KHẢ NĂNG HUẤN LUYỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• coaching ability
• ability to train
• trainability
• coaching abilities
• the training capabilities
• trainable

Ví dụ về việc sử dụng Khả năng huấn luyện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khả năng huấn luyện của anh ấy đã có nhiều cải thiện trong khoảng thời gian ở lại Việt Nam.
His coaching ability saw a lot of improvement during his stay in Vietnam.

Kết quả là một nhà lãnh đạo mạnh mẽ để truyền cảm hứng và khả năng huấn luyện sẽ rất có giá trị.
As a result, mentorship, a strong leader to inspire and the ability to coach are very valued.

Khả năng huấn luyện thực sự của anh ấy sẽ được xác định trong vài năm tới về cách đội của anh ấy phát triển.
His real coaching ability will be determined in the next couple of years on how his team develops.

Càng ngày, kết quả trong bóng đá không chỉ phụ thuộc vào tài năng cầu thủ và khả năng huấn luyện.
Increasingly, results in football are not only dependent on player talent and coaching ability.

Chúng được cho là trung thành, thông minh, vui vẻ, có khả năng huấn luyện cao và rất phù hợp với cuộc sống gia đình.
They are said to be loyal, intelligent, fun, highly trainable and well suited to family life.

Bất kể chương trình bạn chọn là gì, hãy đảm bảo đủ thời gian cho những người tham gia phản ánh về khả năng huấn luyện của họ.
Regardless of the program you choose, make sure it includes time for participants to reflect on their coaching abilities.

Với giải pháp này, các lực lượng Hải quân có thể nâng khả năng huấn luyện điều hướng của họ lên một tầm cao hơn.
With this solution the Navy forces will be able to bring their navigation training capability to an even higher level.

Sự thông minh, thể thao và khả năng huấn luyện của Border Collie có một sự hoàn hảo trong việc rèn luyện sự nhanh nhẹn.
The intelligence, athleticism, and trainability of Borders have a perfect outlet in agility training.

Một trong những thói quen quan trọng nhất mà nhà lãnh đạo có thể cải thiện là khả năng huấn luyện các cá nhân trong đội của họ.
One of the most crucial habits a leader can enhance is their ability to coach people on their team.

Bản năng chăn gia súc và khả năng huấn luyện có thể được đo lường tại các thử nghiệm chăn gia súc không cạnh tranh.
Herding instincts and trainability can be measured when introduced to livestock or at non-competitive herding tests.

Một trong những thói quen quan trọng nhất mà nhà lãnh đạo có thể cải thiện là khả năng huấn luyện các cá nhân trong đội của họ.
One of the most important habits any leader can improve is their ability to coach the individuals on their team.

Mục tiêu là để kiểm tra khả năng huấn luyện của Quân đội Giải phóng Nhân dân và tăng cường khả năng huấn luyện của họ.
It's aim is to test the training capabilities of the People's Liberation Army and enhance their training capabilities.

Ferguson đã hướng dẫn Eric Harrison và Les Kershaw tìm người thay thế phù hợp,“ về khả năng huấn luyện và đạo đức làm việc”.
Ferguson instructed Eric Harrison and Les Kershaw to find suitable replacements,"in terms of coaching ability and work ethic.".

Các phóng viên cho rằng vụ mới nhất này gây hoài nghi về khả năng huấn luyện quân Afghanistan của Nato, trong khi quân đội phương Tây đang dần rút lui.
Correspondents say that the attack raises new doubts about NATO's ability to train Afghan forces as Western countries gradually withdraw.

Trong hơn 10 ngày, những con chó được theo dõi về khả năng tìm kiếm và phát hiện, sự hung dữ và khả năng huấn luyện.
Over up to 10 days, the dogs are judged on their ability to search and detect, their aggressiveness, and their trainability.

Tôi đã cố hết sức để xếp thứ này vào suy nghĩ của mình về khả năng huấn luyện, hơn là khả năng của đội mà họ huấn luyện..
I have done my best to rank this on my thoughts on coaching ability, rather than the ability of the team that they coach..

Thật không công bằng khi đánh giá khả năng huấn luyện của một huấn luyện viên trong một đội mà họ chỉ được huấn luyện trong một vài tháng.
It's unfair to grade a coach's coaching ability on a team they have only been training for a couple of months.

Một thí nghiệm gần đây có thể là bước ngoặt trong cuộc chiến này vì nó trang bị cho chúng ta một loại vũ khí đầy tiềm năng, đó là khả năng huấn luyện muỗi.
A recent experiment could be a turning point in this battle, as it equips us with a surprising and potentially revolutionary weapon- the ability to train mosquitoes.

Ông kể lại Chúa đã phán cùng ông“ Ta sẽ cho con khả năng huấn luyện người một cách nhanh chóng”, Ngài đã“ gỡ đi bức màn” và bày tỏ cho ông mô hình 12.
During one of my times of spiritual retreat God said to me: Im going to give you the ability to train people quickly. Then he showed me the model of twelve.

Họ cũng có thể học các trò chơi trong nhà như trốn tìm hoặc học các mánh mới, vì Presa Canario rất muốn làm hài lòng chủ sở hữu của nó và có khả năng huấn luyện cao và phát triển mạnh khi anh ta có một công việc cụ thể.
They can also learn indoor games like hide-and-seek or new tricks, as the Presa Canario is eager to please its owner and highly trainable; it thrives with a specific job to do.

