KHOẢNG CÁCH CỦA NÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• its distance
• its gap

Ví dụ về việc sử dụng Khoảng cách của nó trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khoảng cách của nó nên giữa 900- 1200mm, cũng đòi hỏi phải treo điểm để được phân bố đồng đều.
Its spacing should be between 900-1200mm, also requires hanging points to be evenly distributed.

Độ sáng của một vật phản xạ đơn giản tỷ lệ nghịch với bình phương khoảng cách của nó tới Mặt Trời.
The brightness of a simple reflective body varies with the inverse square of its distance from the Sun.

Đây là một hệ sao nhị phân và khoảng cách của nó được ước tính vào khoảng 4.783 Parsec( 15.600 năm ánh sáng) từ Trái đất.
It is a binary star system and its distance is estimated at about 4,783 parsecs(15,600 light-years) from Earth.

Dựa trên các quan sát trực tiếp, WISE 0855- 0714 có thị sai lớn, đặc biệt liên quan đến khoảng cách của nó với Hệ mặt trời.
Based on direct observations, WISE 0855- 0714 has a large parallax, which specifically relates to its distance from the Solar System.

Với khoảng cách của nó là khoảng 209 triệu ánh sáng từ trái đất, nó được phát hiện bởi John Frederick William Herschel vào năm 1827.[ 1][ 2].
With its distance being approximately 209 million lightyears from earth, it was discovered by John Frederick William Herschel in 1827.[1][2].

Đây cũng là trò chơi di động được tải nhiều thứ 5 trong tháng 1, đồng nghĩa là khoảng cách của nó so với các đối thủ khác ngắn hơn.
It was also the 5th most downloaded mobile game of January, which means its gap versus similar competitors continues to widen.

Pha A là nhiệt độ cao hơn, pha áp suất cao hơn được ổn định hơn bởi từ trường và có hai nút điểm trong khoảng cách của nó.
The A-phase is the higher temperature, higher pressure phase that is further stabilized by a magnetic field and has two point nodes in its gap.

Thiết bị đã xác định được độ cao chiếc máy bay Không quân Ukraine, khoảng cách của nó với chiếc Boeing của Malaysia là từ 3- 5km”.
A Ukraine Air Force military jet was detected gaining height, it's distance from the Malaysian Boeing was 3 to 5km….

Khoảng cách của nó với giới hạn thị trường ETH đã tăng lên, vì XRP hiện có 14,7 tỷ đô la vốn hóa thị trường so với 18,8 tỷ đô la của đối thủ cạnh tranh.
Its gap with the ETH market cap has increased, as XRP now has $14.7 billion in market cap in comparison to its competitor's $18.8 billion.

Đây cũng là trò chơi di động được tải xuống nhiều thứ 5 trong tháng 1, có nghĩa là khoảng cách của nó so với các đối thủ tương tự tiếp tục mở rộng.
It was also the 5th most downloaded mobile game of January, which means its gap versus similar competitors continues to widen.

Một cách khác để suy ra độ sáng của một ngôi sao là đo độ sáng rõ ràng của nó( cách nó xuất hiện với mắt) và so sánh với khoảng cách của nó.
Another way to deduce a star's luminosity is to measure its apparent brightness(how it appears to the eye) and compare that to its distance.

Mỗi đường phố được phân công một số dựa trên khoảng cách của nó từ số không điểm của hệ thống địa chỉ, giao lộ của State Street và Madison Street.
Each street is assigned a number based on its distance from the zero point of the address system, the intersection of State Street and Madison Street.

Mặc dù các thiên hà trước đây đã được phát hiện bởi kính thiên văn Hubble và Spitzer của NASA, khoảng cách của nó đã chỉ được xác nhận.
Although the galaxy had previously been found by Nasa's Hubble and Spitzer telescope, its distance has only now been confirmed.

Trong ánh sáng trực quan, nó sáng hơn bốn lần so với Mặt trời, nhưng do khoảng cách của nó, khoảng 205 năm ánh sáng, nó không thể nhìn thấy được bằng mắt thường.
In visual light it is four times brighter than the Sun, but because of its distance, about 205 light years, it is not visible to the unaided eye.

