KHI HỌ CẢM THẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when they feel
• whenever they feel
• when they felt

Ví dụ về việc sử dụng Khi họ cảm thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng khi họ cảm thấy tuyệt.
Even when they're feeling great.

Đặc biệt là khi họ cảm thấy buồn.
Especially when they're feeling sad.

Khi họ cảm thấy tốt về bản thân, họ có thể hoàn thành những điều tuyệt vời.
When they're feeling good about themselves, they can accomplish amazing things.

Tôn trọng khi họ cảm thấy đã đủ.
Respect if they feel they had enough.

Điều gì sẽ giúp đàn ông khi họ cảm thấy đau khổ?'”.
What would be helpful to men when they're feeling distressed?'”.

Ví dụ, ngủ trưa khi họ cảm thấy buồn ngủ vào buổi chiều.
For example, take a nap when you feel sleepy in the afternoon.

Đàn ông làm những điều lạ lùng khi họ cảm thấy bị đe doạ.”.
We all do strange things when we feel threatened.".

Khách hàng mua hàng khi họ cảm thấy sản phẩm của bạn giải quyết được vấn đề cho họ..
Your customers buy if they feel that you are solving an important problem for them.

Ai không thích một cái ôm khi họ cảm thấy tồi tệ?
Who doesn't love a minty kick when they're feeling poorly?

Thứ hai, mọi người không phải cứ đi ra đường mà tung hê những điều họ cảm nhận ngay khi họ cảm thấy thế.
Secondly, people don't go around saying what they feel whenever they feel it.

Nó cũng tương tự như khi họ cảm thấy cần cất một thứ gì đó.
It's more like when I feel the need to purge something.

Nhưng có nhiều bệnh nhân ngưng uống thuốc khi họ cảm thấy khỏe hơn.
However, patients often cease to take their medication when they are feeling better.

Nhiều người muốn thoát ra khi họ cảm thấy họ không làm việc hiệu quả.
Many people want to get away when they feel like they're not being productive at work.

Ngay cả khi họ cảm thấy tốt về bản thân, họ hơi lười biếng và có thể tránh né việc tập thể dục.
Even when they do feel good about themselves, they are somewhat indolent and may shy away from exercise.

Họ chỉ giao dịch thật khi họ cảm thấy sẵn sàng.
You then simply need to move into real trading when you feel ready.

Hầu hết những người khỏe mạnh có thể giữ cơ thể đủ nước bằng cách uống nước và các loại thức uống khác khi họ cảm thấy khát.
Most healthy people can stay well hydrated by drinking water and other fluids whenever they feel thirsty.

Mọi người đều có danh sách nhạc yêu thích khi họ cảm thấy lãng mạn, lười biếng hoặc kiệt sức.
Everyone has their favorite playlist to help them when they feel romantic, lazy or exhausted.

Khi họ cảm thấy thoải mái sử dụng các tài khoản demo, thương nhân có thể đăng ký tài khoản giao dịch của họ với công ty môi giới.
If they feel comfortable with demo accounts, operators can register their business account with a brokerage firm.

Họ không thực sự hạnh phúc trừ khi họ cảm thấy rằng họ hoàn toàn kiểm soát.
They will not be satisfied until they feel they have gained full control.

Các nhân chứng ở Bagan, miền trung Myanmar, cho biết một số khách du lịch rời phòng khách sạn và chạy ra bên ngoài khi họ cảm thấy rung lắc.
Witnesses in Bagan, central Myanmar, said some tourists left their hotel rooms and stood outside when they felt the tremor.

Một nghiên cứu của sinh viên luật thấy rằng khi họ cảm thấy lạc quan hơn, hệ thống miễn dịch của chúng mạnh hơn.
One study of law students found that when they were feeling more optimistic, their immune system was stronger.

Một khi lượng nước tiểu trong bàng quang đạt đến một điểm nhất định, hầu hết mọi người thức dậy khi họ cảm thấy cần phải đi vệ sinh.
Once the amount of urine in the bladder reaches a certain point, most people wake up as they feel the need to go to the toilet.

Con người khát khao có bạn tình và giao cấu ngay khi họ cảm thấy tín hiệu bên trong nói rằng họ đã sẵn sàng.
Human beings desire to couple and copulate as soon as they feel the inner signal which says they are ready.

Một khi họ cảm thấy tốt hơn về bản thân, họ sẽ trở nên bớt sợ hãi và có thể cởi mở đối với việc thử một việc hoàn toàn khác biệt.
Since they feel better about themselves, they become less fearful and are open to trying something completely different.

Nói chuyện với bệnh nhân bằng giọng nói êm ái và từ bi khi họ cảm thấy chán nản hoặc khó chịu.
Speak to their patients in a kind and compassionate voice when they are feeling depressed or uneasy.

Hầu như tất cả mọi người đã có một khoảnh khắc khi họ cảm thấy có mối liên hệ với một con vật, gần như là họ đang giao tiếp.
Almost everyone has had a moment when they felt a connection to an animal, almost as if they were communicating.

Đối với hầu hết mọi người, khoảnh khắc đến sau một giai đoạn đặc biệt khó khăn và thấp kém khi họ cảm thấy đơn giản là họ không thể tiếp tục được nữa.
For most people, the moment came after a particularly difficult and low period when they felt they simply could not go on anymore.

Cơ chế tương tự cũng khiến chúng ta đồng cảm với người khác khi họ cảm thấy tiêu cực, điều này có thể khiến chúng ta cảm thấy hụt hẫng.
The same mechanism also makes us empathize with others when they are feeling negative, which could make us feel down.

Những người như thế này cảm thấy cần phải' cân bằng' bất kỳ vị trí cực đoan nào khi họ cảm thấy câu trả lời thực sự mang sắc thái hơn.
People like this feel the need to'balance out' any extreme positions when they feel like the real answer is more nuanced.

Sau nghiên cứu Get Fit Together năm 2012, những người tham gia đã báo cáo mức độ hài lòng lớn nhất khi họ cảm thấy tham gia nhiều hơn vào hoạt động nhóm.
Following the Get Fit Together study in 2012, participants reported the greatest levels of satisfaction when they felt more involved in the group task.