Năm nay chúng ta sẽ thực sự thấy được khả năng huấn luyện của Gentry khi anh ta buộc phải điều chỉnh toàn bộ hành vi phạm tội của mình sau khi mất một trong những người ra quyết định tốt nhất trong lịch sử NBA.
This year we will really get to see Gentry's coaching abilities as he will be forced to adjust his entire offence after the loss of one of the best decision makers in NBA history.

Tổng quan hơn, trung bình nhiều đánh giá của những người tham gia bởi những chuyên gia trước và sau khóa đào tạo dẫn đến sự gia tăng 40,2% trong xếp hạng khả năng huấn luyện qua 9 tiêu chuẩn.
More generally, multiple assessments of participants by experts before and after the training course resulted in a 40.2% increase in overall coaching ability ratings across all nine categories, on average.

Theo quân đội Trung Quốc, các cuộc diễn tập này là nhằm kiểm tra“ quân đội và khả năng huấn luyện của tàu chiến, không quân và binh lính bảo vệ bờ biển, thông qua tổ chức huấn luyện chiến đấu thật ở nhiều khu vực trên đại dương”.
Regarding the drills, an army publication noted that the exercises“tested the military and training abilities of warship, aviation and coastal defense troops, via organizing real combat training in multiple areas of the ocean.".

C- BARQ đặt ra các câu hỏi như: chó của bạn làm gì khi có người lạđến trước cửa? để chủ sở hữu mô tả khách quan 14 khía cạnh tính cách thú cưng, bao gồm khả năng huấn luyện, gắn bó và tính hung hãn.
C-BARQ asks questions like,“What does your dog do when a stranger comes to the door?” to allow owners to objectively characterize 14 aspects of their pet's personalities, including trainability, attachment, and aggression.

Nhật Bản- cuộc tấn công của quân đội tăng 2%, tốc độ trinh sát vào tháng 3 tăng 30%, khả năng huấn luyện quân đội tăng 5%, đơn vị độc nhất của Samurai.
Japan- the attack of the troops increases by 2%, the speed of the scouts on the march increases by 30%, the capacity of the training of the troops increases by 5%, the unique Samurai unit.

Cuối cùng, quá trình cho và nhận của chuỗi hoạt động hỗ trợ là một kỹ năng về hành vi vì vậy, qua quá trình luyện tập và trải nghiệm những gì đem lại hiệu quả và không đem lại hiệu quả, mọi người có thể phát triển và nâng cao khả năng huấn luyện của mình.
Finally, because the giving and receiving of coaching support is a behavioral skill, through practice and reflection on what works and what doesn't, you can develop and improve your ability as a coach.

Khóa học này sẽ tập trung vào thực tiễn quản lý tuổi trong các tổ chức công việc không chỉ bao gồm các hoạt động cấp độ tổ chức, chẳng hạn như hoạt động quản lý hàng đầu, HR- chính sách và đường quản lý, nhưng cũng hoạt động cấp độ cá nhân, chẳng hạn như các nhóm đồng đẳng hỗ trợ, công cụ tự giúp đỡ và làm việc khả năng huấn luyện.
The course will focus on life-course management concept and practices in work organizations comprising not only organizational level activities, such as top management, HR-policy and line-management practices, but also individual level activities, such as peer-support groups, self-help tools and work ability coaching.

Với rất nhiều tiềm lực cho những mục tiêu bị giới hạn, các công ty tư nhân đã tạo ra những tiến bộ đáng kể trong 15 năm qua, và đã có những đóng góp rất lớn đặc biệt cho việc nghiên cứu và đổi mới việc xử lý nước, nhờ những chuyên gia giàu chuyên môn, họ là những người có khả năng huấn luyện và truyền đạt lại kiến thức cho người khác.
With too many means for limited purposes, private companies have made considerable progress in the past 15 years, and have given high contributions especially in regard to research and innovation in water treatment, thanks to well-qualified experts, who have the ability to train and transfer knowledge to others.

Khi bạn bắt đầu huấn luyện những người chơi cũ và có kinh nghiệm hơn, có một mức độ tin cậy nhất định ở cấp bạn đang huấn luyện mà bạn cần chứng minh trước khi người chơi bắt đầu tin tưởng khả năng huấn luyện của bạn ở cấp đó.
Once you start coaching older and more experienced players, there's a certain amount of credibility at the level you're coaching that you will need to prove before the players will begin to trust your ability to coach at that level.

Nếu thực hiện đúng cách, mối quan hệ này sẽ thành công và được hiện thực hóa khi nhân viên được huấn luyện trở thành một nhà lãnh đạo có thể nhận ra thành công của họ với tư cách một nhà lãnh đạo và đội có họ không được đo lường bằng chiến lược có thể thực hiện được mà bằng khả năng huấn luyện nhân viên của họ thông qua 20% cuối cùng đó.
If done properly, the success of this relationship will be realized when the employee being coached has grown into a leader able to recognize that their success as a leader and as their team will not be measured by their overall deliverable strategy but by their ability to coach their employees through that final 20%.