khi đã rụng?
How long does an egg live once it is released?

Có lẽ giống mình, cô ấy đã ăn một vài quả trứng sống.'.
Maybe just like me, she ate a few raw eggs.'.

Sau 25 phút, quả trứng sống sẽ bắt đầu nóng lên.
Minutes later the egg started getting hot.

Trong thực tế, bột có thể được nhiều hơn một rủi ro hơn so với một quả trứng sống.
In fact, flour could be more of a risk than raw eggs.

Sau 25 phút, quả trứng sống sẽ bắt đầu nóng lên.
After 25 minutes the egg starts warming up.

Khi tỉnh dậy, mỗi người uống bốn mươi quả cam vắt nước, tám lít cà phê và ba mươi quả trứng sống.
On awakening each one had the juice of forty oranges, eight quarts of coffee, and thirty raw eggs.

Bạn đã bao giờ chiên một quả trứng sống trong vỏ của nó chưa?
Have you ever tried to eat an egg still in it's shell?

Một quả trứng sống trong khoảng 12- 24 giờ sau khi được thả ra.
An egg lives for about 12-24 hours after it's released.

Bác sỹ đã khuyên cụ nên ăn hai quả trứng sống và một quả trứng chín mỗi ngày.
Her doctor advised her to eat two raw and one cooked egg per day.

Anh cầm một quả trứng sống trong tay khi đập những lon đầy nước, chưa mở.
He held a raw egg in his hand as he struck full, unopened cans.

Tamago kake gohan là một món ăn sáng phổ biến bao gồm một quả trứng sống trộn vào một bát cơm.
The tamago kake gohan is a breakfast dish of a raw egg mixed into a bowl of rice.

Một quả trứng sống và cơm từ gạo Nhật Bản được trộn đơn giản trong bát cơm.
A raw egg and Japanese rice are simply mixed in the rice bowl.

Để kết thúc bữa ăn, thêm một quả trứng sống vào nước dùng và thịt để làm cái được gọi là“ chitan soup”.
To finish the meal, add a raw egg to the broth and meat to make what is called"chitan soup".

Bà Emma Morano cho biết, bà vẫn giữ chế độ ăn uống từ thời còn trẻ, đó là ăn 2 quả trứng sống mỗi ngày.
Emma Morano says one of her secrets to living long is eating at least two uncooked eggs every day.

Thêm vào đó, một quả trứng sống có chứa 147 mg choline, một chất cần thiết cho não hoạt động tốt.
In addition, one raw egg contains 147 mg of choline, an essential nutrient important for healthy brain function.

Câu trả lời nằm ngay trong chính nó, dù không phải là một quả trứng sống, nhưng nó cũng hoạt động tương tự.
The answer is that right in the middle of it, it has something that, to my great disappointment, isn't a raw egg, but basically does the same job.

Sốt cay, cải ngựa, cải lá xoăn, một quả trứng sống, và, ừm, khoảng sáu thứ khác nữa điều chế để trị tình trạng sau khi say.
Hot sauce, horseradish, kale, a raw egg, and, uh, about six other things designed to cure a hangover.

Nó đã bị tuyệt chủng từ năm 1983, nhưng đến năm 2013, các nhà khoa học đã cấy một tế bào“ đã chết” của loài ếch này vào một quả trứng sống của loài ếch khác.
It became extinct in 1983, but in 2013, scientists were able to implant a“dead” cell nucleus into a fresh egg from another frog species.

Ngoài ra, một quả trứng sống chứa 147 mg choline- một chất dinh dưỡng thiết yếu quan trọng cho chức năng não khỏe mạnh.
In addition, one raw egg contains 147 mg of choline, an essential nutrient important for healthy brain function.

Người ta nói rằng nếu bạn có thể cân bằng một quả trứng sống vào cuối buổi trưa vào đúng ngày thứ Năm, phần còn lại của năm sẽ là may mắn.
It is said that if you can balance a raw egg on its end at exactly noon on Double Fifth Day, the rest of the year will be lucky.

Lắc với một quả trứng sống để tạo độ đặc cho bột bánh bao, dán những quả bóng có đường kính khoảng 1 cm và rải rác xung quanh những nơi đông người.
Shake with a raw egg to the consistency of the dumpling, stick balls about 1 cm in diameter and scatter around the places of the cluster.

