KHI SỞ HỮU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when in possession
• when owning
• as an owner

Ví dụ về việc sử dụng Khi sở hữu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khi sở hữu hệ máy này.
Once you own this system.

Đồng thời khi sở hữu đồng hồ….
When you own the clock….

Khi sở hữu một mẫu xe bất kỳ.
If you own a car model.

Họ không thể vào sân khi sở hữu.
They cannot enter the field when in possession.

Khi sở hữu một chiếc tivi 4K có thể khiến….
If you own a 4K TV, you have likely been involved….

Phát triển các góc hỗ trợ khi sở hữu.
Develop supporting angles when in possession.

Khi sở hữu một chú chó, chúng ta đi dạo với nó hàng ngày.
When I owned a dog, I walked it every day.

Cung cấp góc độ hỗ trợ tốt khi sở hữu.
Provide good supporting angles when in possession.

Câu hỏi thường gặp khi sở hữu Macbook.
This problem mainly arises when you own a macbook.

Khi sở hữu chúng kết hợp với ba màu trung tính( màu xanh).
When in possession they combine with the three neutrals(blue).

Các 2xCB chơi ở Khu A khi sở hữu.
The 2xCBs play in Zone A when in possession.

Khuyến khích phản công khi sở hữu( thiết lập quy tắc 6 và quy tắc điểm số).
Encourage counter-attack when in possession(set 6 passes and score rule?).

Những điều bạn cần chú ý khi sở hữu xe ô tô.
Things you should consider when owning a car.

Zonal/ hỗn hợp bảo vệ. Bảo vệ sâu. Khuyến khích phản công khi sở hữu.
Zonal/mixed defending. Defend deep. Encourage counter-attack when in possession.

Điều này đòi hỏi sự phân tán tốt khi sở hữu để lây lan lĩnh vực này.
This requires good dispersal when in possession to spread the field.

Nhóm sở hữu đóng vai một cầu thủ khi sở hữu.
The team in possession plays a player up when in possession.

Khi sở hữu căn hộ tại Hạ Long Bay view, các khách hàng có thể cho khách du lịch thuê.
When owning an apartment in Ha Long bay view, customers can rent to tourists.

CB thường sẽ thấp hơn và người chơi sâu nhất khi sở hữu.
The CB will generally be lower and the deepest player when in possession.

Các trung tâm ủng hộ khi sở hữu bây giờ có thể được ép và giải quyết bởi đối thủ của họ.
The centre backs when in possession can now be pressed and tackled by their opponents.

Xin gửi đến các Qúy Khách Hàng biết các khoản phí phải trả khi sở hữu một chiếc ô tô.
But be aware of all the charges that you have to pay when owning a car.

Khi sở hữu 01 chiếc xe VESPA, chắc hẳn Quý khách hàng đều mong muốn xe của mình vận hành êm ái nhất trên từng cây số.
When owning a VESPA, surely customers want their Vespa to operate smoothly on each kilometer.

Phát triển phối hợp và chơi liên kết giữa các đơn vị phòng thủ và tiền vệ khi sở hữu.
Developing the co-ordination and link-up play between the defending and midfield units when in possession.

Thậm chí, đoàn quân của HLV Park Hang Seo còn đang khiến các đối thủ lo sợ khi sở hữu chuỗi thành tích cực khủng.
Even the army of Coach Park Hang Seo is making the opponents fear when owning a series of extremely positive achievements.

Để giảm cường độ bằng cách cho phép người chơi tấn công ở trong khu vực tiếp cận 3 khi sở hữu.
To decrease the intensity by allowing attacking players to be in 3 adjoining zones when in possession.

Khi sở hữu một số căn hộ dịch vụ ven hồ Central Lake, gia chủ có thể hưởng trọn những tia nắng mặt trời rực rỡ trên….
When owning a serviced apartment near the Central Lake, homeowners can enjoy the glorious sunshine on the sparkling waters….

Đơn vị phòng thủ( phía sau 3) sẽ tạo thành một hình tam giác khi sở hữu để cung cấp góc hỗ trợ tốt để hỗ trợ lẫn nhau.
The defending unit(back 3) should form a triangle when in possession to provide good supporting angle to support each other.

Đội chỉ có 10 giây để ghi bàn khi sở hữu và cố gắng để gắn kết một cuộc tấn công nhanh vào mục tiêu với số tình hình.
Teams have only 10 secs to score when in possession and attempt to mount a quick attack on the goal with the numbers up situation.

Khi sở hữu một tùy chọn, nhà giao dịch có khả năng ghi được lợi nhuận lớn- nếu tài sản cơ bản thực hiện động thái được dự đoán.
When owning an option, the trader has the potential to score a big profit- if the underlying asset makes the anticipated move.

Bảo khẳng định sự khác biệt khi sở hữu đội ngũ y bác sĩ với tay nghề chuyên môn cao, nhiều năm kinh nghiệm tại các bệnh viện thẩm mỹ.
Bao affirmed the difference when owning a team of doctors with professional skills, many years of experience at the hospital. Beauty.

Thật không may khi sở hữu của tiện ích này, Nôbita thường được vào rắc rối sâu sắc hơn so với trước đây, mặc dù ý định của Doraemon và cảnh báo.
Unfortunately when in possession of the gadget, Nobita usually gets into deeper trouble than before, despite Doraemon's best intentions and warnings.