Ví dụ về việc sử dụng Cách xa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nằm cách xa nhau.
Chúng đã giữ cho cả thế giới cách xa.
Nó cách xa Calcutta lắm!
It is a long way indeed from Calcutta!Chúng ta có thể sống cùng nhau, hoặc sống cách xa.
Pluto cách xa Trái Đất bao nhiêu?
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
cách xa
cách nhiệt tốt
khoảng cách rất lớn
khoảng cách rất xa
phong cách nhất
cách trên
cách cứng
khoảng cách rất ngắn
cách logic
khoảng cách khá lớn
Hơn
Đây là kết quả cách xa với mục tiêu đã đề ra.
Từ cách xa hàng nghìn cây số, em hỏi.
From hundreds of miles away, you ask.Dù bạn nghĩ rằng mình cách xa Chúa bao nhiêu.
No matter how far away from God you think you are.Sao Ngài cách xa, không giải cứu tôi.
Dù bạn nghĩ rằng mình cách xa Chúa bao nhiêu.
No matter how far away you think you are from God.Dù cách xa, anh cảm thấy gần em.
Tôi nghe tiếng họ nói chuyện từ một khoảng cách xa.
Tôi đi cách xa một quãng để nghe anh ta.
I walked a distance away, to hear him.Bất luận những gì ở bên ngoài luôn luôn cách xa chúng ta.
Whatever is outside of us remains at a distance.Cách xa cột dọc chưa phiền đến ta.
Long distance driving does not bother me at all.Chúng ta vẫn là nên cách xa hắn một chút thì tốt hơn”.
We would better stay a ways away from him.".Tên lửa đã đánh trúng mục tiêu ở cách xa hơn 500 km.
The missile hit the target at a distance of over 500 km.Tai hoặc cách xa cơ thể ít nhất 1,5 cm.
Ear or at a distance of 1.5 cm from your body.Chòi nghỉ nên được đặt cách xa ngôi nhà chính của bạn.
The house must be some distance away from your primary reside.Đậu xe cách xa cửa hàng hoặc văn phòng.
Park the car further away from your office, or the shops.Vì chúng được đọc ở cách xa, nên chúng cần chữ lớn.
As they were meant to be read at a distance, they required large lettering.Nhưng tại nơi đất thánh,tôn giáo không bao giờ cách xa chính trị.
In the Holy Land,religion and politics are never far apart.Họ cố đứng cách xa nhau nhất có thể.
They try to get as far away from each other Nam Cực nằm cách xa nền văn minh hơn bất kỳ nơi nào khác trên Trái đất.
Tyson và Grover ngồi cách xa nhau hết mức có thể.
Tyson and Grover sat as far away from each other Điều này cho thấy cách xa cùng bạn đang ở trong thời kỳ mang thai của bạn.
It depends on how far along you are in your pregnancy.Để hành lý cách xa giường nếu có thể.[ 4].
Keep your luggage as far away from the bed Điều này cho thấy cách xa cùng bạn đang ở trong thời kỳ mang thai của bạn.
This depends on how far along you were in your pregnancy.Chúng ta đã cố gắng cách xa mình ra khỏi vòng tròn tự nhiên của cuộc sống.
We tried to distance ourselves from the natural circle of life.