Điều này sẽ đặt khoảng cách của nó chỉ ở mức 7,50 năm ánh sáng, khiến Sao Teegarden chỉ là hệ sao thứ ba theo thứ tự khoảng cách từ Mặt trời, xếp hạng giữa Sao Barnard và Wolf 359.
This would have placed its distance at only 7.50 light-years, making Teegarden's Star only the third star system in order of distance from the Sun, ranking between Barnard's Star and Wolf 359.

Điều quan trọng là phải hiểu rằng một vật thể rất sáng ở khoảng cách lớn có thể xuất hiện rất mờ vì khoảng cách của nó, trong khi một vật thể mờ gần hơn có thể“ nhìn” sáng hơn.
Its important to understand that a very bright object at a great distance can appear very dim because of its distance, whereas a dim object that is much closer can look brighter.

NGC 470 là một thiên hà xoắn ốc trong chòm sao Song Ngư.[ 1] Khoảng cách của nó là khoảng 91 triệu ánh sáng từ trái đất, nó được phát hiện bởi Friedrich Wilhelm Herschel vào năm 1784.
NGC 470 is a spiral galaxy in the constellation Pisces.[1] Its distance being approximately 91 million lightyears from earth, it was discovered by Friedrich Wilhelm Herschel in 1784.

Và đối với những người không thể làm cho nó vào bất kỳ của ba trường SCC, nhà trường đã đẩy mạnh các dịch vụ giáo dục khoảng cách của nó trong các khóa học trực tuyến và lai để đáp ứng một loạt các nhu cầu học tập.
And for those who cannot make it to any of the three SCC campuses, the college has boosted its distance educational offerings in online and hybrid courses to meet a variety of academic needs.

Nó là một phần của cluster mở HM 1, mặc dù khoảng cách của nó không nổi tiếng; nó có thể nằm trong khoảng từ 9.500 đến 12.700 năm ánh sáng( 2900 đến 3900 parsec s) cách xa Earth.
It is part of the open cluster HM 1, although its distance is not well known; it may be anywhere between 9,500 and 12,700 light years(2900 to 3900 parsecs) away from the Earth.

Các quỹ đạo dài này phản ánh một trong những định luật về quỹ đạo hành tinh của Julian Kepler, nói rằng khoảng thời gian cần thiết để quay quanh Mặt trời tỷ lệ thuận với khoảng cách của nó( trục bán chính của nó)..
These lengthy orbits reflect one of Johannes Kepler's laws of planetary orbits, which says that the period of time it takes to orbit the Sun is proportional to its distance(its semi-major axis).

Độ suy giảm tương đối cao của nó khoảng 63 ° có nghĩa là nó không thể nhìn thấy dưới 27 ° S. Khoảng cách của nó được ước tính vào khoảng 3030 Parsec( 9880 năm ánh sáng),[ 1] nhưng có thể cách khoảng 3500 pc( 11000 ly).[ 2].
Its relatively high declination of about 63° means it is not visible for below 27° S. Its distance is estimated at about 3030 parsecs(9880 light years),[4] but may be around 3500 pc(11000 ly) away.[2].

Năm 1672, nhà thiên văn học người Pháp gốc Ý, Gian Domenico Cassinimade đã ước tính gần đúng đơn vị thiên văn dựa trên quan sát về sự dịch chuyển thị sai của sao Hỏa và từ đó tính ra khoảng cách của nó đến Trái Đất.
In 1672 the Italian-born French astronomer Gian Domenico Cassini made a reasonably close estimate of the astronomical unit based on a determination of the parallax displacement of the planet Mars- and thus its distance to Earth.

Sao này là gần đủ cho khoảng cách của nó được đo bằng sai ca, trong đó sản lượng một giá trị khoảng 97 từ mặt trời, với 5% lợi nhuận của lỗi.[ 2] Alpha Pictoris có sự khác biệt là ngôi sao cực nam của hành tinh Sao Thủy.[ 3].
This star is close enough for its distance to be measured using parallax shifts, which yields a value of roughly 97 light-years(30 parsecs) from the Sun, with a 5% margin of error.[2] Alpha Pictoris has the distinction of being the south pole star of the planet Mercury.[3].

