TUCKED AWAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giấu
• nằm
• ẩn mình
• nằm cách xa
• tucked đi

Ví dụ về việc sử dụng Tucked away trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Tucked away and out of sight.
Tucked đi và ra khỏi tầm nhìn.

The cars had been tucked away for at least 50 years.
Những chiếc xe đã bị giấu kín trong ít nhất 50 năm.

Tucked away but worth finding!
Tucked đi- nhưng cũng đáng tìm kiếm!

Do you work best in the thick of activity, or should your office be tucked away in a quiet space?
Bạn làm việc tốt nhất trong hoạt động dày đặc, hay văn phòng của bạn nên được giấu trong một không gian yên tĩnh?

Tucked away and out of the spotlight.
Tucked đi và ra khỏi tầm nhìn.

Laurent north of Boulevard Rosemont, but be sure to check out the bars that are tucked away on side streets.
Laurent phía bắc Đại lộ Rosemont, nhưng hãy chắc chắn kiểm tra các quán bar được giấu trên các con phố nhỏ.

Tucked away in my front pocket is a notepad and pen.
Tucked đi trong túi trước của tôi là một notepad và bút.

Instead of shoes being piled in the corner in a messy clutter, they're tucked away in a cabinet on the wall.
Thay vì những đôi giày được chất đống trong góc trong một mớ hỗn độn, chúng được giấu trong một cái tủ trên tường.

Tucked away in the Fouesnant Forest yet only a 10 min.
Tucked đi trong Fouesnant rừng nhưng chỉ có một 10 phút.

Ask yourself do you work best in the thick of activity, or should your office be tucked away in a quiet space?
Bạn làm việc tốt nhất trong hoạt động dày đặc, hay văn phòng của bạn nên được giấu trong một không gian yên tĩnh?

We found it tucked away in the only book that he has.
Chúng tôi thấy nó được giấu trong cuốn sách duy nhất của anh ta.

Putting a priority on the vehicle's interior space, all powertrain components have been tucked away under the cabin floor.
Đặt ưu tiên cho không gian nội thất của xe, tất cả các bộ phận truyền động đã được giấu dưới sàn cabin.

The archipelago is tucked away in between Longue-Pointe-de-Mingan and Aguanish.
Quần đảo nằm giữa Longue- Pointe- de- Mingan và Aguanish.

Communal spaces are now to the front of the house facing the street, while more private rooms are tucked away at the rear.
Không gian chung hiện đang ở phía trước của ngôi nhà đối diện với đường phố, trong khi nhiều phòng riêng được giấu ở phía sau.

Tucked away in the mountains of Austria you will find the tiny town of Hallstatt.
Nằm cách xa ở vùng núi của Áo, bạn sẽ tìm thấy thị trấn nhỏ của Hallstatt.

At the moment, for example, I'm working on a book, and have been tucked away in a number of lovely locales in that endeavor.
Ví dụ, tại thời điểm này, tôi đã viết một cuốn sách và đã bị giấu ở một số địa phương đáng yêu trong nỗ lực đó.

Tucked away at the eastern edge of the Angkor park is the small temple Banteay Samre.
Nằm cách xa ở rìa phía đông của công viên Angkor là ngôi đền nhỏ Banteay Samre.

On Ireland's beautiful east coast, Powerscourt Hotel is a 5-star hotel tucked away in the woodlands of County Wicklow.
Nằm trên bờ biển phía Đông đẹp mắt của Ireland, Powerscourt Hotel là một khách sạn 5 sao, ẩn mình trong khu rừng thuộc Hạt Wicklow.

Tucked away in the county of Antrim, these beautiful beech trees are thought to be around 300 years old.
Nằm cách xa ở hạt Antrim, những cây sồi đẹp này dự đoán khoảng 300 năm tuổi.

Some offer beautiful views of the lake or even direct access to the water, while others are tucked away in the forest.
Một số cung cấp tầm nhìn tuyệt đẹp của hồ hoặc thậm chí tiếp cận trực tiếp với nước, trong khi những người khác bị giấu trong rừng.

Tucked away in Dene Street, this smart bar and restaurant is the perfect place for a relaxed night out.
Nằm ở Dene Street, quán bar và nhà hàng thông minh này là nơi hoàn hảo cho một buổi tối thư giãn.

We once found a fabulous property, for private sale, in a tiny classified advertisement tucked away in a rural newspaper.
Chúng tôi từng tìm thấy một tài sản tuyệt vời, để bán tư nhân, trong một quảng cáo phân loại nhỏ giấu trong một tờ báo nông thôn.

Tucked away in the mountains of Colombia, there are only two ways to reach the river, and both of them are by plane.
Nằm ở vùng núi của Colombia, chỉ có hai cách để đến sông và cả hai đều đi bằng máy bay.

Bhutan is a secluded country tucked away in the Himalayas with an army of 6,000 men, no artillery and no airforce!
Bhutan là một quốc gia hẻo lánh nằm ở dãy Hy Mã Lạp Sơn với một đội quân gồm 6.000 người, không có pháo binh và không có không quân!

Tucked away from the main road, this 2 bedroom, 1 bathroom property, perfectly suited to couples or a young fa….
Nằm cách xa đường chính, căn hộ 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm này hoàn toàn phù hợp cho các cặp đôi hoặc….

Tucked away along the ancient streets of Hanoi's Old Quarter, Camellia Hotel 6 offers clean rooms with free Wi-Fi.
Ẩn mình dọc theo các con phố cổ của Khu phố cổ của Hà Nội, Camellia Hotel 6 cung cấp các phòng sạch sẽ với Wi- Fi miễn phí.

Tucked away in the Alps, Switzerland is easily one of the most beautiful countries in the world, no matter when you're visiting.
Nằm ở dãy Alps, Thụy Sĩ dễ dàng là một trong những quốc gia đẹp nhất thế giới, bất kể bạn đến thăm vào khi nào.

Tucked away on the wonderful little island of Vágar, the small, but powerful waterfall runs off into the vast expanse of the Atlantic.
Nằm trên một hòn đảo nhỏ xinh xắn của Vágar, thác nước nhỏ bé nhưng đầy sức mạnh chảy xuống đại dương của Đại Tây Dương.

Tucked away in a quiet corner of the applied sciences building at Delft University of Technology, the space is devoid of people.
Ẩn mình trong một góc yên tĩnh của tòa nhà ứng dụng khoa học tại Đại học Công nghệ Delft, không gian nơi đây hoàn toàn vắng bóng người.

Tucked away along the winding coast near Bégur, Sa Tuna is a small cove that harbours a tranquil stretch of beach and just a couple of restaurants.
Nằm dọc theo bờ biển quanh co quanh Bégur, Sa Tuna là một vịnh nhỏ nằm giữa bãi biển tĩnh lặng và chỉ một vài nhà hàng.