HIỆU SUẤT KINH TẾ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• economic performance
• economic efficiency
• economic productivity
• economical performance

Ví dụ về việc sử dụng Hiệu suất kinh tế trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mô hình chu kỳ trong hiệu suất kinh tế là hoàn toàn bình thường và được mong đợi.
Cyclical patterns in economic performance are perfectly normal and to be expected.

Nhưng lời nhắn của ông khá rõ ràng: GDP là một công cụ để giúp chúng ta đo hiệu suất kinh tế.
But his message was clear: GDP is a tool to help us measure economic performance.

Đạt hiệu suất kinh tế cao trong việc tẩy rửa những tấm trải đường đi tại các khu triển lãm hoặc trong cửa hàng.
Have high economical efficiency in washing walking sheets using at exhibition area or in stores.

Bằng cách sử dụng chúng hiệu quả hơn, nông dân có thể cải thiện hiệu suất kinh tế và môi trường cùng một lúc.”.
By using them more efficiently, farmers can improve their environmental and economic performance at the same time.”.

Ngài nói“ Sự tập trung quá mức vào hiệu suất kinh tế và suy giảm các giá trị gia đình đang khiến phụ nữ lớn tuổi càng bị bỏ lại đằng sau”.
An exaggerated focus on economic productivity and the decline of family values are leaving elderly women even farther behind.

Tuần trước, chính phủ đã công bố dữ liệu GDP sơ bộ về cái mà họ gọi là hiệu suất kinh tế“ không sáng sủa lắm” trong quý hai.
Last week, the government released preliminary GDP data showing what it called“subdued” economic performance in the second quarter.

Trong một tờ giấy được xuất bản bởi Trung tâm Hiệu suất Kinh tế, chúng tôi đã kiểm tra lý do tại sao rất nhiều người bị lũ lụt tàn phá.
In a recent paper published by the Centre for Economic Performance, we examined why so many people are hit by devastating floods.

Các báo cáo về hiệu suất kinh tế mạnh mẽ của toàn bộ khu vực đồng euro, hoặc bởi các quốc gia thành viên, có thể thúc đẩy đồng euro tăng cao hơn.
Reports of strong economic performance by the euro zone as a whole, or by its member nations, can boost the euro higher.

Điều này tạo áp lực cho Sở Y tế Quốc gia Anh và làm giảm hiệu suất kinh tế của chúng tôi, khiến chúng tôi trở thành một quốc gia không lành mạnh".
This puts a strain on our NHS and reduces our economic productivity, making us an unhealthy nation all round.”.

Siêu năng lượng, hệ thống nhiên liệu PT, áp suất phun cực cao, đốt cháy hiệu quả, tiêu thụ nhiên liệu thấp và hiệu suất kinh tế tốt.
Super power, PT fuel system, ultra-high injection pressure, sufficent combustion, low fuel consumption and good economic performances.

Ông là chủ tịch Ủy ban quốc tế về đo lường hiệu suất kinh tế và tiến bộ xã hội, của Tổng thống Sarkozy của Pháp.
He worked as the chair for the international Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress which French President Nicholas Sarkozy established.

Nếu mục tiêu của xã hội là đạt được mức lợi nhuận lớn nhất từ các nguồn lực giới hạn, thì tại sao lại tính đến hiệu suất kinh tế và chế tạo ô tô tiết kiệm được năng lượng?
If the goal of society is to get the most benefit from its limited resources, then why not ignore economic efficiency and build the energy-saving automobile?

Triển vọng ổn định phản ánh rằng Trung Quốc sẽ duy trì hiệu suất kinh tế mạnh mẽ và cải thiện hoạt động tài chính trong 3 đến 4 năm tới.
The stable outlook reflects our view that China will maintain its robust economic performance and improved fiscal performance in the next three to four years.

