KHÔNG THỂ TỔ CHỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• cannot organize
• can't hold
• not be able to hold
• cannot organise
• could not host
• unable to hold
• it was impossible to hold
• can't organize
• couldn't organize
• could not organize

Ví dụ về việc sử dụng Không thể tổ chức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bọn tớ không thể tổ chức.
We could not organize.

Ta không thể tổ chức tiệc cưới ở phòng ngủ của mẹ.
We can't hold a wedding reception in your bedroom.

Thật đáng tiếc khi chúng tôi không thể tổ chức một cuộc gặp toàn diện”.
It is unfortunate that we can't hold a full-format meeting.

Nhưng không thể tổ chức sự vật nếu chính quí vị không ở trong trật tự.
But it is impossible to organize things if you yourself are not in order.

Tôi có một mạng lưới khổng lồ với nhiều năng lực, nhưng tôi không thể tổ chức cho toàn bộ hành tinh.”.
I have a huge network with lots of capacity, but I cannot host the entire planet.”.

Đương nhiên, họ cũng không thể tổ chức bất kỳ sự kiện thể thao lớn nào.
It will also be unable to host any major sporting events.

Nói cách khác, nếu không có sự cho phép của chính quyền, bạn không thể tổ chức một nghiên cứu Kinh Thánh.
In other words, without the permission of the authorities, you can't organize a Bible study.

Vì nó không thể tổ chức lao động, giáo dục và tôn giáo mà không phá huỷ công lí.
Because it couldn't organize labor, education& religion without undoing Justice.

Bộ não con người từ chối những gì nó không thể tổ chức, những gì nó không thể hiểu được.
The human brain rejects what it can not organize and what it can not understand.

Tại sao không thể tổ chức một cuộc họp để nói chuyện cởi mở về những chủ đề rất căn bản này?”?
Why not organize a meeting to talk openly about these themes, which are fundamental?

Bộ não con người từ chối những gì nó không thể tổ chức, những gì nó không thể hiểu được.
The human brain often turns away from what it cannot organize, what it cannot understand.

Vì nó không thể tổ chức lao động, giáo dục và tôn giáo mà không phá huỷ công lí.
Because it cannot organize labor, education, and religion without disorganizing justice.

Tuy nhiên, công việc chung sẽ không thể tổ chức tốt nếu công việc cá nhân không được.
However, joint work will not be organized well if personal work is not organized effectively.

Vì nó không thể tổ chức lao động, giáo dục và tôn giáo mà không phá huỷ công lí.
As a result of it couldn't arrange labor, training, and religion without destroying justice.

Sự chậm trễ khiến sân vận động không thể tổ chức các trận đấu của World Cup bóng bầu dục như kế hoạch ban đầu.
The delay meant the stadium could not host matches of the Rugby World Cup, as originally planned.

Các cách tiếp cận mới hơn, như dữ liệu trên hồ, đã thu thập dữ liệu nhưng không thể tổ chức dữ liệu một cách hiệu quả.
Newer approaches, like“data lakes”, have collected the data but failed to organize it effectively too.

Có cả đống chuyện khiến gần đây chúng ta không thể tổ chức bất cứ hoạt động tiểu đội nào, tớ thấy chuyện này khá tệ.
There was a lot of fuss recently we couldn't hold any platoon activities, I think that's pretty bad.

Mặt khác, bạn không thể tổ chức được đông đảo dân chúng một cách hiệu quả, nếu không dựa trên một số huyền thoại hư cấu nào đó.
On the other hand, you cannot organize masses of people effectively without relying on some mythology.

Cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, bạn không thể tổ chức phòng trưng bày của mình vào album, gắn thẻ ảnh của bạn, v. v….
Last but not least, you can't organize your galleries into albums, tag your images, etc.

Tính năng AI trên búp bê vẫn còn rất cơ bản- họ có thể trả lời các câu hỏi nhưng không thể tổ chức các cuộc trò chuyện dài.
AI features on the dolls are still very basic: they can answer questions but cannot hold longer conversations.

PCA đã tan rã ngay sau đó, khiến Kasparov không thể tổ chức một chu kỳ đủ điều kiện phù hợp cho danh hiệu của mình.
The PCA folded soon afterwards, leaving Kasparov unable to organise a proper qualifying cycle for his title.

Facebook có thể đem lại hàng vạn người cổ võ trên mạng, nhưng không thể tổ chức họ một khi phong trào khởi động.
Facebook could bring together tens of thousands of sympathizers online, but it couldn't organize them once they logged off.

Chúng tôi đã nói với phía Mỹ rằng không thể tổ chức đối thoại trong điều kiện' tống tiền' với nước Nga", ông nói thêm.
We told the US side that it is impossible to hold dialogue in the conditions of attempted blackmailing of Russia," he added.

Bạn không thể tổ chức giao dịch trong thời gian rút tiền và rất có thể sẽ đóng giao dịch trước khi kết quả mang lại khả quan.
You are not able to hold a trade during a drawdown and will most likely close it before it might give a positive result.

Người dân thị trấn bị bất ngờ và không thể tổ chức kháng chiến, đã xảy ra một vụ thảm sát và cướp bóc khắp thành phố.
The townspeople were taken by surprise and could not organize resistance, there was a massacre and plunder throughout the city.

Họ đã không thể tổ chức một tang lễ cho thầy Mắt Điên bởi vì anh Bill và thầy Lupin chưa thể tìm được thi thể của thầy.
They had not been able to hold a funeral for Moody, because Bill and Lupin had failed to recover his body.

Nếu không có ai điều phối thì chúng tôi không thể tổ chức Shen Yun ở khu vực nói tiếng Đức ở Thụy Sỹ được, điều này sẽ thật đáng tiếc.
If no one coordinated, we could not hold Shen Yun in the German-speaking Switzerland, which would be such a pity.

Bạn không thể tổ chức trong giáo dục, nhưng bạn có thể có kinh nghiệm thực tế có giá trị trong các lĩnh vực chủ đề mà bạn muốn dạy.
You may not hold a Ph.D. in education, but you likely have valuable real-world experience in the subject areas you would like to teach.

Mặt khác, bạn không thể tổ chức được đông đảo dân chúng một cách hiệu quả, nếu không dựa trên một số huyền thoại hư cấu nào đó.
On the other hand, you cannot organise masses of people effectively without relying on some fictional myths.