Ví dụ về việc sử dụng Hai nghi phạm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Một trong hai nghi phạm.
One of two suspecte.Hai nghi phạm vận chuyển ma túy.
Two suspected drug traffickers.Một trong hai nghi phạm.
One of these two suspects.Hai nghi phạm đối mặt án tử hình.
Cảnh sát nói hai nghi phạm là người Tân Cương.
Police said both suspects are black.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Hơn
Sử dụng với động từ
phạm sai lầm
hành vi phạm tội
bất khả xâm phạmhành vi vi phạmphạm vi bảo hiểm
phạm lỗi
phạm vi ứng dụng
phạm vi hoạt động
phạm vi áp dụng
phạm vi chuyển động
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Hai nghi phạm được thẩm vấn và thả về.
Both suspects were questioned and released.Hình ảnh hai nghi phạm được FBI công bố.
Images of the two suspects were released by Hai nghi phạm bên quả bom bị tháo.
Two suspected accomplices of the bomber escaped.Cảnh sát truy lùng hai nghi phạm ở miền bắc Pháp.
Police searching for 2 suspects in carjacking in North Park.Hai nghi phạm đang bị bắt và thẩm vấn.
Two more suspects are arrested and questioned.Tất cả những người bị bắt là người Brazil và hai nghi phạm khác đang bị truy bắt, ông nói.
All those arrested were Brazilian and two more suspects were being sought, he said.Hai nghi phạm đối mặt án tử hình.
Image captionNgười dân Manila đứng ở hiện trường nơi xảy ra một vụ bắn súng khiến hai nghi phạm buôn bán ma túy thiệt mạng.
Image captionResidents of Manila at the scene of a shootout that left two suspected drug dealers dead.Hai nghi phạm khủng bố vừa bị bắn chết tại Bỉ.
Two suspected terrorists shot dead by Police in Belgium.Cảnh sát không biết lý do tại sao những người hàng xóm lên kế hoạch giết cô gái,và tiếp tục tìm kiếm hai nghi phạm.
Police do not know why Hai nghi phạm sau đó được xác định là hai anh em nhà Tsarnaev.
The FBI's two suspect photos, now identified as the Tsarnaev brothers.Cảnh sát Sussex không công bố tuổi hoặcgiới tính của hai nghi phạm bị bắt vào tối thứ Sáu và không cho biết nơi bắt giữ là ở đâu.
The police of Sussex did not release either the age orgender of the two suspected individuals, who were arrested late on Friday night.Hai nghi phạm được cho là ở Campuchia, người còn lại ở Thái Lan.
Two of the suspects are believed to be in Cambodia, and Một phát ngônviên của cảnh sát cho biết hai nghi phạm đã bị bắt, nhưng không cung cấp thêm thông tin về danh tính hay động cơ của họ.
A police spokeswoman said two suspects have been arrested, but did not give additional information about their identities or motive.Hai nghi phạm đã bị bắt và bị tạm giam trong ba ngày để hỗ trợ điều tra”, ông nói.
The two suspects have been arrested and will be remanded for three days to assist in Tôi muốn thông báo với các bạn rằng công việc đang được tiến hành vàkết quả là hai nghi phạm trong vụ án này hôm nay đang bị tạm giữ.
I would like to inform you that the work thathas been conducted has resulted in two suspects Gia đình của hai nghi phạm cũng cho biết họ là trẻ vị thành niên.
And Hai nghi phạm Ridouan Taghi và Said Razzouki là đối tượng truy nã quốc tế về tội giết người và buôn bán ma túy.
The two suspects, Ridouan Taghi and Said Razzouki, are the subject of international arrest warrants for murder and drug trafficking.Cảnh sát Sussex không công bố tuổi hoặc giới tính của hai nghi phạm bị bắt vào tối thứ Sáu và không cho biết nơi bắt giữ là ở đâu.
Sussex police did not release Hai nghi phạm thuộc phe dân quân đã bị thiệt mạng trong các đụng độ tiếp sau đó và một viên cảnh sát bị thương đã chết trong bệnh viện.
Two suspected militants were killed in ensuing clashes with police and an injured police officer died later in hospital.Dù gì thì ý tớ là một số nạn nhân nói có hai nghi phạm một già một trẻ nhưng chúng cũng nói rằng không bao giờ thấy hai nghi phạm cùng lúc.
Anyway, my point is that some of the victims mentioned there were two suspects, one old and one young, but they all said that they never saw the Hai nghi phạm sau đó được xác nhận là Rony Aristides Castaneda Ramirez( 28 tuổi) và cậu em trai Josue Daniel Castaneda Ramirez( 19 tuổi).
The two suspects identified as Rony Aristides Castaneda Ramirez, 28, and his brother, Josue Daniel Castaneda Ramirez, 19.Chúng tôi hoàn toàn tin tưởng vào nhận định của Anh cho rằng hai nghi phạm là nhân viên của cơ quan tình báo quân sự Nga( GRU), và hành động này gần như chắc chắn đã được chính quyền cấp cao chuẩn thuận”.
We have full confidence in the British assessment that the two suspects were officers from the Russian military intelligence service, also known as the GRU, and that this operation was almost certainly approved at a senior government level.Hai nghi phạm bị cảnh sát giam giữ đã được xác định là Lu- ai Saengae và Wildon Maha, cả hai đều là người bản địa của quận Rue So của Thái Lan, tỉnh Narathiwat phía Nam.
The two suspects in police custody have been identified as Lu-ai Saengae and Wildon Maha, both natives of the Rue So district of Thailand's southern province of Narathiwat.Những người biểu tìnhyêu cầu án tử hình cho hai nghi phạm bị bắt vì nghi ngờ cưỡng hiếp cô bé và cố gắng cắt cổ nạn nhân bằng một con dao vào hôm thứ Ba( 26/ 6) tại Mandsaur, một thị trấn ở bang Madhya Pradesh.
The protesters demanded the death penalty for two suspects arrested on suspicion of raping the girl and trying to slit her throat with a knife on Tuesday in Mandsaur, a town in Madhya Pradesh state.
