KHOẢNG CÁCH DÀI HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• longer distance
• longer distances
• longer gaps than

Ví dụ về việc sử dụng Khoảng cách dài hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một người có thể bao quát một khoảng cách dài hơn.
A person can cover a longer distance.

Có khả năng di chuyển khoảng cách dài hơn và tạo ra nhiễu phức tạp hơn nhiều.
Able to move much longer distance and create much more complicated interferences.

Bạn và hành lý của bạn sẽ đi bộ khoảng cách dài hơn bạn nghĩ.
You and your luggage will be walking longer distances than you think.

Bằng cách này, động năng của xe được sử dụng tối ưu, cho phép xe chạy trớn với khoảng cách dài hơn.
In this way, optimum use is made of the vehicle's momentum, enabling it to coast for longer distances.

Bạn và hành lý của bạn sẽ đi bộ khoảng cách dài hơn bạn nghĩ.
Your travel luggage will probably be strolling lengthier distances than you think.

Đối với khoảng cách dài hơn, Việc giao tiếp không dây cũng có thể diễn ra thông qua công nghệ điện thoại di động, truyền dẫn vi sóng hoặc qua vệ tinh.
For longer distance, wireless communications can also take place through cellular telephone technology, microwave transmission, or by satellite.

Cảm biến“ time- of- flight” của Sony thì làm tương tự với khoảng cách dài hơn.
Sony's time-of-flight sensors can do so at much longer distances.

Thiết kế thông minh để tập trung khoảng cách dài hơn khi chụp ảnh hoặc video.
Smart design for focusing longer distance when taking photo or video.

Việc triển khai cáp quang đắt tiền hơn đồng nhưng cung cấp băng thông cao hơn và có thể bao phủ khoảng cách dài hơn.[ 2].
Optical fiber deployment is more expensive than copper but offers higher bandwidth and can cover longer distances.[2].

Truyền SECAM mạnh hơn trên khoảng cách dài hơn NTSC hoặc PAL.
SECAM transmissions are more robust over longer distances than NTSC or PAL.

Một hậu quả khác là sự mở rộng của các môi trường nước ngọt, do các dòng chảy trên lục địa phải đi qua một khoảng cách dài hơn trước khi đổ ra biển.
Another consequence was an expansion of freshwater environments, since continental runoff now had longer distances to travel before reaching oceans.

ATEN cung cấp một loạt các sản phẩm video để cung cấp mở rộng khoảng cách dài hơn kết hợp với truyền tải video chất lượng cao.
ATEN offers a wide range of video products to provide longer distance extension coupled with high-quality video transmission.

Các tế bào này có khả năng tương tự như các tế bào dopamine không bình thường của não không chỉ tiếp cận mà còn kết nối với các hạt tiêu hóa của chúng trên một khoảng cách dài hơn.
These cells have the same ability as the brain's normal dopamine cells to not only reach, but also to connect to their target area over longer distances.

Nếu chó phải được đeo trong hộp trong một khoảng cách dài hơn, ví dụ, với bác sĩ thú y, trọng lượng một lần nữa đến trước.
If the dog has to be worn in the box over a longer distance, for example, to the veterinarian, the weight again comes to the fore.

Nếu có khoảng cách dài hơn liên quan và cung cấp năng lượng và làm mát cho các thành phần hoạt động trong lĩnh vực này có thể gây ra vấn đề, thì PON có thể là lựa chọn tốt nhất.
If there are longer distances involved and providing power and cooling to active components in the field could pose a problem, then a PON may be the best choice.

Một lựa chọn phổ biến của băng qua biên giới, nếu bạn đang đi trên một khoảng cách dài hơn, là sử dụng xe buýt giữa Vilnius và Warsaw.
A popular alternative of crossing the border, if you are going on a longer distance, is to use the bus between Vilniusand Warsaw.

Nhờ mái chèo người tham gia có thể đi được khoảng cách dài hơn và chơi được trên nhiều mặt nước khác nhau như vịnh biển và mặt hồ lặng sóng, thậm chí là vượt thác.
Thanks to the paddles participants can travel longer distances and play on many different water surfaces such as the bay and the calm lake, even crossing the falls.

Mặt khác, Avalanche photodiodes rất nhạy và có thể được sử dụng khi khoảng cách dài hơn và tốc độ dữ liệu cao hơn có liên quan.
Avalanche photodiodes on the other hand, are very sensitive and can be used where longer distances and higher data rates are involved.