Sau đó, tâm hoàn toàn đạt được trí tuệ để quán chiếu các uẩn- thấy rõ đau khổ và tác hại mà chúng mang lại- vì thế, chính nó đã giải thoát và giữ khoảng cách của nó, đó là lý do tại sao thuật ngữ“ A- la- hán” được dịch là“ người xả ly”.
The mind then gains all-around discernment with regard to the aggregates- seeing the pain and harm they bring- and so shakes itself free and keeps its distance, which is why the term"arahant" is also translated as"one who is distant.".

Dịch chuyển đỏ là sự gia tăng tương đối của bước sóng phát ra từ một nguồn sáng, trong trường hợp này là một thiên hà, di chuyển ra khỏi một người quan sát mà từ đó tốc độ của nó và sau đó, sử dụng Định luật Hubble, có thể tính được khoảng cách của nó.
The redshift is the relative increase in the wavelength emitted by a light source, in this case a galaxy, moving away from an observer from which its speed and then, using Hubble's Law, its distance can be calculated.

Piazzi lưu ý rằng chuyển động này có nghĩa là nó có thể là một trong những ngôi sao gần nhất và cho rằng nó sẽ là ứng cử viên chính cho nỗ lực xác định khoảng cách của nó thông qua các phép đo thị sai, cùng với hai khả năng khác là Delta Eridani và Mu Cassiopeiae.[ 1].
Piazzi noted that this motion meant that it was probably one of the closest stars, and suggested it would be a prime candidate for an attempt to determine its distance through parallax measurements, along with two other possibilities, Delta Eridani and Mu Cassiopeiae.[1].

Độ lệch tâm của quỹ đạo của vệ tinh Pan khiến khoảng cách của nó tới Sao Thổ biến đổi~ 4 km. Độ nghiêng quỹ đạo, thứ sẽ khiến nó di chuyển lên xuống, thì gần bằng không với dữ liệu hiện tại. Khoang hở Encke, thứ Pan có quỹ đạo bên trong, thì rộng khoảng 325 km.
The eccentricity of Pan's orbit causes its distance from Saturn to vary by~4 km. Its inclination, which would cause it to move up and down, is not distinguishable from zero with present data. The Encke Gap, within which Pan orbits, is about 325 km wide.

Mặc dù lực do hạt nhân tác dụng lên hạt alpha không phải là một hằng số, nhưng chúng ta có thể giả sử nó xấp xỉ là một hằng số trong thời gian hạt alpha ở trong khoảng cách, nói ví dụ, bằng 150% khoảng cách của nó tới điểm gần nhất, và lực là bằng không trước và sau phần chuyển động đó.
Although the nucleus's force on the alpha particle is not constant, we can pretend that it is approximately constant during the time when the alpha is within a distance equal to, say, 150% of its distance of closest approach, and that the force is zero before and after that part of the motion.

Mối liên hệ độ sáng- chu kì này, cùng với những sao biến quang ở gần có khoảng cách đã được biết từ những phép đo thị sai, cho phép xác định độ sáng thật sự của một sao biến quang từ khoảng thời gian của nó- và vì thế, khoảng cách của nó( với sai số chừng 10%) từ định luật nghịch đảo bình phương.
This luminosity-period relation, calibrated with nearby Cepheids whose distances are known from parallax measurements, allows the determination of a Cepheid's true luminosity from its time variation- and hence its distance(within~10%) from the inverse square law.

Lớp tập trung Shapley- Sawyer là IV. Nó được phát hiện bởi nhà thiên văn học người Mỹ Lewis A. Swift vào ngày 8 tháng 7 năm 1885.[ 3] Giống như nhiều cụm sao khác, khoảng cách của nó không được biết rõ; nó có thể cách Trái đất từ 31000 đến 52000 năm ánh sáng.
NGC 6293 is a globular cluster located in the constellation Ophiuchus.[4] Its Shapley- Sawyer Concentration Class is IV.[1] It was discovered by the American astronomer Lewis A. Swift on 8 July 1885.[5] Like many other globular clusters, its distance is not well known; it may be anywhere from 31000[1] to 52000 light-years away from Earth.