KHI TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when we
• as we
• if we
• as i
• once we
• if i
• while we
• while i
• until we
• after i
• since i

Ví dụ về việc sử dụng Khi ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chờ khi ta gặp.
Wait until we meet.

Khi ta nướng thịt.
Because when I ate meat.

Hay ít nhất khi ta vẫn còn sống.
Or at least until I'm dead.

Khi ta đã mệt kiếm tìm.
Since I tired of the search.

Anna, đợi khi ta được mời vào.
Anna, wait until we're invited.

Khi ta bên nhau trong đêm.
Where we come together at night.

Tại sao làn da lại trở nên nhăn nheo khi ta tắm?
Why is my skin breaking out after I take a shower?

Ấy là khi ta bắt đầu biết cô đơn.
That's when she began to feel lonely.

Chuyện gì sẽ xảy ra với con đại bàng khi ta giết ngươi?
What happens to your eagle after I kill you?

Khi ta có cái tốt hơn thì thay.
At least until we have something better.

Kế tiếp, text sẽ được render khi ta đợi hình ảnh.
Next, the text is rendered while we wait for the images.

Nhiều khi ta tự dối mình để được yên lòng.
Sometimes I lie to myself in reassurance.

Làm rất nhiều phụ huynh ngạc nhiên. Khi ta cho bọn!
Most of them are pretty great parents… IF we let them be!

Khi ta bước cùng nhau trên con phố không tên.
Until we next meet on an un-named street.

Có phiền không khi ta nói chuyện trên đường ra khỏi đây.
Do you mind? You could talk while we walk out of here.

Khi ta cho nhiều thì nhận về nhiều và ngược lại.
Sometimes I give more and he takes more and vice versa.

Những chuyện hài hước sẽ không buồn cười khi ta phải giải thích nó.
The joke's not funny if I have to explain it.

Thậm chí khi ta bị mù, bị điếc, thiếu tứ chi.
Even if I were blind, deaf, bereft of limbs.

Câu hỏi: Đối tượng nào được kinh nghiệm khi ta ngủ mơ?
Question: Which object is experienced while we are dreaming?

Vì mỗi khi ta lên tiếng bao giờ cũng có một giọng nói.
Because every time we speak, there is a voice.

Hãy nói cho ta biết những gì đã xảy ra khi ta trở về nhé”.
Tell me about what happened after I come back.”.

Khi ta tin vào một điều gì mạnh mẽ như vậy, ta có.
Since I believe this so strongly, I have.

Và con trai ta sẽ đi săn với cháu ta khi ta ra đi.
And my sons will hunt it with their sons after I am gone.

Và khi ta mười tám, đã biết mình thích viết.
When I was about eight, I knew I loved writing.

Ta biết rằng con sắp hỏi ta câu hỏi đó khi ta đang hấp hối.
I guess we will be asking these questions until we die.

Khi ta không biết làm thế nào để đi, chính bà đã dạy ta..
Since I didn't know how to make it, she taught me.

Cũng có khi ta cần nhắc nhở người khác về việc họ nên làm.
Sometimes we need to remind others of just what they may owe us.

Khi ta coi trọng thiên nhiên, thì thiên nhiên sẽ coi trọng ta..
It we respect nature, nature will respect us.

Khi ta hành động tiêu cực, là ta bít lấp nó.
Whenever we act negatively, we obscure and inhibit it.

Khi ta không còn thấy, ít nhất ta vẫn còn biết.
When one can no longer see, One does at least still know.