Wi- Fi hoạt động trên một khoảng cách dài hơn bluetooth hoặc hồng ngoại và cũng là một công nghệ không phô trương công suất thấp, giúp nó phù hợp với các thiết bị di động như máy tính xách tay và máy tính xách tay.
Wi-Fi works over longer distances than bluetooth or infrared and is also a low power unobtrusive technology, making it suitable for portable devices such as laptops and palmtops.

Không phải là một London và chỉ sử dụng ống như một cách để đi du lịch khoảng cách dài hơn- bạn đang ở đây để xem Luân Đôn- bạn không thể nhìn thấy nó dưới lòng đất!
Be a Londoner and only use the tube as a way of travelling longer distances- you're here to see London- you can't see it underground!

Các nguồn sáng phát ra tại 750nm đến 900Nm( bước sóng trung tâm là 850nm) được sử dụng cho tốc độ cao hơn và các ứng dụng khoảng cách dài hơn mà sử dụng sợi quang kính.
Light sources emitting at 750nm to 900nm(central wavelength is 850nm) are used for higher speed and longer distance applications which utilize glass optical fibers.

Ở trẻ sinh non rất sớm( lúc hoặc trước 28 tuần trước khi mang thai), khoảng cách dài hơn bình thường giữa các hơi thở có thể xảy ra trong 2- 3 ngày sau khi tiêm chủng.
If your baby was born very prematurely(at or before 28 weeks of gestation) longer gaps than normal between breaths may occur for 2-3 days after vaccination.

RJ48 được sử dụng trong các ứng dụng khác, một trong những ứng dụng phổ biến nhất là trong các đường dữ liệu T1, nơi các dây có thể mở rộng khoảng cách dài hơn và thường xuyên tiếp xúc với môi trường.
RJ48 is used in other applications, the most common one would be in T1 data lines where the wires can extend longer distances and are often exposed to the environment.

Các hệ thống điện khí hóa nông thôn có xu hướng sử dụng điện áp phân phối cao hơn do khoảng cách dài hơn được bao phủ bởi các đường phân phối( xem Cơ quan điện khí hóa nông thôn).
Rural electrification systems tend to use higher distribution voltages because of the longer distances covered by distribution lines(see Rural Electrification Administration).

Góc thấp của mặt trời dẫn đến một khoảng cách dài hơn cho ánh sáng đi qua bầu khí quyển, gây ra các bước sóng ngắn hơn cho ánh sáng, chẳng hạn như màu xanh, xanh lá cây và vàng bị phân tán và để lại chủ yếu màu đỏ.
The low angle of the sun results in a longer distance for its light to travel through the atmosphere, causing shorter wavelengths of light, such as blue, green and yellow, to be scattered and leaving primarily red.

Bộ mở rộng HDMI Fiber optic cung cấp phần mở rộng tín hiệu HDMI và 3D với khoảng cách dài hơn một cáp quang, nó hỗ trợ độ phân giải cao lên tới 4K* 2K, chức năng sao chép/ truyền qua EDID.
The HDMI Fiber optic extender provides extension of HDMI and 3D signals long distances over one fiber optic cable, it supports high resolution up to 4K*2K, EDID copy/pass-thru function.

Ngoài ra, trên một khoảng cách dài hơn 1200 ft( 365 m), nếu mục tiêu ở gần mặt đất, có thể đơn giản là biến mất vào trong một ảo ảnh, gây ra do các đường dốc nhiệt độ trong không khí ở gần bề mặt nóng uốn cong ánh sáng laser.
Alternatively, over distances longer than 1200 ft(365 m), the target, if in proximity to the earth, may simply vanish into a mirage, caused by temperature gradients in the air in proximity to the heated surface bending the laser light.

Ngoài ra, trên một khoảng cách dài hơn 1200 ft( 365 m), nếu như mục tiêu ở gần mặt đất, có khả năng đơn giản là biến mất vào trong một ảo ảnh, tạo nên do những đường dốc mức nhiệt độ trong ko khí ở gần bề mặt nóng uốn cong ánh sáng laser.
Alternatively, over distances longer than 1200 ft(365 m), the target, if in proximity to the earth, may simply vanish into a mirage, caused by temperature gradients in the air in proximity to the heated surface bending the laser light.