JEM VÀ SCOUT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• jem and scout

Ví dụ về việc sử dụng Jem và scout trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Jem và Scout biết chuyện gì đã xảy ra.
Jem and Scout know what happened.

Ông có hai con nhỏ, Jem và Scout.
Atticus has two children, Jem and Scout.

Bố của Jem và Scout là luật sư Atticus.
Jem and Scout's father, Atticus is a lawyer.

Ông có hai con nhỏ, Jem và Scout.
He has two young children, Jem and Scout.

Anh em Jem và Scout có một bạn hàng xóm là Dill.
Scout and Jem had their friend Dill.

Còn mẹ của Jem và Scout mất khi.
Scout and Jem's mother died when Scout was 2.

Bộ phim xoay quanh luật sư Atticus Finch và hai người con của ông, Jem và Scout.
This told the story of Atticus Finch and his two children, Jem and Scout.

Những đứa trẻ khác trêu chọc Jem và Scout về việc bố chúng, gọi ông ấy là“ kẻ yêu bọn mọi đen”.
Scout and Jem are taunted by the other children, who call their father a"nigger lover.".

Bộ phim xoay quanh luật sư Atticus Finch và hai người con của ông, Jem và Scout.
Next door is a widowed lawyer, Atticus Finch, and his two children, Jem and Scout.

Jem và Scout kết bạn với một cậu bé tên Dill khi Dill đến chơi với dì mình ở Maycomb vào mùa hè.
Jem and I befriended a boy named Dill who visited Maycomb to stay with his aunt each summer.

Tuy nhiên, Lee đã giải quyết những tình huống nghiêm túc với tính hài hước mỉa mai, khi Jem và Scout tìm cách hiểu làm thế nào Maycomb vẫn còn phân biệt chủng tộc và vẫn cố gắng giữ lấy một xã hội ngay thẳng.
Lee treats the most unfunny situations with irony, however, as Jem and Scout try to understand how Maycomb embraces racism and still tries sincerely to remain a decent society.

Jem và Scout kết bạn với một cậu bé tên Dill khi Dill đến chơi với dì mình ở Maycomb vào mùa hè.
Jem and Scout befriend a boy named Dill, who visits Maycomb to stay with his aunt each summer.

Chú biết rõ chuyện này sẽ xảy ra y như tôi vậy, Jack, và tôi hy vọng và cầu nguyện mình có thể đưa Jem và Scout vượt qua vụ này mà không chịu đắng cay, và nhất là không bị nhiễm căn bệnh thường gặp của Maycomb.
You know what's going to happen as well as I do, Jack, and I hope and pray I can get Jem and Scout through it without bitterness, and most of all, without catching Maycomb's usual disease.

Một buổi tối nọ, Jem và Scout, sau khi tham dự họat động của trường, đang trên đường về nhà.
Several weeks later, Scout and Jem are on their way home from a school pageant, when they are attacked.

Jem và Scout kết bạn với một cậu bé tên Dill khi Dill đến chơi với dì mình ở Maycomb vào mùa hè.
Jem and Scout become friends with a boy named Dill who visits Maycomb to stay with his aunt for the summer.

Nhà nghiên cứu Johnson cũng nói:" quyển tiểu thuyết là một bài nghiên cứu về cách Jem và Scout bắt đầu nhận thức được sự phức tạp của các quy tắc xã hội và làm thế nào hình thể của các mối quan hệ bị chi phối bởi các quy tắc đó đã thất bại hay là nuôi dưỡng những cư dân của các thế giới nhỏ bé đó.".
Johnson states,"the novel is a study of how Jem and Scout begin to perceive the complexity of social codes and how the configuration of relationships dictated by or set off by those codes fails or nurtures the inhabitants of(their) small worlds.".

Trong khi đó, Jem và Scout bị hấp dẫn bởi những người hàng xóm của họ, Radley và đặc biệt là Boo Radley, hiếm khi được nhìn thấy.
Meanwhile, Jem and Scout are intrigued by their neighbours, the Radleys, and the mysterious, seldom-seen Boo Radley in particular.

Tôi chỉ hy vọng Jem và Scout tìm đến tôi để có câu trả lời thay vì nghe ngóng trong thị trấn.
I just hope that Jem and Scout come to me for their answers instead of listening to the town.

Mùa đông năm ấy, Jem và Scout lại tìm thấy mấy món quà trên cái cây, dường như được Boo để ở đó cho chúng.
The next winter, Jem. and Scout find more presents in the tree, presumably left by Boo Radley.

Mùa đông năm ấy, Jem và Scout lại tìm thấy mấy món quà trên cái cây, dường như được Boo để ở đó cho chúng.
That winter, Jem and Scout find more gifts left by Boo in the tree, but they still do not trust him.

Mùa đông năm ấy, Jem và Scout lại tìm thấy mấy món quà trên cái cây, dường như được Boo để ở đó cho chúng.
The next winter, Jem and Scout find more presents in the tree, presumably left by the mysterious Boo.

Mùa đông năm ấy, Jem và Scout lại tìm thấy mấy món quà trên cái cây, dường như được Boo để ở đó cho chúng.
During the next school year Jem and Scout find more presents in the tree, and suspect that Boo might be the person giving it to them.

Scout, Jem và Dill, bạn của chúng, đã phát hiện ra sự việc và chạy tới cắt ngang.
Scout, Jem, and their friend Dill find their lives interrupted and changed forever.

Hai đứa trẻ có tên là Scout và Jem.
There are two kids who go by the names Jem and Scout.

Hai đứa trẻ có tên là Scout và Jem.
Three kids named Scout, Jem and Dill.

Hai đứa trẻ có tên là Scout và Jem.
His two kids are named Jem and Scout.

Hai đứa trẻ có tên là Scout và Jem.
He has two children: Scout and Jem.

Hai đứa trẻ có tên là Scout và Jem.
Those kids, Scout and Jem.

Trên quãng đường về nhà băng qua rừng quen thuộc, Scout và Jem bị tấn công bởi một người đàn ông không rõ danh tính.
On the way home from a school play, Jem and Scout are attacked by an unknown man.