Ví dụ về việc sử dụng Hiệu quả bằng cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cường hiệu quả bằng cách khuyến khích những.
It doubles the effect by encouraging.Một số người tin rằng nó có thể có hiệu quả bằng cách giảm đau”, White viết.
Some people believe that it could be effective by relieving pain,” White wrote.Các cuộc tấn công DDoS đạt được hiệu quả bằng cách sử dụng nhiều hệ thống máy tính bị xâm nhập làm nguồn lưu lượng tấn công.
DDoS attacks achieve effectiveness by making use of several compromised computer systems as sources of attack traffic.Đồng thời,công cụ chính sách của chúng tôi giúp họ kiểm soát mạng hiệu quả bằng cách áp dụng những chính sách truy cập mạng.
Simultaneously, our policy engine help them to control the network effectively by applying customized web usage rules for users' access.Nhóm có thể làm việc cùng nhau hiệu quả bằng cách thiết lập trang Web nội bộ và Workspace nhanh chóng.
Groups can work together more efficiently by setting up internal Web sites and workspaces quickly.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
cách xa
cách nhiệt tốt
khoảng cách rất lớn
khoảng cách rất xa
phong cách nhất
cách trên
cách cứng
khoảng cách rất ngắn
cách logic
khoảng cách khá lớn
Hơn
Công nghệ phù hợp để kết nối với khách hàng trongtầm tay sẽ mang lại hiệu quả bằng cách tiết kiệm phần lớn thời gian và chi phí.
Having the right technology toconnect with your customers at your fingertips delivers process efficiencies by saving time and cost.Điều này là để tối đa hóa hiệu quả bằng cách nhấn mạnh vào quy hoạch và sáng tạo không gian.
This is to maximize effectiveness by emphasizing on space planning and creation.Widget này là một bộ chứa để hiển thị các tập dữ liệu lớncó thể được cuộn rất hiệu quả bằng cách duy trì một số dạng xem hữu hạn.
This widget is a container for displaying large datasets that can be scrolled very efficiently by maintaining a limited number of views.Sử dụng thời gian này một cách hiệu quả bằng cách dự đoán những gì bạn sẽ nghe.
Use that time efficiently, by knowing in advance what you will investigate.Tiết kiệm hiệu quả bằng cách sử dụng vật liệu nhựa, như là thay thế với vật liệu đắt tiền trước đó như không gỉ và nhôm.
Cost-Saving effect by using the plastic material, as the substitute with previous expensive material such as stainless and aluminium.Chúng tôi giúp bạn xác định tính hiệu quả bằng cách sử dụng thiết bị phù hợp cho ứng dụng của bạn.
We help you identify efficiencies by using the right equipment for your application.Giao tiếp tốthơn: Đảm bảo lực lượng lao động của bạn có thông tin cần thiết để hoạt động hiệu quả bằng cách tạo ra một nhà máy 5S trực quan.
Better communication:Ensure your workforce has the information it needs to operate efficiently by creating a visual 5S factory.Điều này có thể được thực hiện rất hiệu quả bằng cách thêm dữ liệu có cấu trúc để mẫu sản phẩm của bạn.
This can be done really efficiently by adding structured data to your product template.Nó làm tăng hiệu quả bằng cách làm cho chức năng trộn và chức năng bơm thành một, giúp tiết kiệm nhiều thời gian hơn cho các quy trình xây dựng khác.
It increases efficiency by makes mixing function and pumping function into one, which saves more time for other construction procedures.Máy điều hòa không khí cải tiến tạo ra nước nóng hiệu quả bằng cách sử dụng nhiệt thải sinh ra từ quá trình làm lạnh.
An innovative air conditioner that heats water efficiently by utilizing waste heat generated through air conditioning.Việc tích hợp này cải thiện hiệu quả bằng cách tạo một cơ sở dữ liệu và giao diện người dùng chung cho phép truy cập toàn diện dữ liệu trong tổ chức.
This integration improves efficiency by creating a common database and user interface that allows complete access to data across the organization.M phục vụ khách hàng thông qua 5 nhóm kinhdoanh, tăng tốc độ và hiệu quả bằng cách chia sẻ công nghệ, sản xuất, tiếp thị và các nguồn lực khác.