Hồi tôi gặp bà ấy, bà đã ăn 3 quả trứng mỗi ngày, 2 quả trứng sống vào buổi sáng, và 1 trứng chiên vào buổi trưa, còn tối thì ăn thịt gà.
When I met her, she ate three eggs per day, two raw in the morning and then an omelette at noon, and chicken at dinner.

Điều này thể hiện rõ từ mô tả chi tiết của nó trong một số sách dạy nấu ăn phổ biến nhất trong ngày.[ 5] Các tài liệu cho thấy phong cách chuẩn bị này được sử dụng vào năm 1887 tại một số nhà hàng ở Mỹ và cũng được sử dụng để nuôi bệnh nhân trong bệnh viện; bít tết Hamburg được phục vụ sống hoặc nấu chín nhẹ và kèm theo một quả trứng sống.[ 6].
This is evident from its detailed description in some of the most popular cookbooks of the day.[5] Documents show that this preparation style was used by 1887 in some US restaurants and was also used for feeding patients in hospitals; the Hamburg steak was served raw or lightly cooked and was accompanied by a raw egg.[6].

Để làm điều này, trộn một quả trứng sống hoặc khoai tây nghiền luộc với bột axit boric đến trạng thái bùn để bạn có thể làm cho quả bóng.
To do this, mix the raw egg or boiled mashed potatoes with boric acid powder to the state of the gruel so that you can glaze the balls.

Thịt Shabu- shabu thậm chí còn được cắt lát mỏng hơn và các lát thịt riêng lẻ được nấu bằng cách nhúng vào chất lỏng sôi ở bàn, trong khi sukiyaki được nấu theo kiểu soong hơn.[ 1][ 2] Sukiyaki ở Lào có hình thức là một bát mì sợi đậu, các loại rau khác nhau, thịt bò thái lát mỏng và các loại thịt hoặc hải sản khác, sốt sukiyaki và một quả trứng sống trong nước dùng thịt bò.
Shabu-shabu meat is even more thinly sliced and the individual slices of meat are cooked by dipping into simmering liquid at the table, while sukiyaki is cooked in a more casserole style. [5][6] Sukiyaki in Laos takes the form of a bowl of bean thread noodles, various vegetables, thinly sliced beef and other meats or seafood, sukiyaki sauce, and a raw egg in beef broth.

Hồi tôi gặp bà ấy, bà đã ăn 3 quả trứng mỗi ngày, 2 quả trứng sống vào buổi sáng, và 1 trứng chiên vào buổi trưa, còn tối thì ăn thịt gà.
When I met her, she ate three eggs per day, two raw in the morning and then an omelet at noon, and chicken at dinner.”.

Nhưng nếu bạn làm điều tương tự với một quả trứng sống, nó sẽ nhảy trở lại chuyển động quay vì phần mềm bên trong vẫn tiếp tục xoay tròn trong khi lớp vỏ bên ngoài bị dừng lại trong khoảnh khắc.
But if you do the same with a raw egg, it springs back into rotation because the soft interior was still swirling around within the momentarily motionless shell.

Người ta nói rằng nếu bạn có thể cân bằng một quả trứng sống vào cuối buổi trưa vào đúng ngày thứ Năm, phần còn lại của năm sẽ là may mắn.
It has been said that if you can balance a raw egg on its end at noon on the fifth day of the fifth lunar month, you will have good fortune for the remainder of the year.

Mặc dù có nhiều biến thể khác nhau, theo truyền thống, một quả trứng sống được đặt lên trên món hầm và trộn với súp trước khi phục vụ để tăng thêm hương vị cho món ăn.
Though different variations exist, traditionally, a raw egg is placed on top of the stew and mixed with the soup before serving to add additional flavor to the dish.

Tamago kake gohan, viết tắt phổ biến là TKG, là một món ăn trong đó một quả trứng sống được đặt lên trên hoặc trộn với cơm, hoặc một công thức cho một món ăn như vậy.[ 1] Trứng đã đánh đôi khi được sử dụng.
Tamago kake gohan, popularly abbreviated TKG, is a dish in which a raw egg is put on top of or mixed with rice, or a recipe for such a dish.[1] Beaten eggs are sometimes used.