HIỆP HAI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch S

second half
hiệp hai
nửa
nửa thứ hai
hiệp 2
phần thứ hai
lần thứ hai nửa
nửa thứ 2
nửa thứ nhì
second round
vòng hai
vòng thứ hai
vòng 2
vòng nhì
hiệp 2
hiệp hai
đợt thứ hai
tròn lần thứ hai
the second quarter
quý II
quý 2
quý hai
quý thứ hai
quí II
hiệp hai
quí 2
hiệp 2
a second-half
trong hiệp hai
thứ hai
sân
2nd half
hiệp 2
nửa thứ hai
hiệp hai
nửa thứ 2
second-half
hiệp hai
nửa
nửa thứ hai
hiệp 2
phần thứ hai
lần thứ hai nửa
nửa thứ 2
nửa thứ nhì
a second half
trong hiệp hai
thứ hai
sân

Ví dụ về việc sử dụng Hiệp hai trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hiệp hai!
Round two!
Họ sẽ làm gì trong hiệp hai?
What are they doing in the 2nd round?
Hiệp hai, B- Hop.
Second round, B-Hop.
Họ thường xuyên để thua ở hiệp hai.
He usually loses in the 2nd round.
Hiệp hai bắt đầu.
The second round begins.
Họ đã chơi tốt hơn trong hiệp hai.
They played better in the second round.
hiệp hai bắt đầu.
And the second round starts.
Chúng tôi mắc quá nhiều lỗi trong hiệp hai.
We made too many mistakes in both halves.
Hiệp hai bắt đầu với khó khăn tương tự.
Round 2 begin with the same intensity.
Chúng tôi đã không chơi tốt trong hiệp hai.
We just did not play well in the second quarter.
Hiệp hai đã tốt hơn nhưng không phải tốt nhất.
Round two was better but not much better.
Nhưng chúng tôi đã không làm được điều đó trong hiệp hai.
We didn't do it in the second quarter.
Bình thường phong độ hiệp hai của chúng tôi tốt hơn hiệp một.
Normally our second-half performances are better than the first.
Đó là những gì chúng tôi đã làm được trong hiệp hai.".
That's what we did in the second quarter.”.
Hiệp hai đã tốt hơn một chút nhưng chúng tôi đã không nắm bắt được những cơ hội.
The second-half was a bit better but we didn't take a couple of chances.
Chúng tôi đã tạo ra nhiều,rất nhiều cơ hội trong hiệp hai.
We created a lot of chances in 2nd half.
Trong hiệp hai, tôi đã nhìn thấy ý chí và khát khao tuyệt vời, nhưng tôi thấy rất nhiều sự lộn xộn.
In the second-half I saw great will and desire, but a lot of confusion.
Chúng tôi đã thay đổi lối chơi trong hiệp Hai.
We changed the destiny of the game in the second quarter.
Đó chính xác là những gìtoàn đội đã làm khi vào hiệp hai”, Marouane Fellaini nói trên BT Sport.
And that's what we did in the second-half," Marouane Fellaini told BT Sport.
Chúng tôi đã gặp phải một số vấn đề trong hiệp hai.
We had some problems to score in the second quarter.
Trong hiệp hai, chúng tôi kiểm soát trận đấu nhiều hơn bởi vì nửa đầu trận đấu là kết thúc mà không phải là trận đấu của chúng tôi.”.
In the second-half, we controlled the game more because the first-half it was end-to-end which isn't our game".
Đây chính là những gì Mourinho đã làm trong hiệp hai.
That's exactly what ONEOK did during the second quarter.
Những tên thắng giải là do sự xác định trong hiệp hai của việc bỏ phiếu mà tất cả các thành viên đều được phép bỏ phiếu cho cả thảy các thứ loại.
The winners are then determined by a second round of voting in which all members are then allowed to vote in all categories.
Chúng tôi đã có một vài cơ hội, đặc biệt là trong hiệp hai.
We had some great opportunities, particularly in the second-half.
Chúng tôi đã có một nửa đầu khó khăn,chúng tôi không phải là rất tốt, nhưng trong hiệp hai, chúng tôi đã ra và đưa ra vấn đề Serbia.
We had a tough first-half,we were not very good, but in the second-half, we came out and gave Serbia problems.
Chúng tôi cần phảilàm tốt hơn với những cơ hội trong hiệp hai.
Should have done better with the chances provided in both halves.
Đối với các khoản tiền cượcnửa thời gian, thời gian bù giờ được bao gồm như một phần của hiệp hai.
On half time bets,the overtime period is included as part of the 2nd half.
Dejan Lovren, Dominic Solanke và Andy Robertson cũng là mục tiêu vì Klopp thậm chí có thể đủkhả năng để thay thế Salah trong hiệp hai.
Dejan Lovren, Dominic Solanke and Andy Robertson were also on target as Klopp couldeven afford the luxury of substituting Salah in the second-half.
Chúng tôi đã biết họ sẽ cố gắng với quyết tâm cao,như những gì thể hiện trong hiệp hai.
We knew that they were going to try and come back with good intentions,of the kind they demonstrated in the 2nd half.
Đó là Jose Mourinho' s bên người tiến đến tứ kết của cuộc thi 2- 1 trên tổng hợp nhờJuan Mata Cuộc tấn công của hiệp hai.
It was Jose Mourinho‘s side who progressed to the quarter-finals of the competition2-1 on aggregate thanks to Juan Mata‘s second-half strike.
Kết quả: 1069, Thời gian: 0.0619

Từng chữ dịch

S

Từ đồng nghĩa của Hiệp hai

hiệp 2 nửa vòng hai vòng thứ hai nửa thứ hai

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh