KHÁCH HÀNG TỨC GIẬN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• angry customers
• angry customer

Ví dụ về việc sử dụng Khách hàng tức giận trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuyệt chiêu để đối phó với khách hàng tức giận.
Brilliant tips for dealing with angry customers.

Và tôi chắc chắn rằng bạn không muốn khách hàng tức giận gọi cho bạn vì trang web của bạn bị sập.
And I am sure you don't want angry customers calling you because your website is down.

Hãy làm những cách tốt nhất để đối phó với khách hàng tức giận.
The best way to deal with angry customers.

Chìa khóa để xử lý thành công một khách hàng tức giận là phải giữ bình tĩnh.
The first step in how to handle an angry customer is to stay calm.

Thất hứa Bạn thất hứa và điều này khiến khách hàng tức giận.
Fail to meet that promise, and customers flee.

Làm thế nào để bạn xử lý một khách hàng tức giận đang phàn nàn về hóa đơn?
How would you handle an angry customer with a complaint at the store?

Câu hỏi 3: Hãy kể về tình huống bạn gặp phải khách hàng tức giận?
Question: Tell me about a time when you dealt with an angry customer?

Nếu khách hàng tức giận, hãy nói chuyện chậm rãi và bình tĩnh và sử dụng giọng điệu thấp.
If your tenant is especially angry, talk slowly and calmly, and use a low tone of voice.

Ngày nay, với sự phát triển của mạng xã hội, một khách hàng tức giận có thể….
These days, thanks to the Internet, a single angry customer can cost….

Bạn có thể tránh khách hàng tức giận ở ngay bước đầu nếu bạn tìm ra những gì sai sót trong quy trình của bạn.
You can avoid angry customers if you figure out what's wrong with your process.

Người quản lý Mary Mary ủy thác cuộc gọi vì anh ta không muốn đối phó với khách hàng tức giận.
Mary's manager delegated the call because he didn't want to deal with the angry customer.

Nếu khách hàng tức giận, hãy nói chuyện chậm rãi và bình tĩnh và sử dụng giọng điệu thấp.
If your client is especially angry, then talk slowly and calmly, and use a low tone of voice.

Trong bài này, chúng ta sẽ tìm hiểu xem làm thế nào để đối phó với khách hàng tức giận hoặc khó chịu.
In this workshop we will explore how to deal with angry or difficult customers.

Khi khách hàng tức giận, điều quan trọng trên hết giữ bình tĩnh và cố gắng giảm bớt cuộc trò chuyện.
When the customer is angry, it's even more important to stay calm and try to tone down the conversation.

Nó có thể xâm phạm, gây phiền nhiễu và tệ hơn nữa- nó có thể khiến khách hàng tức giận với thương hiệu của bạn.
It can be intrusive, annoying, and worse yet- it may cause customers to become angry with your brand.

Bạn có thể tránh khách hàng tức giận ở ngay bước đầu nếu bạn tìm ra những gì sai sót trong quy trình của bạn.
You can avoid angry customers in the first place if you figure out what is wrong with your process.

Đưa ra các biện pháp sửa chữa thực chất Bạn có thể tránh khách hàng tức giận ở ngay bước đầu nếu bạn tìm ra những gì sai sót trong quy trình của bạn.
You can avoid angry customers in the first place if you figure out what is wrong with your process.

Lời hứa sai khiến khách hàng tức giận, làm hỏng uy tín của công ty và khiến doanh nhân trông không đáng tin cậy.
False promises make customers angry, damage a company's credibility and makes the entrepreneur look unreliable.

Đây thực sự là một chuyến đi khác tuy nhiên, nếu bạn dành thời gian để làm như vậy, bạn có thể biến một khách hàng tức giận thành một khách hàng hài lòng.
This is truly“going the extra mile”; if you take the time to do so, however, you can turn an angry customer into a satisfied one.

