KĨ NĂNG CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• their skills
• their skill

Ví dụ về việc sử dụng Kĩ năng của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lẽ nào kĩ năng của họ không tốt?
Are their skills not good?

Thực sự muốn giúp đỡ chúng tôi bằng kĩ năng của họ.
He wanted to help us with his skill.

Sự tự tin và kĩ năng của họ sẽ được nâng cao theo cách này.
Both their confidence levels and their skills are boosted in this way.

Tôi cần người nhìn tới cơ hội tiếp để chứng minh kĩ năng của họ.
I need people who look forward to the next chance to prove their skills.

Thì tôi hiểu rằng kĩ năng của họ tốt hơn của tôi vài lần.
Well I understand that their abilities are several times higher than mine.

Đây là phần 2 trong series bài viết dành cho lập trình viên- những người đang tìm cách nâng cao kĩ năng của họ.
This is Part 2 of a series of articles for programmers looking to upgrade their skills.

Điều này đảm bảo kiến thức và kĩ năng của họ luôn cập nhật và phù hợp.
This ensures they keep their technical skills and knowledge updated and relevant.

Tuy nhiên, trong năm 2019, ưu tiên hàng đầu của tôi là giúp nhân viên phát triển và xây dựng kĩ năng của họ như mọi người.
However, in 2019 our priority is helping our team develop and build their skills as people.

Điều này đảm bảo kiến thức và kĩ năng của họ luôn cập nhật và phù hợp.
This means that their knowledge and skills are always going to be informed and accurate.

Có một điều bạn có thể chắc rằng ngay cả những nhà lãnh đạo giỏi nhất cũng phải học cách lãnh đạo và phát triển kĩ năng của họ trong một khoảng thời gian.
Just about all leaders, even great leaders, have to learn how to lead, and have to develop their skills over a period of time.

Họ phải liên tục mở rộng kĩ năng của họ tới mức độ chuyên sâu để duy trì tính cạnh tranh.
They should continue to expand their skills to a specific level to stay competitive.

Dường như họ không có phù thủy, và cũng không thể biết kĩ năng của họ có cao không.
It appears they also don't have a wizard, and it isn't possible to say if their skills are also very high.

Và bạn có thể thích hay không thích những sự việc tôi đang miêu tả trên đây ở Boulder cũng như Tuscaloosa, nhưng bạn không thể không ngưỡng mộ sự hiểu biết về quyền lực của những người liên quan, kĩ năng của họ.
And you may like or dislike the efforts I'm describing here in Boulder or in Tuscaloosa, but you cannot help but admire the power literacy of the players involved, their skill.

Họ phải chủ động hơn để tìm ra môn học đúng và phát triển kĩ năng của họ mà có nhu cầu cao.
They must be more active to find the right subjects and develop their skills that have a high demand.

Toby Manning, trọng tài trận đấu của AlphaGo trước Fan Hui, và Hajin Lee, tổng thư ký Liên đoàn cờ vây quốc tế, cả hai đều suy đoán rằng trong tương lai, người chơi cờ vây sẽ nhờ sự giúp sức từ máy tính để học được những gì mà họ đã thực hiện sai trong các ván đấu và cải thiện kĩ năng của họ.
Toby Manning, the referee of AlphaGo's match against Fan Hui, and Hajin Lee, secretary general of the International Go Federation, both reason that in the future, Go players will get help from computers to learn what they have done wrong in games and improve their skills.

Những tay đấm đặc biệt này sử dụng kĩ thuật và kĩ năng của họ để bù đắp cho thể lực đã bớt sung mãn.
These special boxers use their technique and skill to make up for their physical decline.

YouRock hiện đang dựa vào nguồn tài trợ từ các tập đoàn và các nhà tài trợ, những người muốn giúp mọi người khám phá kĩ năng của họ và tìm kiếm việc làm.
YouRock currently relies on funding from generous corporations and donors, who also want to help people discover their skills and find jobs.

Bên cạnh đó tôi còn phụ trách đào tạo giáo viên để nâng cao kĩ năng của họ, đồng thời cũng tham gia tuyển chọn giáo viên mới.
Additionally I am in charge of teacher training to help them improve their skills, and also take part in recruiting new teachers.

