KHOẢNG CÁCH DỪNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• stopping distance
• stopping distances
• stop distance
• a stop gap

Ví dụ về việc sử dụng Khoảng cách dừng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khoảng cách dừng tối thiểu: 0 point.
Min stop distance: 0 points.

Những yếu tố nào ảnh hưởng đến khoảng cách dừng xe?
What factors affect a vehicles stopping distance?

Khoảng cách dừng được giảm xuống bằng cách mở rộng phanh không khí vốn đã khá lớn;
Stopping distance was reduced by extending the relatively large air brakes;

Những yếu tố nào ảnh hưởng đến khoảng cách dừng xe?
What Conditions affect the Stopping Distance of a Car?

Mô hình 3 được thiết kế để có khoảng cách dừng siêu tốt và những người đánh giá khác đã xác nhận điều này.
Model 3 is designed to have super good stopping distance others reviewers have confirmed this.

Trong mọi trường hợp, điều quan trọng nhất là hãy nhớ rằng khoảng cách dừng của bạn bị giảm đáng kể.
In all cases, the most important thing is to remember that your stopping distance is greatly reduced.

Khoảng cách đường mòn- khoảng cách dừng theo dõi( chỉ dành cho dừng theo dõi không tự động);
Trail Distance- trailing stop distance(only for non automatic trailing stop);.

Tốc độ chậm hơn và thiết kế nhẹ cho phép chiếc xe có khoảng cách dừng ngắn khoảng năm feet.
That slower speed and lightweight design allows the vehicle to have a short stopping distance of about five feet.

Thời gian quý giá thu được nhờ rút ngắn thời gian đáp ứng của phanh, nhờ đó có thể giảm khoảng cách dừng.
The valuable time won as a result shortens the brakes' response time and can thus reduce the stopping distance.

ABS cũng giúp việc kiểm soát xe được cải thiện cũng như giảm được khoảng cách dừng trên mặt đường khô và trơn.
ABS generally offers improved vehicle control and reduces stopping distances on dry and slippery surfaces.

Ví dụ, NHTSA đã tìm thấy khoảng cách dừng giảm tới mười feet khi hỗ trợ phanh tham gia vào dừng khẩn cấp.
For instance, NHTSA found a reduced stopped distance of up to ten feet when brake help engaged during an emergency stop..

Đưa tâm trí của bạn trở lại bài kiểm tra lái xe của bạn, và bạn sẽ nhớ rằng khoảng cách dừng tăng lên trong ẩm ướt.
Cast your mind back to your driving test, and you will remember that stopping distances increase in icy conditions.

Ví dụ, NHTSA đã tìm thấy khoảng cách dừng giảm tới mười feet khi hỗ trợ phanh tham gia vào dừng khẩn cấp.
By way of instance, NHTSA found a reduced stopped distance of around ten feet when brake assist engaged during an emergency stop..

Ngoài ra, ABS cũng giúp việc kiểm soát xe được cải thiện cũng như giảm được khoảng cách dừng trên mặt đường khô và trơn.
ABS also offers improved vehicle control and decreases stopping distances specially on dry and slippery surfaces.

Khoảng cách dừng đối với xe mô- tô gần tương tự như ôtô, tuy nhiên mặt đường trơn trượt khiến việc dừng nhanh khó khăn.
Stopping distance for motorcycles is nearly the same as for cars, but slippery pavement makes quick stopping difficult.

Khi thực sự ra ngoài lái xe, người lái xe được khuyến khích giảm tốc độ vì khoảng cách dừng bị ảnh hưởng bởi thời tiết ẩm ướt.
When actually out driving, motorists are strongly advised to slow down as stopping distances are affected by wet weather.

Khoảng cách dừng đối với xe mô- tô gần tương tự như ôtô, tuy nhiên mặt đường trơn trượt khiến việc dừng nhanh khó khăn.
Stopping distance for motorcycles is nearly the same as for cars, but slippery pavement makes stopping quickly difficult.

Các triệu chứng phổ biến của Rơ Môn đã mòn có thể bao gồm phanh rung do mất độ dày của rotor, và khoảng cách dừng dài hơn.
Common symptoms of a worn Brake Rotor may include wobbly braking due to a loss in the rotor's thickness, and a longer stopping distance.

Khoảng cách dừng đối với xe mô- tô gần tương tự như ôtô, tuy nhiên mặt đường trơn trượt khiến việc dừng nhanh khó khăn.
Stopping distance for motorcycles is nearly the same as for cars, but a slippery road surface makes stopping quickly difficult.

