KHI HỌ CẢM THẤY HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when they feel they

Ví dụ về việc sử dụng Khi họ cảm thấy họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy để những đứa trẻ ngừng ăn khi họ cảm thấy họ đã có đủ.
Let children stop eating when they feel they have had enough.

Mọi người hành động khi họ cảm thấy họ có thể bỏ lỡ điều gì đó.
People come back when they know they could be missing something.

Người chơi có thể thay đổi và chuyển đổi các bảng hoặc các trò chơi và khi họ cảm thấy họ muốn.
The player can change and switch tables or games as and when they feel they want to.

Nhiều người muốn thoát ra khi họ cảm thấy họ không làm việc hiệu quả.
Many people want to get away when they feel like they're not being productive at work.

Mọi người chắc chắn hiểu và thực thi các thay đổi khi họ cảm thấy họ có sự kiểm soát.
People are more likely to understand and implement changes when they feel they have some form of control.

Nhân viên trở nên gắn kết hơn khi họ cảm thấy họ đang làm việc trong một nhóm, nơi tiếng nói của họ được lắng nghe.
Employees become more engaged when they feel they work on a team where their voices are heard.

Những người khác thường chỉ đưa ra ý kiến của họ mỗi khi họ cảm thấy họ cần phải nói.
Other players tend to express their opinions only when they feel the need to speak.

Mọi người thường cho bạn thông tin khi họ cảm thấy họ có thể nhận lại được gì đó.
People are more likely to give you information when they feel that they're getting something in return for it.

Khả năng làm chủ hoàn cảnh Mọi người chắc chắn hiểu và thực thi các thay đổi khi họ cảm thấy họ có sự kiểm soát.
People are more likely to understand and implement changes when they feel they have some form of control.

Khi họ cảm thấy họ đã được thực hiện cho các cấp( có thể là thường xuyên!), Họ không luôn luôn đối đầu với những người khác trực tiếp.
When they feel they have been taken for granted(which may be often!), they don't always confront others directly.

Tôi nghĩ rằng đó là một sự sụp đổ không thể tránh khỏi đối với rất nhiều người khi họ cảm thấy họ không sống cuộc sống thực của mình.".
I think there's just an inevitable crash for a lot of people when they feel they're not living their real life.”.

Họ dễ dàng bị sa thải khi họ cảm thấy họ đã bị làm nhục, và họ bảo vệ các nguyên tắc cao của họ với nhiệt huyết.
They easily get fired up when they feel they have been humiliated, and they defend their high principles with ardor.

Thường sẽ tới một thời điểm trong cuộc sống của đàn ông và phụ nữ sinh ngày này khi họ cảm thấy họ phải tách khỏi gia đình để đạt được quyền tự chủ.
There often comes a time in the lives of November 17 men and women when they feel they must separate from family to achieve autonomy.

Khi họ cảm thấy họ đã tạo được một sợi dây quan hệ đủ mạnh, đủ để làm dịu không khí khó chịu do những bất đồng, thì họ mới đưa những vấn đề đó ra.”.
When they feel like they have set up a stronger relationship, one that can handle this kind of unpleasant atmosphere brought by disagreement, then they can bring it up.”.

Con người cảm thấy tốt hơn về những mối quan hệ tình cảm của họ khi họ cảm thấy họ có 1 số sự kiểm soát trong mối quan hệ.
People felt better about their romantic relationships when they felt like they had some control in the relationship.

Tôi hiểu bạn phải cẩn thận, nhưng khi họ cảm thấy họ muốn chia sẻ rằng họ hạnh phúc, tốt hơn là họ ở lại nơi họ nên ở, nhưng tôi sẽ không bảo họ đừng làm thế.
I understand you have to be careful, but when they feel they want to share that they are happy, it is better they stay where they should stay, but I'm not going to tell them don't do that.

Họ có một ý thức mạnh mẽ của xã hội và khuôn khổ của nó, và họ cảm thấy an toàn nhất khi họ cảm thấy họ đang làm một phần của họ trong khuôn khổ đó.
They have a great sense of society and its framework, and they feel most secure when they feel they are doing their part within that framework.

Người tiêu dùng sẽ thấy một thương hiệu hoặc sản phẩm là xác thực khi họ cảm thấy họ có thể đồng nhất với nó và khi họ cảm thấy rằng đã có sự sáng tạo và chân thành trong quá trình tạo ra nó.
Consumers will see a brand or product as authentic when they feel they can identify with it, and when they feel that there has been creativity and sincerity in the process of its creation.

Thanh cộng cụ trên World Wide Web thật là một điều tốt, vì nó có xu hướng làm cho cuộc sống của người dân một chút dễ dàng hơn khi họ cảm thấy họ đang ở trong trạng thái“ quen thuộc lãnh thổ.”.
Such consistency across the World Wide Web is actually a good thing, as it tends to make people's lives a bit easier when they feel they are in"familiar territory.".

Đảng Lao động cho biết Đảng này sẽ đệ trình một cuộc thảo luận bỏ phiếu bất tín nhiệm mà tất cả Nghị viện chứ không phải chỉ riêng đảng Bảo thủ đều có thể bỏ phiếu khi họ cảm thấy họ có cơ hội chiến thắng và kêu gọi một cuộc tổng tuyển cử.
Labour has said it will table a no-confidence motion that all MPs- not just Conservatives- will be able to vote in when they felt they had a chance of winning it, and forcing a general election.

Trong mỗi vai trò đó, con người cảm thấy thỏa mãn nhiều hơn với khía cạnh trong cuộc sống của họ khi họ cảm thấy họ có quyền kiểm soát khía cạnh đó hơn là khi họ không có quyền kiểm soát.
In each of these roles, people were more satisfied with that aspect of their lives when they felt that they had power to control that aspect of their lives than when they did not.

Các nghiên cứu cũng chỉ ra rằng nó có thể làm việc theo cách khác xung quanh, với nhân viên cảm thấy căng thẳng hơn bên ngoài công việc khi họ cảm thấy họ vẫn còn trong quần áo làm việc.
The study also showed that this can work the other way around, with your employees feeling more stressed outside of work as they feel that they are still in their work clothes.

Nói cách khác, kết quả này cho thấy mọi người có cảm giác mạnh mẽ là phải hành động theo lời khuyên khi họ cảm thấy họ đã đầu tư nguồn lực để nhận lời khuyên đó.
In other words, these results suggest that people feel a stronger sense of obligation to act upon advice when they feel they have invested resources in receiving it.

Khi họ cảm thấy.
When they feel as through.

Nhưng khi họ cảm thấy tuyệt.
Even when they're feeling great.

Nhưng khi họ cảm thấy tuyệt.
Even if they felt so great.

Đặc biệt là khi họ cảm thấy buồn.
Especially when they're feeling sad.

Đặc biệt là khi họ cảm thấy buồn.
Particularly when they felt aggrieved.

Tôn trọng khi họ cảm thấy đã đủ.
Respect if they feel they had enough.