While serving these five business groups,3M has increased its speed and efficiency by sharing technology, manufacturing, and other resources.Mang đến một môi trường có tính thuận lợi cho những người thuộc mọi quốc tịch để học tiếngNhật một cách vui vẻ và hiệu quả bằng cách sử dụng tiếng Nhật dễ hiểu.
Provide a conductive environment for thepeople of all nationalities to learn Japanese in a fun and effective manner using easy-to understand Japanese.Bộ biến tần giúp tiết kiệm điện hiệu quả bằng cách điều chỉnh tốc độ quay của động cơ giúp giảm điện năng tiêu thụ.
An inverter saves energy by efficiently controlling the rotational speed of the motor in order to reduce power consumption.CCCRSAQD Các cookie này dùng để giúp đảm bảonội dung trên trang được tải nhanh chóng và hiệu quả bằng cách phân bổ lượng công việc trên các máy chủ web.
CCCRSAQD These cookies are used to helpensure that the content of your page loads quickly and effectively by distributing the workload across web servers.Bạn có thể điều trị chúng hiệu quả bằng cách đặt túi trà xanh mát dưới mắt trong khoảng 20 phút và rửa mắt bằng nước lạnh.
You can treat them effectively by placing cool green tea bags under your eyes for about 20 minutes and wash your eyes with cold water.Các cloud server sử dụng lưu trữ và các tài nguyên khác một cách hiệu quả bằng cách phân chia chúng cho nhiều khách hàng và điều chỉnh theo nhu cầu của họ.
Cloud servers use storage and other resources efficiently by dividing them among many customers and tailoring them to their needs.Họ giúp các doanh nghiệp hoạt động hiệu quả bằng cách giữ hồ sơ chính xác, và đảm bảo rằng các khoản thuế và các khoản thanh toán khác được thực hiện đúng thời hạn.
They help businesses run efficiently by keeping records accurately and ensuring that taxes and other payments are made on time.Ngoài guava,guava lá cũng giúp bạn tránh rụng tóc hiệu quả bằng cách đun sôi trong khoảng 30 phút, để nguội và dầu gội đầu.
In addition to guava,guava leaves also help you to avoid hair loss effectively by boiling for about 20 minutes, let cool and shampoo.Dây đai ratchet hạng nặng hoạt động hiệu quả bằng cách gồ ghề chặt chẽ trên một tải trọng không chỉ mang lại sự ổn định mà còn bảo mật.
Heavy-duty ratchet straps work effectively by ratcheting down tightly over a load providing not only stability, but security as well.M phục vụ khách hàng thông qua 5 nhóm kinh doanh, tăng tốc độ và hiệu quả bằng cách chia sẻ công nghệ, sản xuất, tiếp thị và các nguồn lực khác.
M serves customers through five business groups, which increase speed and efficiency by sharing technological, manufacturing, marketing and other resources.Các thử nghiệm thông thường để nghiên cứu hiệu quả bằng cách tiếp xúc với con người với mầm bệnh sau khi chủng ngừa là không có đạo đức trong trường hợp này.
Conventional trials to study efficacy by exposure of humans to the pathogen after immunization are not ethical in this case.Chúng tôi thấy rằng thiết kế xoay làm tăng đáng kể hiệu quả bằng cách cho phép loa tạo ra nhiều đầu ra hơn bằng cách sử dụng ít năng lượng hơn.
We found that the swivelling horn design dramatically increases efficiency by enabling the speaker to produce more output using less energy.M phục vụ khách hàng thông qua 5 nhóm kinh doanh,tăng tốc độ và hiệu quả bằng cách chia sẻ công nghệ, sản xuất, tiếp thị và các nguồn lực khác.
M serves customers Phương pháp này làm giảm thời gian phát triển và chi phí và tăng hiệu quả bằng cách cho phép bạn phù hợp với người dùng khác nhau bằng một mẫu biểu mẫu.
This approach reduces development time and cost and increases efficiency by allowing you to accommodate different users with a single form template.
