KHÔNG BAO GIỜ TRẢ LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• never return
• never paid back
• never returned

Ví dụ về việc sử dụng Không bao giờ trả lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi không bao giờ trả lại.”.
I never returned it.”.

Chúng đánh cắp phần ấy và không bao giờ trả lại.
They stole it and never gave it back.

Tôi không bao giờ trả lại.”.
I never gave it back.".

Đã đánh cắp trái tim của tớ, và sẽ không bao giờ trả lại.
It stole my heart and never returned it.

Nga sẽ không bao giờ trả lại Crimea.
Russia will never give Crimea back.

Đã đánh cắp trái tim của tớ, và sẽ không bao giờ trả lại.
You have stolen my heart, and I can never get it back.

Một người không bao giờ trả lại email của tôi.
The friend who never returned my email.

Mullins sau đó đã chuyển sang chọn khoản thanh toán một lần, nhưng không bao giờ trả lại khoản nợ.
Mullins later switched to a lump-sum payout, but never paid back the debt.

Nếu không, sẽ không bao giờ trả lại nó.
If it doesn't, we never pay it back.

Chúng tôi không bao giờ trả lại khoản nợ trị giá 20 nghìn tỷ đô la.
We must never return to the days of $20 billion deficits.

Nhiều sinh viên châu Âu sẽ không bao giờ trả lại khoản vay vốn.
Many EU students will never pay back their loans.

Tôi sẽ không bao giờ trả lại vì tôi không muốn tham gia vào chuyện thối tha đó.
I will never return it because I don't want to be part of that shit.

Nhiều sinh viên châu Âu sẽ không bao giờ trả lại khoản vay vốn.
Most graduates will never pay off their student loans.”.

Cậu ấy không bao giờ trả lại tiền, vậy mà khi tôi từ chối cho mượn, cậu ấy còn mắng chửi tôi.
He never returned the money to me, and when I refused to give him more money, he often swore at me.

Cái chết đi nhanh hơn gió và không bao giờ trả lại thứ gì mình đã lấy đi.
Death walks faster than the wind and never returns what he has taken.

Hãy lấy ví dụ rằng bạn thấy hối hận vì lấy một cuốn sách từ thư viện trường và không bao giờ trả lại nó.
Let's say you regret having taken a book from your school library and never returned it.

Vào năm 2016, Thủ tướng Israel tuyên bố Tel Aviv sẽ không bao giờ trả lại Cao nguyên Golan cho Damascus.
In 2016, Israeli Prime Minister vowed that Tel Aviv would never return the Golan Heights to Damascus.

Hãy lấy ví dụ rằng bạn thấy hối hận vì lấy một cuốn sách từ thư viện trường và không bao giờ trả lại nó.
Let's say that you regret taking a book from your school library and never returning it.

Iran không bao giờ trả lại các máy bay đó cho Iraq và chỉ cho phép các phi công trở về nước vào năm sau.
Iran has never returned the aircraft to Iraq and did not allow the aircrews to be released until years later.

Năm 2016, Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu tuyên bố rằng Israel sẽ không bao giờ trả lại Cao nguyên Golan cho Syria.
In 2016, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu vowed that Tel Aviv would never return the occupied portion of the Golan Heights to Syria.

Với chi phí khoảng 10$ cho mỗi ổ( khoảng 230.000 đồng), bạn thậm chí sẽ không thấy phiền lòng về việc ai đó mượn một trong số các ổ này và không bao giờ trả lại.
At a cost of $10 per unit, you won't even feel bad about someone borrowing one of these and never returning it.

Tuy nhiên, Cuba có lẽ không bao giờ trả lại bằng tiền mặt cho các thùng dầu được bán với giá thấp hơn bởi vì Venezuela đã chấp nhận hàng hóa và dịch vụ từ đồng minh trong khu vực của mình để đổi lấy dầu thô theo thỏa thuận mà hai nhà cựu lãnh đạo cấp cao của hai nước, Fidel Castro của Cuba và Hugo Chavez của Venezuela, đã ký kết hồi năm 2000.
Yet, Cuba may never repay in cash for the discounted barrels of oil because Venezuela has been accepting goods and services from its regional ally in exchange for crude oil under a deal that the late leaders of the two countries, Fidel Castro of Cuba and Hugo Chavez of Venezuela, signed back in 2000.

Tương tự như vậy, một số người bạn kiểu này luôn yêu cầu hỗ trợ tài chính hoặc các dạng hỗ trợ khác nhưng không bao giờ trả lại những gì mà họ đã nhận.
Likewise, some friends of this type always ask for financial support or other forms of support but never return what they have received.

Azura bị cáo buộc sử dụng lý lịch giả của mình để vay tiền từ bạn bè- những người mà cô ta tiếp cận được khi len lỏi vào giới thương lưu Hong Kong- và không bao giờ trả lại.
It corroborates Azura's alleged use of her fake background to borrow money from friends- whom she had known from brushing elbows within the city's high society- and never pays back.

Thế là tôi thấy rất thích thú với hai con lăn đó, và muốn có thêm nên đã mượn bạn tôi một con chuôt khác-- tội nghiệp vì tôi không bao giờ trả lại cậu ấy nữa. Và giờ tôi có 4 con lăn.
So, I was interested in these two rollers, and I actually wanted more, so I borrowed another mouse from a friend-- never returned to him-- and I now had four rollers.

Theo hồ sơ vụ kiện, cảnh sát“ ấn Garcia vào xe cảnh sát, còng tay anh ta, làm anh ta ngã ra sàn bằng cách đá văng chân của anh ta, chế nhạo anh ta và đe dọa sẽ bắt giữ vợ anh ta nếu cô ấy tới nhặt camera, thu giữ thẻ nhớ và không bao giờ trả lại.”.
According to the lawsuit, police“dragged Garcia to the police car, put him in handcuffs, threw him to the ground by kicking his feet out from under him, taunted him, threatened to arrest his wife if she came too close and took his camera, and seized the memory card, which was never returned.”.

Mỗi chuyến thăm đều vấp phải sự phản đối chính thức từ Tokyo và quan hệ song phương trở nên đặc biệt căng thẳng sau khi ông nói với cư dân trên đảo Kunashir năm 2012 rằng Moscow sẽ không bao giờ trả lại các đảo cho Nhật.
Each visit has prompted a formal protest from Japan, and bilateral relations were particularly strained after he told Kunashiri residents in 2012 that Moscow would never return the islands.

Giám đốc điều hành Noel Forgeard đã ca ngợi thành công này, nhưng sau đó sự kiện đã đối mặt với một cơn bão chỉ trích khi một học giả tại trường Đại học Northwestern dự báo chiếc A380 sẽ gây thua lỗ 8 tỉ USD trong" vòng đời" thương mại của mình và sẽ không bao giờ trả lại được hàng tỉ USD hỗ trợ từ nhà nước.
Chief Executive Officer Noel Forgeard hails the achievement, but storm clouds are gathering as a Northwestern University academic predicts the plane will lose $8 billion over its commercial life and never pay back billions more in state aid.