WHEN OWNING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khi sở hữu

Ví dụ về việc sử dụng When owning trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Things you should consider when owning a car.
Những điều bạn cần chú ý khi sở hữu xe ô tô.

When owning a large apartment there is always a garden.
Khi sở hữu một căn hộ có diện tích lớn và có luôn sân vườn.

Be injured, but it is vital when owning a business.
Đó là một thách thức nhưng nó là cần thiết khi bạn sở hữu doanh nghiệp.

When owning an apartment in Ha Long bay view, customers can rent to tourists.
Khi sở hữu căn hộ tại Hạ Long Bay view, các khách hàng có thể cho khách du lịch thuê.

But be aware of all the charges that you have to pay when owning a car.
Xin gửi đến các Qúy Khách Hàng biết các khoản phí phải trả khi sở hữu một chiếc ô tô.

What are my rights when owning a Trademark Registration Certificate?
Tôi có quyền gì khi sở hữu Giấy chứng nhận đăng ký Nhãn hiệu?

Although not too big and complicated, but these designs are enough to make users“happy” when owning them.
Dù chẳng phải quá to lớn, phức tạp gì nhưng những thiết kế này cũng đủ để khiến người dùng' mừng rơn' lên khi sở hữu chúng.

When owning VPS, you have the management power to one of the server's virtual machines.
Lúc sở hữu VPS tức là bạn đang nắm quyền quản lý một trong những máy ảo của server.

There are definitive pros and cons when owning any type of beach rental or seasonal rental property.
Có những ưu và nhược điểm dứt khoát khi sở hữu bất kỳ loại cho thuê bãi biển hoặc căn hộ cho thuê theo mùa.

When owning VPS, you have the management power to one of the server's virtual machines.
Khi có VPS nghĩa là bạn đang sở hữu quyền quản lý một trong những các máy ảo của máy chủ( server).

Even the army of Coach Park Hang Seo is making the opponents fear when owning a series of extremely positive achievements.
Thậm chí, đoàn quân của HLV Park Hang Seo còn đang khiến các đối thủ lo sợ khi sở hữu chuỗi thành tích cực khủng.

When owning a VESPA, surely customers want their Vespa to operate smoothly on each kilometer.
Khi sở hữu 01 chiếc xe VESPA, chắc hẳn Quý khách hàng đều mong muốn xe của mình vận hành êm ái nhất trên từng cây số.

To practice this copywriting technique, start a sentence with the word imagine, and finish your sentence(or paragraph) by explaining how your reader will feel when owning and using your product.
Để thực hành kỹ thuật copywriting này hãy bắt đầu một câu với từ tưởng tượng, và kết thúc câu( hoặc đoạn văn) bằng cách giải thích người đọc sẽ cảm thấy thế nào khi sở hữu và sử dụng sản phẩm.

When owning a serviced apartment near the Central Lake, homeowners can enjoy the glorious sunshine on the sparkling waters….
Khi sở hữu một số căn hộ dịch vụ ven hồ Central Lake, gia chủ có thể hưởng trọn những tia nắng mặt trời rực rỡ trên….

And the most outstanding economy here is the reason why you only really feel secure when owning an international travel insurance when you arrive in the land known as the magnificent capital of the world.
Và chính nền kinh tế bậc nhất nơi đây là lý do vì sao bạn chỉ thực sự yên tâm khi sở hữu một bảo hiểm du lịch quốc tế khi đặt chân đến vùng đất được mệnh danh là kinh đô hoa lệ của thế giới.

When owning an option, the trader has the potential to score a big profit- if the underlying asset makes the anticipated move.
Khi sở hữu một tùy chọn, nhà giao dịch có khả năng ghi được lợi nhuận lớn- nếu tài sản cơ bản thực hiện động thái được dự đoán.

It is simpler than with games like the farm, although its gameplay is quite simple with just a mouse click, you will feel the real hardships that a farmer needs to do when owning a model.
Đơn giản hơn là với những tựa game như nông trại, mặc dù lối chơi của nó khá đơn giản khi chỉ việc click chuột thế nhưng bạn sẽ cảm nhận được những vất vả thật sự mà một người nông dân cần làm khi sở hữu một mô hình kinh tế như vậy.

Bao affirmed the difference when owning a team of doctors with professional skills, many years of experience at the hospital. Beauty.
Bảo khẳng định sự khác biệt khi sở hữu đội ngũ y bác sĩ với tay nghề chuyên môn cao, nhiều năm kinh nghiệm tại các bệnh viện thẩm mỹ.

