KHÔNG THỂ TỪ CHỐI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• not be able to refuse
• can't refuse
• cannot deny
• couldn't turn down
• cannot reject
• unable to refuse
• may not refuse
• couldn't decline
• may not opt out
• impossible to refuse
• unable to deny
• cannot opt out

Ví dụ về việc sử dụng Không thể từ chối trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Anh không thể từ chối được.
You can't deny us that.

Nếu cậu đã nói vậy, tớ không thể từ chối.
You said like this I cannot deny.

Em không thể từ chối hoàng hậu.
You can't deny this Queen.

Chúng ta cũng không thể từ chối ông ta.
But we couldn't reject him either.

Anh không thể từ chối công việc này.
You cannot turn down this job.

Và như một người anh, Lee Hyun không thể từ chối.
And as a brother, Lee Hyun could not reject.

Tôi không thể từ chối Arsenal.
But I cannot reject Arsenal.

Ai là người đã nói là tôi không thể từ chối thế?”.
Who was it that said I couldn't refuse it?」.

Và tôi không thể từ chối ánh mắt bạn.
I can not refuse your eyes.

Và họ cũng rất đẹp, vì vậy tôi không thể từ chối.
And they were also pretty, so I couldn't refuse.

Con không thể từ chối chồng con như vậy.
You cannot reject this guy.

Vì sự nễ nang và tế nhị ông không thể từ chối.
In the selflessness and generosity he can not refuse.

Vì Ngài không thể từ chối chính mình.
Because He cannot reject Himself.

Malachi nhìn thầy với vẻ kỳ quái nhưng không thể từ chối.
Malachi looked at him oddly but could not deny permission.

Em không thể từ chối sự giúp đỡ của họ.
So I couldn't reject their help.

Và bạn sẽ tiếp cận họ theo cách mà họ không thể từ chối được.
He communicates with them in a way that they simply can not refuse.

Nàng không thể từ chối nó dễ dàng được.
He shouldn't reject it so easily.

Không thể từ chối công việc được giao.
Unable to refuse the work involved.

Lưu ý rằng bạn không thể từ chối các thông báo liên quan đến Dịch vụ.
Note that you may not opt out of Service-related notifications.

Không thể từ chối việc sử dụng web beacons.
It is impossible for you to refuse the use of Web beacons.

Lưu ý rằng bạn không thể từ chối các thông báo liên quan đến Dịch vụ.
Note that, you cannot opt out of service-related notifications.

Em không thể từ chối sự ràng buộc giữa chúng em.
But I can't deny the bond between us.

Nhưng em không thể từ chối tôi mãi được đâu, cưng.
You will not reject me forever, dad.

Cô không thể từ chối nổi vì ông ta quá hấp dẫn.
You can not refuse him as it is just too adorable.

Một công dân không thể từ chối những khoản thuế đánh xuống anh ta.
The citizen may not refuse to pay the taxes imposed upon him.

Anh ta không thể từ chối khiêu vũ với cô được.
He even refuses to dance with her.

Bạn không thể từ chối một cơ hội như vậy.
They can not refuse an opportunity like this.

Kesulot không thể từ chối vợ mình bất cứ điều gì.
Mr. Darcy could not deny his sister anything.

Tôi đã không thể từ chối khi anh ta chạm vào người tôi.
I felt unable to refuse him while he touched a part of me.

Nhưng anh không thể từ chối những tình cảm tốt đẹp mà cô ấy dành cho anh.
Yet she can't deny the feelings she has for him.