Trong những năm gần đây, tầm quan trọng chiến lược của Việt Nam đã tăng lên đáng kể do những thay đổi lớn trong hiệu suất kinh tế và định hướng chính sách đối ngoại.
In recent years, however, Vietnam's strategic significance has increased dramatically, owing to huge transformations in its economic performance and foreign-policy orientation.

Thu nhập là một trong những yếu tố chính trong việc đo lường hiệu suất kinh tế, và GDP là thông số thường được dùng để đo hoạt động kinh tế của một quốc gia.
Income is one of the most significant factors in measuring economic performance, and gross domestic product(GDP) is the most commonly used measure of a country's economic activity.

Tuy nhiên, chỉ với hiệu suất kinh tế tốt là chưa đủ, và các nghiên cứu thực nghiệm đã chỉ ra rằng mối liên hệ giữa hiệu suất kinh tế và sự tồn vong của chế độ không luôn luôn gắn kết.
Still, sound economic performance alone is insufficient, and empirical studies have shown that the link between economic performance and regime survival does not always hold.

Thương mại tự do cho phép các quốc gia tận dụng lợi thế so sánh của mình, thúc đẩy hiệu suất kinh tế và triển vọng của các bên tham gia.
Free trade enables countries to capitalise on their comparative advantages, improving the economic performance and prospects of all participants.

Phân tích cơ bản của Forex thường coi đây là một yếu tố bổ sung có tác động lớn hơn về lâu dài, trong khi giao dịch ngắn hạn được thực hiện dựa trên cơ sở hiệu suất kinh tế.
Fundamental analysis of Forex usually considers this as an additional factor that has a greater impact on the long term, while short-term trading is conducted on the basis of economic performance.

Từ 2001- 2002, ông làm việc tại McKinsey& Company, và vào năm 2002 ông chuyển đến Trung tâm Hiệu suất Kinh tế tại Trường Kinh tế London và sau đó Đại học Stanford năm 2005.
From 2001- 2002 he worked at McKinsey& Company, and in 2002 he moved to the Centre for Economic Performance at the London School of Economics, and to Stanford University in 2005.

Với hiệu suất kinh tế vượt trội, các mô hình kinh tế mới đang tạo ra những biến đổi căn bản trong nhiều ngành công nghiệp, từ thông tin truyền thông, giải trí, giáo dục đào tạo đến giao thông vận tải, khách sạn, phân phối, bán buôn và bán lẻ,….
With the superior economic efficiency, the new economic models are making fundamental changes in many industries, from information and communication, entertainment, education and training to transportation, hotel, distribution, wholesale and retail.

Các quốc gia khác như Trung Quốc đại lục và Qatar thể hiện rất tốt về mặt hiệu suất kinh tế, nhưng các nước này vẫn còn yếu kém ở các mặt khác như năng lực chính phủ và kết cấu hạ tầng”./.
Nations as different as China Mainland and Qatar fare very well in terms of economic performance, but they remain weak in other pillars such as government efficiency and infrastructure.”.

Nếu tăng trưởng kinh tế Mỹ bắt đầu chậm lại do thuế quan hoặc do các hiệu ứng cắt giảm thuế trước đây đang suy yếu, thì tôi nghĩ hiệu suất kinh tế có thể giảm đi, điều này cũng có thể khiến cho sức mạnh của đồng Đô- la bị giảm sút.".
If U.S. economic growth starts to slow down because of tariffs or because past tax-cut effects are waning, then I think the economic performance could fade, which could also lead to fading dollar strength.

Chúng tôi tại Vương quốc Anh ở Châu Âu đang thay đổi, làm việc với Trung tâm Hiệu suất Kinh tế tại LSE và Viện Nghiên cứu Tài chính, đã đạt được những phát hiện tương tự, mô hình cụ thể về việc thỏa thuận Brexit của thủ tướng sẽ ảnh hưởng đến nền kinh tế Anh như thế nào.
So knowing what might happen matters… We at The UK in a Changing Europe, working with the Centre for Economic Performance at the LSE and the Institute for Fiscal Studies, have reached similar findings, modelling specifically for how the prime minister's Brexit deal would affect the UK economy.

