Ví dụ về việc sử dụng Kịch bản gốc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hàng ngàn kịch bản gốc.
Thousands original scripts.Loạt Gunslinger Stratos Byking,Taito Trò chơi điện tử Chỉ viết kịch bản gốc.
Gunslinger Stratos seriesByking, Taito Arcade, Windows Only wrote original scenario.Phim dựa theo kịch bản gốc được viết bởi Nguyễn Thị Như Khánh.
This is an original screenplay written by Nguyen Thi Nhu Khanh.Hakuna Matata không có trong kịch bản gốc.
Hakuna Matata' wasn't in the initial script.Apple và Netflix thì lại đang đổ hàng đống tiền vào các nội dung giải trí sử dụng kịch bản gốc.
Apple and Netflix are dumping truckloads of cash into original scripted entertainment.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Philip LaZebnik, người đã viết kịch bản gốc, đã viết cuốn sách nhạc kịch. .
Philip LaZebnik, who penned the original screenplay, wrote Whedon đã được đưa lên tàu vào tháng Tư năm 2010 và viết lại kịch bản gốc của Zak Penn.
Whedon was brought on board in April 2010 and rewrote the original screenplay by Zak Penn.Lưu trữ Avatar bao gồm kịch bản gốc, kịch bản 300 trang và Pandorapedia rộng lớn.
Avatar Archives including original scriptment, 300 page screenplay and the extensive Pandorapedia.Câu nói đùa của Cogsworth về những món quà màcon thú có thể cho Belle không nằm trong kịch bản gốc.
That wasn't the only improvised line- Cogsworth's joke about gifts the Beastcould give Belle was not in the original script.Có những thư viện tức là kịch bản gốc giúp điện thoại di động góc 2 phát triển điện thoại di động nhanh.
There are libraries i.e. Native script which help mobile Angular 2 mobile development fast.Nhưng việc khai thác các túi sâu của nó để trả tiền cho một loạt kịch bản gốc phải xem có thể giúp theo dõi cuộc sống của mọi người.
But tapping its deep pockets to pay for one must-see original scripted series could help wedge Watch into people's lives.Phần lớn kịch bản gốc của Jones và McCormack đã phải bỏ, trì hoãn việc phát hành bộ phim.[ 6][ 7].
Much of the original script by Jones and McCormack had to be dropped, delaying Nó là một sự thích nghi của tiểu thuyết cùng tên của Ian Fleming,do đó được dựa trên một kịch bản gốc của Jack Whittingham.
It is an adaptation of the novel of the same name by Ian Fleming,which in turn was based on an original screenplay by Jack Whittingham.Và Tina Fey trình bày kịch bản gốc, và tôi có thể đã xem họ cả đêm, họ không phải là người dẫn chương trình," anh nói.
And Tina Fey present original screenplay, and I could have watched them all night, they weren't the hosts," he said.Trong suốt chuyến lưu Nam Mỹ của JYJ, tôi đã nhận được kịch bản gốc phim Dr. Jin của Jaejoong hyung, và chỉ đọc nó trong khách sạn.
During JYJ's South America tour, I went to get the original script for Jaejoongie hyung's Dr Jin drama and I only read that in the hotel.Bộ phim đã được ADV Films cấp phép cho thị trường Bắc Mỹ vớidub tiếng Anh thay thế kịch bản gốc bằng một bộ phim hài.
Mà thay vào đó sẽ được lấy kịch bản gốc từ quyển sách“ Nankyoku Ettoutai Taro Jiro no Shinjitsu” của Taiichi Kitamura.
Instead, it will be an original script inspired by the book"Nankyoku Ettoutai Taro Jiro no Shinjitsu" by Taiichi Kitamura.Tháng 9 năm 2010, Fletcher bắt đầu quay Violet& Daisy tạithành phố New York dựa trên kịch bản gốc của chính anh trong vai trò đạo diễn đầu tay của mình.
