KHÔNG THỂ TRANH CÃI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• undisputed
• indisputable
• can't argue
• unquestionable
• indisputably
• cannot be disputed
• undisputable
• unquestioned
• cannot argue
• can not argue
• couldn't argue

Ví dụ về việc sử dụng Không thể tranh cãi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đấy là điều không thể tranh cãi.
That is not in dispute.

Blue không thể tranh cãi về điều đó.
Alton couldn't argue with that.

Nhưng có một điều không thể tranh cãi.
But one thing cannot be disputed.

Vậy, bạn không thể tranh cãi rằng.
So, you cannot argue with that.

Không thể tranh cãi với một cánh cửa đóng.
Can't argue with a closed door.

Nên bạn cũng không thể tranh cãi với họ.
You can't argue with them either.

Tôi không thể tranh cãi điều đó, cậu nhóc.
I can't argue with that, kid.

Mặc dù vậy tôi không thể tranh cãi với kết quả.
Despite this, you can't argue with results.

Blue không thể tranh cãi về điều đó.
Blair couldn't argue with that.

Bạn không thể gào lên và bạn không thể tranh cãi.
You cannot shout and you cannot argue.

Và bạn không thể tranh cãi với khoa học!
We can't argue with science!

Những lời nói hay từ ngữ, nhưng bạn không thể tranh cãi với một hình ảnh.
You can argue with the words, but you can't argue with a picture.

Katie không thể tranh cãi về điều đó.
Katie couldn't argue with that.

Và nếu chủ quyền của Trung Quốc là không thể tranh cãi thì Trung Quốc sẵn sàng đàm phán thứ gì?
And if Chinese sovereignty is indisputable, what is there to negotiate about?

Bạn không thể tranh cãi với logic đó.
You can't argue with that logic.

Khoa khoa học máy tính là một nhà lãnh đạo không thể tranh cãi trên thị trường giáo dục tại Ba Lan.
The Faculty of Computer Science is an unquestionable leader on the educational market in Poland.

Và bạn không thể tranh cãi với khoa học!
You can't argue with SCIENCE!

Không thể tranh cãi được về vẻ đẹp của bàn thắng này.
You can't argue with the beauty of this video game.

Điều đó là không thể tranh cãi,” ông Rothman nói.
That's not in dispute,” said Mr. Rothman.

Bạn không thể tranh cãi về quan điểm này.
You can't argue with that view.

Chúng ta đều biết sự thật không thể tranh cãi này, nhưng dường như cứ cố quên nó đi.
We all know this indisputable truth, yet we seem to keep forgetting it.

Một lợi ích không thể tranh cãi trong mạng lưới Bitcoin là việc tự do chọn mức phí giao dịch hoặc là thậm chí có thể không trả gì.
Another indisputable advantage of the Bitcoin network is a possibility of choosing the transaction fee amount, or choosing not to pay it at all.

Trả lời: Không thể tranh cãi với sự thành công.
AVC: You can't argue with success.

Bạn không thể tranh cãi với logic đó.
And you can not argue with that logic.

Bạn thực sự không thể tranh cãi đối với các giá trị của điều này.
You really can't argue against the value of this thing.

Và họ không thể tranh cãi với ai đó mạnh thế hơn mình.
He cannot fight with one stronger than himself.

Chúng ta không thể tranh cãi với sự thành công.
We can't argue with success.

Chúng ta không thể tranh cãi với sự thành công.
But I can't argue with success.

Và họ không thể tranh cãi với ai đó mạnh thế hơn mình.
They can't contend with the one who is stronger than they are.

Những gì bạn không thể tranh cãi về, tuy nhiên, là chất lượng tổng thể của việc xây dựng.
What you can't argue about, though, is the overall quality of the build.