Các phần nhiên liệu này, vốn được thiết kế với nhiều nét tiên tiến hơn, có thể cải thiện một cách đáng kể hiệu suất kinh tế của lò phản ứng hạt nhân trong khi vẫn bảo đảm khả năng an toàn ở mức tương đương.
These fuel assemblies, with increased capacity and more advanced design, are expected to significantly improve the economic performance of nuclear power plants while maintaining the same level of safety.

Màng căng trong suốt rộng 500 mm Với màng căng trong suốt chất lượng cao và hiệu suất kinh tế, quấn kéo dài 500 mm sẽ diễn ra từ từ đến túi nhựa, băng keo, dây bện hoặc dây. Những ngày này, mọi người ngày càng thích sử dụng bọc trong suốt để đóng gói các mặt hàng nhỏ trong chuỗi siêu thị, gia đình, văn phòng.
Mm width transparent clear stretch film With high quality Transparent Hand Stretch Film and economical performance 500 mm stretch wrap will take place slowly to plastic bag tape twine or wire These days people more and more like to use transparent stretch wrap to pack small items in supermarket chain family office….

Châu Âu đã nhận ra rằng hệ thống bảo trợ xã hội tốt thậm chí có thể dẫn đến việc cải thiện hiệu suất kinh tế tổng thể, bởi các cá nhân sẵn sàng chấp nhận những rủi ro giúp mang lại tăng trưởng kinh tế cao hơn.
Europeans have recognized that good systems of social protection can even lead to improved overall economic performance, as individuals are more willing to take the risks that lead to higher economic growth.

Vào thời xưa, khi mà nỗi đau khổ và chết sớm là những điều thường gặp trong đời người, người ta thường ít có cảm giác ăn năn khi tra tấn người khác. Chỉ khi công nghệ và hiệu suất kinh tế giúp kéo dài tuổi thọ và làm cuộc sống dễ chịu hơn, người ta mới coi trọng hơn giá trị của cuộc sống.
In earlier times, when suffering and early death were common in one's own life, one has fewer compunctions about inflicting them on others. And as technology and economic efficiency make life longer and more pleasant, one puts a higher value on life in general.

Các mô hình sản xuất hàng loạt về tốc độ đầu ra, độ tin cậy và các khía cạnh khác của hiệu suất kinh tế đã được cải thiện đáng kể, phù hợp nhất cho sản xuất thương mại, sản phẩm đã áp dụng cho một số bằng sáng chế.
Mass production models in the output rate, reliability, and other aspects of economic performance have been significantly improved, the most suitable for commercial production, the product has applied for a number of patents.

NL căng thẳng kẹp căng thẳng được sử dụng rộng rãi để lắp đặt dây dẫn trần hoặc dây dẫn cách điện trên dây truyền và phân phối, độ tin cậy và hiệu suất kinh tế của sản phẩm tốt hơn loại bu lông và kẹp căng thủy lực được sử dụng rộng rãi trong mạch hiện tại.
NL Preformed Tension Clamp is widely used for the installation of bare conductors or overhead insulated conductors for transmission and distribution lines, the reliability and economic performance of the product is better than the bolt type and hydraulic type tension clamp that widely used in the current circuit.

Giá đó, được xác định bởi cung và cầu, là sự phản ánh của nhiều thứ, bao gồm lãi suất hiện tại, hiệu suất kinh tế, tình cảm đối với các tình huống chính trị đang diễn ra( cả trong nước và quốc tế), cũng như nhận thức về hiệu suất tương lai của một loại tiền tệ.
That price, determined by supply and demand, is a reflection of several things, including current interest rates, economic performance, sentiment towards ongoing political situations(both locally and internationally) and the perception of the future performance of one currency against another.