Built by one of the largest real estate corporations in the Asian region and is gradually developing in other continents all around the world, the project promises to deliver outstanding real estate potential to its clients when owning an apartment here.
Được xây dựng bởi một trong những tập đoàn bất động sản lớn trong khu vực Châu Á và đang dần phát triển ở các châu lục khác trên thế giới, dự án hứa hẹn sẽ mang đến một tiềm năng bất động sản vượt trội cho khách hàng khi sở hữu căn hộ tại đây.

When owning a private cloud infrastructure, businesses have complete customization, installing applications, software, virtual private network to match the needs.
Khi sở hữu một hạ tầng cloud riêng, doanh nghiệp có toàn quyền tùy biến, cài đặt các ứng dụng, phần mềm, mạng riêng ảo sao cho phù hợp với nhu cầu.

In this race,"experienced people in the field of construction"- Waterina Suites proved more advantageous when owning Japanese standard apartments are put into use and prove the superiority, level by customer.
Trong cuộc đua này,“ người dày dạn kinh nghiệm trong lĩnh vực thi công xây dựng”- Waterina Suites tỏ ra có lợi thế hơn hẳn khi sở hữu căn hộ tiêu chuẩn Nhật Bản được đưa vào sử dụng và chứng minh tính ưu việt, đẳng cấp bởi khách hàng.

In addition, when owning an apartment in Bac Ky Smart Life project, you also receive a lot of attractive incentives from investors, such as package interior design, receiving support up to 70% of the total price of the apartment from Vietcombank, the investor will buy the apartment after at least 3 years of use,….
Ngoài ra, khi sở hữu một căn hộ ở dự án Bac Ky Smart Life bạn còn nhận được rất nhiều ưu đãi hấp dẫn từ chủ đầu tư, cụ thể như thiết kế nội thất trọn gói, nhận hỗ trợ lên tới 70% tổng giá trị căn hộ từ ngân hàng Vietcombank, chủ đầu tư sẽ mua lại căn hộ sau tối thiểu 3 năm sử dụng,….

Although Vietnamese law have not had regulations on“rights of light” yet, Ciputra has gone ahead and created“juridical capacity” for its own“territory” when owning an expensive land fund of up to 300 hectares adjacent to West Lake, which was referred to as“an inch of soil is an inch of gold”.
Pháp luật VN tuy chưa có quy định về“ quyền ánh sáng” song Ciputra đã đi trước đón đầu và tự kiến tạo cho“ lãnh địa” của mình quyền năng này khi sở hữu quỹ đất đắt giá lên tới 300hecta cận kề Hồ Tây, nơi được mệnh danh là“ tấc đất tấc vàng”.

On 14 Nov, Sotheby's will market jewelry when owned by simply French queen Marie Antoinette that has not really been observed in public intended for 200 years.
Sang ngày 14/ 11, Công ty đấu giá Sotheby' s sẽ bán đấu giá đồ trang sức thuộc sở hữu của Nữ hoàng Pháp Marie Antoinette, những đồ đã không được nhìn thấy trong suốt 200 năm qua.

With a commitment to quality design of the logo we hand over the customer has not been duplicated with the wall is available on the market and the unique feature when owned this brand for your business so you can advertise jobs and business.
Với cam kết về chất lượng thiết kế những mẫu logo chúng tôi bàn giao khách hàng không hề bị trùng lắp với các ý tường có sẵn trên thị trường và mang tính độc nhất khi sử hữu thương hiệu này cho doanh nghiệp của mình để quý khách hàng có thể an tâm công việc quảng bá và kinh doanh.

Bonuses are activated once a clan occupies a province, and terminated when the clan stops owning the province.
Bonus đc kích hoạt khi Clan chiếm đóng đc vùng đất đó và ngừng kích hoạt khi Clan mất quyền sở hữu.

This is what we mean when we talk about“owning a market.”.
Đây chính là thứ chúng tôi muốn đề cập khi nói đến“ sở hữu thị trường”.

But one thing I can tell you for sure- the age of the domain does matter when considered with those owning it.
Nhưng một điều tôi có thể cho bạn biết chắc chắn- tuổi của tên miền không quan trọng khi được xem xét với những người sở hữu nó.

When you start owning your own keys, then you can start owning your own digital identity, then you can start to own data.”.
Khi bạn bắt đầu sở hữu chìa khóa của riêng mình, bạn có thể bắt đầu sở hữu danh tính số của riêng mình, sau đó bạn có thể bắt đầu sở hữu dữ liệu.”.

In this tutorial, we will discuss the types and characteristics of real estate, things to think about when buying and owning property, and the rationale for adding real estate to your portfolio.
Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ thảo luận về các loại và đặc điểm của bất động sản, điều cần suy nghĩ khi mua và sở hữu tài sản, và lý do để thêm bất động sản vào danh mục đầu tư của bạn.