In September 2010, Fletcher began shooting Violet&Daisy in New York City based on his original script as his directorial debut.Bị giam cầm là một kịch bản gốc mà sau John Rancour- một lão hóa, thám tử tham nhũng chạy trốn vì tội giết một cảnh sát viên trong máu lạnh.
Captive is an original screenplay that follows John Rancour- an aging, corrupt detective on the run for murdering a fellow police officer in cold blood.Bộ phim đã thành công về doanh thu phòng vé và nhận được nhiều giải thưởng,bao gồm cả đề cử giải Oscar cho kịch bản gốc và biên tập phim.
The film was successful at the box office and received numerous accolades,including Academy Award nominations for Best Original Screenplay and Best Film Editing.Năm tôi đã có Robert Downey Jr. vàTina Fey trình bày kịch bản gốc, và tôi có thể đã xem họ cả đêm, họ không phải là người dẫn chương trình," anh nói.
My year we had Robert Downey Jr. andTina Fey present original screenplay, and I could have watched them all night, they weren't the hosts,” he said.Anne sẽ là giám sát sản xuất cùng con trai Christopher Rice- một nhà văn ăn khách khác trong gia đình,Christopher cũng viết kịch bản gốc cho dự án.
Anne Rice will also executive produce Puzo cũng đã viết kịch bản gốc cho Superman của Richard Donner, lúc đó cũng bao gồm cả cốt truyện của Superman II, vì chúng được viết ban đầu là một bộ phim.
Puzo wrote the original screenplay for Richard Donner's Superman, which also included the plot for Superman II, as they were written as one film.Vào tháng 12 năm 2014, Tjahjanto xác nhận ông đã làm việc với trung tâm nghệ sĩ ngườiIndonesia Glitch Network để chuyển thể kịch bản gốc của mình thành dạng truyện tranh.
In December 2014, Tjahjanto confirmed he was working with Indonesianartist hub Glitch Network to adapt his original screenplay into comic form.Puzo cũng đã viết kịch bản gốc cho Superman của Richard Donner, lúc đó cũng bao gồm cả cốt truyện của Superman II, vì chúng được viết ban đầu là một bộ phim.
Puzo also wrote the original screenplay for Richard Donner's Superman which, at the time, also included the plot for Superman II, as they were originally written as one film.Thông tin về việc sản xuất Tenet vẫn còn hạnchế nhưng Screen Rant biết rằng Nolan sẽ đạo diễn từ kịch bản gốc của chính anh và phim sẽ được quay ở định dạng 70mm và IMAX.
Production information on Tenet is still limited butwe know that Nolan will be directing from his own original script and it will be shot be in 70mm and for IMAX.Điều này dẫn đến một số dòng được ứng biến không có trong kịch bản gốc cũng như thực hiện ước mơ suốt đời của James Gunn về việc ra lệnh cho em trai của mình hành động như một con gấu trúc.
This led to several lines being improvised that weren't in the original script as well as a fulfillment of James Gunn's lifelong dream of ordering his little brother to act like a raccoon.Justin Rhodes, người viết kịch bản khởi động sắp tới của nhượng quyền thương mạiTerminator, sẽ viết lại kịch bản gốc của Neumeier và Miner cho RoboCop 2 và cập nhật nó cho bộ phim mới.
Justin Rhodes, who Bộ phim" The Departed" là phiên bản làm lại của bộ phim kinh dị tội phạm Hồng Kông" Double Castling",và kịch bản của anh được viết dựa trên kịch bản gốc của Felix Chong và Alan Mac.
The film"The Departed" is a remake of the Hong Kong crime thriller"Double Castling",and his Vai diễn nổi tiếng nhất của bà là Elle trong Hiroshima mon amour( 1959), do Alain Resnais đạo diễn và Marguerite Duras chắp bút,giúp Duras giành đề cử giải Oscar cho kịch bản gốc hay nhất.
Her best known role was as Elle in Hiroshima mon amour(1959) directed by Alain Resnais and written by Marguerite Duras,for which Duras was nominated for the Academy Award for Best Original Screenplay.