Trong một tình huống thực nghiệm, sinh viên được thúc đẩy để gian lận trong nhiệm vụ của mình, họ bắt đầu tin rằng kĩ năng của họ đã được nâng cao.
When students are induced to cheat on tasks in an experimental situation, they start to believe that their skill level has increased.

Từ khi World Cup lần trước diễn ra vào năm 2014, thời gian xem đã tăng vọt lên cho những video mà giúp fan trao dồi kĩ năng của họ, bắt kịp với đội bóng họ yêu thích và học hỏi nhiều hơn về các cầu thủ.
Since the 2014 World Cup, watch time has been increasing for videos that help fans refine their skills, learn more about players and keep up with their favorite teams.

Các Genin sẽ được phân công 1 Jounin sensei, người sẽ giám sát sự tiến bộ của họ, giúp phân công nhiệm vụ có ích cho kĩ năng của họ.
These Genins usually will be assigned a Jounin sensei, who will monitor their progress and help push for mission assignments benefiting their skill level.

Vấn đề khác là liệu mọi người có biết về điều này và phát triển kĩ năng của họ để nắm lại cơ hội vàng này hay không.
The other issue is whether people know about this and develop their skills to seize this golden opportunity or not.

Một số người có thể phát triển các đòn đánh mới trong nhiều năm trong khi một số khác không thể khai thác hoàn toàn kĩ năng của họ.
Some consumers may encounter inspiration for a new attack after using a particular set of attacks for years, while others may never learn how to completely harness their skills.

Mọi nhân viên mới đều được phân công vào một tổ dựa trên kĩ năng của họ, và kết quả của việc phỏng vấn họ..
All new employees are assigned to a team based on their skills, and the result of their interview.

Khi nhu cầu về công nhân có kĩ năng tính toán mây đang là cao, nhiều sinh viên đang dùng Các môn học mở trực tuyến cho đại chúng( MOOCs) để học và cải tiến kĩ năng của họ.
As the demand for workers with cloud computing skills is in high demand, many students are using Massive Open Online Courses(MOOCs) to learn and improve their skills.

Kĩ năng giao tiếp tốt sẽ giúp các bác sĩ hoàn thiện mình hơn, và việc phái nữ bị từ chối trong kì thi tuyển sinh chỉ vì kĩ năng của họ cao hơn là một điều không thể chấp nhận được.
Better communication skills would make better doctors, and for women to be told that they were rejected at entrance exams because of their skills is unacceptable.

Hãy gia nhập với những người làm công việc của họ với sự nhiệt tình, và bởi con có thể có ích với họ như họ có ích với con, cũng hãy cố hiểu những dụng cụ của họ và kĩ năng của họ có thể được tiến bộ như thế nào.
Join with those who do their work with enthusiasm, and because you could be as useful to them as they are to you, try to understand their tools too and how their skills could be improved.

Nếu các em nhìn vào các vận động viên, nhạc sĩ, hay nghệ sĩ, tất cả họ đều hội tụ vào thực hành kĩ năng của họ cho hoàn hảo, và ngay cả khi họ xuất sắc rồi, họ vẫn thực hành.
If you look at athletes, musicians, or artists, they all focus on practicing their skills to perfection, and even when they are excellent, they still practice.

Có những công nhân CNTT có nhiều năm kinh nghiệm làm việc, nhưng ít người để thời gian phát triển và cập nhật tập kĩ năng của họ để sánh đúng với điều được yêu cầu về cả người lãnh đạo kĩ thuật và doanh nghiệp.
There are IT workers who have several years working experience, but few who have taken the time to develop and update their skill set to match what is required of both a technical and business leader.

Điều này cần sự hiểu biết và chuẩn bị từ phía học sinh Bậc học của họ, sự khắc nghiệt của chương trình học kĩ năng của họ, thái độ của họ lửa nhiệt huyết, sự đam mê cho ngành học, đều để dành cho việc đó cả.
It takes an understanding of the academic preparation of students-- their grades, the rigor of the course work, their test-taking skills, their attitude, the fire in their belly, the passion for the work, to make it.