NẰM CÁCH XA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• was located far
• tucked away
• is situated away
• is a long way
• lies far
• situated far
• is located far
• are located far
• are situated far

Ví dụ về việc sử dụng Nằm cách xa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nằm cách xa nhau.
Located far apart each other.

Xin đừng từ chối đến một nơi ở tạm nằm cách xa.
Do not refuse to go to a shelter placement that is far away.

Nằm cách xa trung tâm London trong….
Located away from central London in the….

Đây là tấm vải đen nằm cách xa những tấm khác.
This was the black cloth located at a distance from the others.

Thủ đô nằm cách xa tại khu vực phía nam của lục địa.
The capital was far away from southern area of the continent.

Kodungallur không có Ga xe lửa, vì nó nằm cách xa tuyến đường sắt.
Kodungallur does not have a Railway Station, since it is situated away from railway line.

Máy công cụ nằm cách xa môi trường bụi và môi trường ăn mòn.
The machine tool is far away from the dust and corrosive gas environment.

Thiết bị gia đình của tôi có tín hiệu Wi- Fi yếu vì nó nằm cách xa bộ định tuyến Wi- Fi của tôi.
My home appliance has a weak Wi-Fi signal because it is a long way from my Wi-Fi router.

Nam Cực nằm cách xa nền văn minh hơn bất kỳ nơi nào khác trên Trái đất.
Antarctica is farther from civilization than every other place on Earth.

Thường thì căn phòng này nằm cách xa khu dân cư và có vườn cây bao quanh.
Often this room located away from residential areas and surrounding gardens.

Nằm cách xa ở vùng núi của Áo, bạn sẽ tìm thấy thị trấn nhỏ của Hallstatt.
Tucked away in the mountains of Austria you will find the tiny town of Hallstatt.

Nhưng may mắn nhà thờ không bị ảnh hưởng vì nằm cách xa sông”- vị linh mục báo cáo.
But luckily, the church was unaffected as it is located far from the flooded river,” reported the priest.

Nằm cách xa ở rìa phía đông của công viên Angkor là ngôi đền nhỏ Banteay Samre.
Tucked away at the eastern edge of the Angkor park is the small temple Banteay Samre.

Sẽ ra sao nếu lá bài The Woman và The Man nằm cách xa nhau nhưng lại nằm gần một lá hoàng gia khác?
What about when the woman and man cards are far from each other, but closer to other court cards…?

Nằm cách xa ở hạt Antrim, những cây sồi đẹp này dự đoán khoảng 300 năm tuổi.
Tucked away in the county of Antrim, these beautiful beech trees are thought to be around 300 years old.

Giả sử hai quần thể này nằm cách xa nhau và điều kiện môi trường của chúng là rất giống nhau.
Assume that these populations are located far from one another and thattheir environmental conditions are very similar.

Nằm cách xa đường chính, căn hộ 2 phòng ngủ, 1 phòng tắm này hoàn toàn phù hợp cho các cặp đôi hoặc….
Tucked away from the main road, this 2 bedroom, 1 bathroom property, perfectly suited to couples or a young fa….

Charroux tuyên bố rằng chủng tộc này có nguồn gốc ngoài Trái Đất và ban đầu đến từ một hành tinh lạnh giá nằm cách xa Mặt Trời.
Charroux claimed that this race was extraterrestrial in origin and had originally come from a cold planet situated far from the sun.

Làng nằm cách xa bờ có khi hàng chục km bên những vách núi như những thung lũng trên biển.
The village is far away from the shore when tens of kilometers along the cliffs as the valley on the sea.

Nhưng tại Jijiga, một thành phố bảo thủ gần biên giới Somalia, nằm cách xa Tòa án tối cao ở Addis về cả địa lý lẫn lãnh đạo.
But Jijiga, a conservative city near the Somali border, is a long way from the Supreme Court in Addis, geographically and metaphorically.

Là một trường nằm cách xa đám đông madding, uum đã đảm bảo rằng sinh viên không muốn chọn nơi ăn nghỉ đầy đủ.
As a campus situated far from the madding crowd, UUM has ensured that its students do not want for adequate accommodation.

Nằm cách xa bất kỳ ngọn núi nào khác có chiều cao tương tự sẽ tạo ra một rào cản tự nhiên, nó rất dễ bị thay đổi thời tiết.
Located far from any other mountains of similar height that would provide a natural barrier, it is very susceptible to weather changes.

Khu vực nông thôn rộng lớn này nằm cách xa các trung tâm đô thị chính và gần nước ngoài nơi du kích có thể trú ẩn.
This vast countryside area was far away from the main urban centres and close to foreign countries where the guerrillas were able to take shelter.

Nằm cách xa nền văn minh, núi Targon hoàn toàn cách biệt và không thể được tiếp cận bởi bất cứ ai trừ những người kiên định nhất.
Located far from civilization, Mount Targon is utterly remote and all but impossible to reach save by the most determined seeker.

Các Innere Stadt nằm cách xa dòng chảy chính của sông Danube, nhưng được bao quanh bởi các Donaukanal(“ Danube kênh”).
The Innere Stadt is situated away from the main flow of the Danube, but is bounded by the Donaukanal("Danube canal").

Iran và Israel nằm cách xa nhau do đó việc triển khai các hệ thống S- 300 ở Iran không tạo ra bất cứ mối đe dọa an ninh nào tới Israel.
Yet Iran and Israel are far from each other, so S-300 deployed in Iran cannot pose any threat to Israeli airspace.

Vì Kogi nằm cách xa vùng hoạt động của tổ chức Boko Haram khiến vụ bắt cóc được xem như không liên hệ đến khủng bố.
Kogi state is located away from the areas where Boko Haram operates, making it likely that the kidnapping is not related to terrorism.

Các Innere Stadt nằm cách xa dòng chảy chính của sông Danube, nhưng được bao quanh bởi các Donaukanal(“ Danube kênh”).
The Innere Stadt is situated away from the main flow of the Danube, but is bounded by the Donaukanal(Danube canal) on the northeastern side.

Ngôi đền nằm cách xa trung tâm, nằm ở phía đông bắc của Angkor Thom nên du khách ít khi đến tham quan vì quá xa..
The temple is located far from the center, in the northeast of Angkor Thom, so visitors rarely visit this temple because it is too far..