Ví dụ về việc sử dụng Khép cửa lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Black khép cửa lại.
Con bé bắt đầu khép cửa lại.
Khép cửa lại đi em ngoài kia đêm.
Close the door, turn out Kim quay ra khép cửa lại.
EunHyuk đứng dậy và khép cửa lại.
Yohji got up and shut the door.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Ta khép cửa lại và tin vào con tim anh cháy bỏng.
Let's close the door, and believe my burning heart.Tạm biệt- Ellen khép cửa lại.
Bye” And Claire closed the door.Tôi khép cửa lại, và mở khung cửa thứ hai.
I close the door and open Anh hỏi sau khi khép cửa lại.
Mợ bảo tôi chờ chút rồi khép cửa lại.
She told me to wait a minute, and closed the door.Khép cửa lại và bạn sẽ ở trong một thế giới của riêng mình.
Close the door and you are in your own world.Vĩnh cười nói trước khi khép cửa lại.
I said, smiling before closing the door.Rồi khép cửa lại mà không có thêm lời bình luận nào.
He heard the door close without any further comment.Mợ bảo tôi chờ chút rồi khép cửa lại.
I told him to wait for a moment and close the door.Khép cửa lại và bạn sẽ ở trong một thế giới của riêng mình.
Không gây một tiếng động nào, nó cẩn thận khép cửa lại.
Careful not to make any sound, he closed the door.Khi nhìn thấy nó, người đàn bà vội khép cửa lại chỉ để hở một khe nhỏ.
When seeing Thế nhưng, ông không hề hé miệng nói câu gì cho tới khi người hầu gái nhẹ nhàng khép cửa lại.
But, he did not open his mouth until Khi khép cửa lại, tôi nhận ra có hai vũng nước nhỏ đọng lại chỗ họ vừa đứng.
Christian dẫn tôi vào trong phòng ngủ của anh và khép cửa lại.
Christian leads me into his bedroom and closes the door.Người đàn ông khép cửa lại rồi hỏi làm sao cô tìm được anh ta, cô trả lời" điều đó không phải là khó".
He closes the door and asks how she found him; she replies that it"wasn't actually that hard".Choàng áo này lên vai đi, Annie,” ông nói và khép cửa lại.
Put this around your shoulders, Annie," he said and closed the door.Chỉ có thể khép cửa lại, tuy như thế không có nghĩa là tránh cho anh được mọi nguy hiểm.
Was able to do no more than throw the door shut, even though that would still do nothing to remove all Michael đợi cho đến khi Tony ra khỏi phòng và khép cửa lại.
Michael waited until Tony walked out of Chúng tôi đang có cuộc họp đây nên làm ơn mau mau khép cửa lại và lấy cho tôi một lon Dr. Pepper đi.”.
We're having a meeting right now, so hurry up and close the door, then get me a can of Dr. Pepper.”.Tom khép cửa lại sau lưng hai người, bước xuống một bậc cửa độc nhất, mắt tránh nhìn về phía cái bàn.
Then Tom shut the door on them and came down Nhưng chúng ta cũng nghenói rằng“ Ông trời không bao giờ khép cửa lại mà không hé mở một cánh cửa khác.”.
But we also hear that"God never closes a door without opening another one.".Phía cửa không có tiếng động, tôikhẽ xoay tay nắm và kéo Darryl vào rồi lặng lẽ khép cửa lại.
Not a sound came from Tôi phải nói với các bạn rằng, nếu là tôi, tôi sẽ tuyên bố: Này những người kia,tôi rất tôn trọng các bạn nhưng khép cửa lại, chúng tôi sẽ rời khỏi đây.
I have got to tell you, if that were me, I would say,‘You know what, folks,I respect you a lot but close the doors, let's get out of here.Cậu đứng đó, thẳng người và đẹp trai và trọn vẹn, cô độc trong cănphòng với những kẻ ăn theo khi chúng tôi khép cửa lại.
He was standing, straight and handsome and altogether by himself,alone in 
