KHÔNG TIỀN BẠC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• no money

Ví dụ về việc sử dụng Không tiền bạc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không tiền bạc nào mua được cảm giác đó.
No money can buy that feeling.

Tôi không tài năng, không tiền bạc.
I have no skill, no money.

Không tiền bạc nào có thể mua cảm giác đó.
No money can buy that feeling.

Bạn chơi poker với chip, không tiền bạc.
You're playing poker with chips and not money.

Không tiền bạc, không bạn bè.
No money, or no friends.

Cũng có nhiều người nghèo không tiền bạc.
There are also millions of people with no money.

Không tiền bạc nào mua được cảm giác đó.
No amount of money can buy that feeling.

Không việc làm, không tiền bạc.
There's no more jobs, no more money.

Không tiền bạc nào có thể mua cảm giác đó.
No amount of money could buy that feeling.

Không danh tiếng, không vinh quang, không tiền bạc.
No fame, no glory, no money.

Không tiền bạc nào bù đắp được nỗi đau này hết", bà Nhung nói.
No money can make up for this pain," she said.

Không địa vị, không chức tước, không tiền bạc.
I have no pride, no dignity. No money.

Không tiền bạc, nhà cửa, xe cộ nào có thể đánh bại tình yêu.
No money, no house and no car can beat love….

Giờ thì tôi không việc làm, không tiền bạc mà cô còn muốn giúp họ làm khó tôi?
Now I can't work. I got no money, and you want to help them screw me over?

Không tiền bạc trong nó, không danh vọng, và ai muốn ngao du trong loại thế giới đó?
There was no money in it, no fame, and who wanted to enter that kind of world?

Tôi yêu con người không tiền bạc hơn là tiền bạc không con người.( Themistocle).
I want a man without money rather than money without a man, Themistocles.

Điểm hoạt động của tôi trong lĩnh vực này là kết quả, không tiền bạc," anh hùng khiêm tốn của chúng tôi nói với chúng ta.
The point of my activity in this sphere is the result, not money,” our humble hero tells us.

Không việc làm, không tiền bạc': Đời sống ở Việt Nam của di dân bị trục xuất bởi Hoa Kỳ.
No job, no money': Life in Vietnam for immigrants deported by U.S.

Khi bạn nghĩ tới người vô gia cư, bạn nghĩ về những người lang thang trên đường phố, không tiền bạc, không việc làm.
When you think homeless, you think of someone on the streets with no money, no job.

Không công việc, không tiền bạc, không an toàn, không tương lai”.
No job, no money, no security, no prospect.".

Chúa Giesu gửi các môn đệ đi khắp thế giới không có khí giới, không tiền bạc, không uy quyền giống như“ chiên giữa bày sói”.
Jesus sends his followers out into the world with no weapons, no money, no power-”like sheep among wolves.”.

Không di chúc, không ghi chú, không tiền bạc, không có cái gì để lại cho chúng tôi để hiểu được cái quyết định tự sát của ông.
No will, no notes, no money, no nothing left for us to understand his resolution to die.

Đúng là ai cũng muốn đọc một câu chuyện hay và đầy cảm hứng về một con người không tiền bạc và địa vị, qua một đêm đạt được thành công viên mãn.
It's true that everyone loves a good story about how a person, with no money and no status, arose overnight to incredible levels of success.

Cô đang ở nước ngoài, không tiền bạc, không thẻ tín dụng, không hộ chiếu.
She was in a foreign country with no money, no credit cards, no passport.

Đó là cách mà một thanh niên không bằng đại học, không tiền bạc, làm việc ngay trong nhà xe của bố mẹ nuôi, có thể trở thành triệu phú ở tuổi 25( tôi muốn nói đến Steve Jobs, Giám đốc công ty Apple Computers).
That was how a kid in blue jeans with no money, working out of his adopted parent's garage could become a multi-millionaire at age 25(Steve Jobs, CEO of Apple Computers).

Họ đặt chân đến đây với đôi bàn tay trắng, không tiền bạc và quần áo, chỉ với tinh thần can đảm và hy vọng về một cuộc sống mới”.
They arrive without money and clothes, but only with their courage and hope for a new life.".

Cuối cùng, tôi thưởng thức bản thân mình, không tiền bạc, nhưng sự đánh giá và quan tâm đến hướng dẫn mà chúng tôi làm ở đây.
Finally, I enjoy myself, not money, but the appreciation and interest in tutorials that we do here.

Bà muốn tôi trốn đi đâu, không bạn bè, không tiền bạc, đến một miền của nước Pháp mà tôi không hay biết và chưa bao giờ đặt chân tới ư?
Whither would you have me go, without friends, without money, in a partof France with which I am unacquainted, and where I have never beenbefore?"?