Nó thường bắt đầu từ một khách hàng tức giận, người sẽ gửi phàn nàn tới nhà sáng lập kiêm CEO của công ty.
It usually originates with an annoyed customer who complains to the company's founder and chief executive officer.

Trung tâm dữ liệu của bạn là nhiệm vụ quan trọng và thời gian chết có thể có nghĩa là hàng chục ngàn khách hàng tức giận và hàng triệu người thua lỗ.
Your data center is mission critical, and downtime can mean tens of thousands of angry customers and millions in losses.

Tại sở làm, khi khách hàng tức giận và nói những điều không tốt về tôi, tôi bình tĩnh, lý trí và cố gắng hiểu họ.
At work, when customers got upset and said bad things to me, I was calm and rational and tried to understand them.

Trong lĩnh vực bán lẻ, Amazon đã đưa ra một tuyên bố phủ nhận rằng họ tham gia vào sự phân biệt giá cả, sau khi khách hàng tức giận nhận thấy họ đã bị tính giá khác nhau cho cùng một sản phẩm.
In the retail space, Amazon issued a statement denying that it engages in price discrimination, after angry customers found they had been charged different prices for the same product.

Nếu bạn làm khách hàng tức giận, trong thế giới vật lý họ nói với 6 người, trong thế giới Internet họ nói với 6000 người”.
If you make your customer upset in the real World, they will be telling this to 6 other people, but in the virtual World it will reachto 6.000 people!”.

Tuy nhiên, nếu họ lưu trữ một số trang web lớn hơn, họ sẽ sớm tìm ra rằng" không giới hạn" lưu trữ thực sự là rất hạn chế bởi nhiều thông số, và có nguy cơ rất cao của việc có khách hàng tức giận.
However, if they host some bigger website, they will very soon figure out that“unlimited” hosting is actually very limited by many parameters, and there is very high risk of having angry client.

Điều này khiến khách hàng tức giận và khiến ba thượng nghị sĩ Mỹ đưa ra một dự luật về việc sẽ đưa ra thời gian ngồi tù cho giám đốc điều hành công ty che giấu vi phạm dữ liệu.
This angered customers and prompted three U.S. senators to introduce a bill that would give jail time to corporate executives who conceal a breach.

BEIRUT( Reuters)- Nhân viên ngân hàng Lebanon đang phải đối mặt với sự lạm dụng từ khách hàng tức giận vì những hạn chế trong việc tiếp cận tiền mặt của họ, nhân viên Liên minh nói hôm thứ Sáu, phản ánh những áp lực gia tăng trong một nền kinh tế bị khủng hoảng bởi cuộc khủng hoảng sâu sắc nhất kể từ cuộc nội chiến 1975- 1990.
Reuters- Lebanese bank staff are facing abuse from customers angered by restrictions on their access to their cash, the employees' union said on Friday, reflecting intensifying pressures in an economy gripped by its deepest crisis since the 1975-90 civil war.

Đôi khi khách hàng tức giận cần những lời nói tử tế và cơ hội thể hiện bản thân với một người sẵn sàng lắng nghe, cũng như hoặc thậm chí đôi khi thay vì thực sự giải quyết vấn đề của họ.
Sometimes angry customers need kind words and the chance to express themselves to someone willing to listen, as well as or even sometimes instead of actually having their problem resolved.

Bây giờ, nó lại khiến khách hàng tức giận khi một số ngân hàng trực tuyến mới, tập trung hàng nghìn năm đang tấn công thị trường- và khi các ngân hàng thách thức từ châu Âu, như N26 và Revolut, đang chuẩn bị nhảy sang Mỹ Đó có thể không phải là thời điểm tốt nhất để gửi một nhóm người dùng cốt lõi để tìm kiếm các lựa chọn thay thế.
Now it's angering customers again just as a number of new, millennial-focused online banks are hitting the market- and as challenger banks from Europe, like N26 and Revolut are preparing to make the jump to the U.S. That may not be the best time to send a core group of users in search of alternatives.