Trong khi hiệu chuẩn cơ cấu hãm, tốc độ của xe lăn phải là 50 km/ h  1 km/ h và khoảng cách dừng sẽ là 40 cm 2 cm.
During calibration of the stopping device, the speed of the trolley shall be 50 km/h± 1 km/h and the stopping distance shall be of 40 cm± 2 cm.

Đối với nhiều người, đó là một nhiệm vụ khó khăn và không có gì lạ- mưa không chỉ làm giảm tầm nhìn mà còn cả độ bám của xe bạn, tăng khoảng cách dừng.
For many, it's a daunting task, and no wonder- rain not only reduces visibility, but also the amount of grip your car has, increasing stopping distances.

Kiểm soát lực kéo chống trượt OnTrack giảm độ xoáy lốp khi tăng tốc, cắm và phanh, dẫn đến khoảng cách dừng ngắn hơn và tuổi thọ lốp dài hơn.
OnTrack Anti-Slip Traction Control reduces tyre spin during acceleration, plugging and braking, resulting in shorter stopping distances and longer tire life.

Trong các thử nghiệm của chúng tôi về cả hai mẫu Model 3, khoảng cách dừng dài hơn nhiều so với khoảng cách dừng chúng tôi ghi lại trên Teslas khác và những chiếc xe khác trong lớp này”.
In our tests of both Model 3 samples, the stopping distances were much longer than the stopping distances we recorded on other Teslas and other cars in this class.

Điều này đặt ra câu hỏi về quá trình đảm bảo chất lượng của nhà sản xuất ô tô điện, có thể đảm bảo khoảng cách dừng đồng nhất, bất kể môi trường hay không.
This raises questions about the electric carmaker's quality assurance process, which should be able to guarantee uniform stopping distances, no matter the environment.

Tài liệu được viết chủ yếu bằng tiếng Hebrew, tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha cần dịch sang nhiều ngôn ngữ hơn, nhưng bất chấp những nỗ lực lớn của một số quốc gia bắt đầu triển khai sản phẩm sử dụng các ngôn ngữ khác như là một khoảng cách dừng.
The documentation that was written mainly in Hebrew, English and Spanish needed translation to more languages, but despite the big efforts some countries started to implement the product using other languages as a stop gap.

UR3e, UR5e và UR10e, UR16e bao gồm cảm biến lực tích hợp, 17 chức năng an toàn có thể điều chỉnh cấu hình, bao gồm thời gian dừng tùy chỉnh, khoảng cách dừng và luồng tự lập trình trực quan.
UR3e, UR5e and UR10e, the UR16e includes built-in force sensing, 17 configurable safety functions, including customisable stopping time and stopping distance, and an intuitive programming flow.

Một vài nhà chế tạo lốp xe xác nhận rằng lốp xe có thể giảm số lượng khoảng cách dừng của chiếc xe khi tiến hành đạp phanh để dừng, mặt khác còn hỗ trợ trong việc làm tăng tính tiết kiệm nhiên liệu và một số có thể được sử dụng an toàn sau khi chúng đã bị đâm thủng trầm trọng.
Some tire manufacturers claim their tires can reduce the amount of stopping distance for your car, others aim to increase your car's fuel economy and some can be used safely even after they have been severely punctured.

Hình thức báo hiệu trên buồng lái của tàu, cho phép tàu chuyển động khi có không gian trống với độ dài không ngắn hơn khoảng cách dừng được thiết kế của tàu với giới hạn tốc độ hoặc cấm chuyển động và yêu cầu dừng;.
Signal aspect in a control cabinet by the train, allowing the movement if there is a vacant section with the length not less than designed stopping distance with a speed limit or prohibiting the movement and demanding stop;.

Thực tế là các kỹ sư của Tesla đã có thể cắt giảm gần 20 feet khoảng cách dừng trong một vài ngày là một dấu hiệu cho thấy có cái gì đó cơ bản bị phá vỡ trong những gì họ đã làm", Sam Abuelsamid, một nhà phân tích cao cấp tại Navigant Research, viết trong Forbes.
The fact that Tesla engineers were able to slash nearly 20 feet of stopping distance in a couple of days is a sign that there was something fundamentally broken in what they were doing,” Sam Abuelsamid, a senior analyst at Navigant Research, wrote in Forbes.