KIỂU CÁCH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• style
• stylish
• fashion
• frills
• no-frills
• kind of way
• styles
• stylised
• prudish

Ví dụ về việc sử dụng Kiểu cách trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chỉ là kiểu cách thôi.
It's just the style.

Bảng nên khiêm tốn, không kiểu cách.
The table should be modest, no frills.

Nhưng đó là kiểu cách của quá khứ.
But that's the style of the past.

Tôi biết làm thế nào để ăn mặc kiểu cách.
I know how to dress' that kind of way.

Chúng tôi có kiểu cách khác nhau trong bóng đá và cuộc sống.
We have different styles in football and in life.

Tiền đổ xô vào tôi dưới mọi hình thức và kiểu cách.
Money rushes to me in every form and fashion.

Nước Thiên Chúa không đến theo kiểu cách để được thấy.
The kingdom of God does not come in such a way as to be seen.

Một vài kiểu cách sẽ được đưa ra và sẽ xúc phạm nhiều đến Đức Mẹ.
Certain styles will be invented that will offend Our Lord very much.

Ngày nay không biết có còn ai uống cà phê theo kiểu cách ấy?
Although nowadays hardly anyone prepares coffee in this way…?

Số khác cũng được thiết kế theo cùng kiểu cách, nhưng như một bánh xe không quay.
The other was also designed in same fashion, but as a wheel without spokes.

Nó cũng có các tính năng bảo mật cơ bản và nhiều hơn một vài kiểu cách đẹp khác!
It also has basic security features and more than a few other nice frills!

Nhưng trong khi kiểu cách cần đáp ứng, chương trình học vẫn giống nhau.
But while the style needed adaptation, the curriculum stayed the same.

Ngoài ra, bạn cũng nên chú ý đến giọng văn, kiểu cách mà bạn diễn giải nội dung viết.
In addition, you should also pay attention to the tone, the style in which you interpret the written content.

Giường tầng kiểu cách rất khó tìm thấy trong một thế giới đầy những lựa chọn đồ nội thất tuyệt vời.
Stylish bunk beds are hard to find in a world filled with amazing furniture options.

Hôm nay chúng tôi đang đi bộ với đôi chân không có giày và trang trí chiếc xe của chúng tôi với kiểu cách của vàng.
Today we are walking with feet devoid of shoes and decorate our cars with frills of gold.

Hotel El Castell là 1 khách sạn kiểu cách với hồ bơi ngoài trời, sân hiên và vườn.
Hotel El Castell is a stylish hotel with an outdoor swimming pool, terrace and garden.

Có không kiểu cách hoặc các thành phần ưa thích trong bổ sung này, nhưng nó không chính xác những gì nó phải đến.
There are no frills or fancy ingredients in this supplement, but it does exactly what it's supposed to.

Ẩn mắt là một ứng dụng đơn giản với không kiểu cách sẽ chụp ảnh người khi họ cố gắng để mở khóa điện thoại của bạn.
Hidden Eye is a simple app with no frills that will photograph the person when they try to unlock your phone.

Và, theo kiểu cách thật sự của Kennedy, những tuyên bố của ông của cuộc xung đột tại Đông Nam Á thường ở dạng đa nghĩa mập mờ.
And, in true Kennedy fashion, his statements on the Southeast Asian conflict were a blur of ambiguity.

Trong nhiều giáo đoàn nhỏ hơn hoặc trong các nhóm xã hội tự túc, việc chăm sóc mục vụ sẽ thường được cung cấp theo kiểu cách này.
In many smaller congregations or in self-contained social groups, pastoral care will normally be provided in this fashion.

Vô số và không có quá nhiều kiểu cách, chúng ta không thể chờ đợi để xem những thay đổi mà các nhà phát triển sẽ thực hiện.
Being countless and without too many frills, we can't wait to see what changes the developers will make.

Kiểu cách này đã được dùng lại bởi những nhà buôn bán máy tính khác, Mô tả hệ thống của CDC 7600( 1968) dùng rất nhiều chữ K như 1024.
This style was used by other computer vendors, the CDC 7600 System Description(1968) made extensive use of K as 1024.

Bạn cũng có thể làm cho bức ảnh thêm kiểu cách với sự giúp đỡ của các khung hình và mặt nạ và cũng có thể thêm văn bản và đồ trang trí.
You will also be able to make your photos more stylish with the help of frames and masks and also add text and decorations.

Người bị ấn tượng bởi tiền tài, vật chất hay vẻ hào nhoáng bên ngoài của bạn cũng chính là người thích tiền tài, vật chất và kiểu cách hoa mỹ.
People who are impressed by your money, material or glamour outside are also the ones who prefer American money, material and style.

Với không có kiểu cách và các vật liệu hiện đại và sự khéo léo, những chiếc kính nam này dành cho thiết kế thời trang và sự tự tin.
With no frills and state-of-the-art materials and craftsmanship, these men's glasses stand for stylish design and self-confidence.

Chương trình đào tạo sẽ giúp sinh viên ứng dụng sáng tạo của mình hoặc phát triển các giải pháp sáng tạo sử dụng phạm vi rộng về chất liệu và kiểu cách.
You will learn how to apply creativity or develop a range of innovative solutions using a wide range of materials and styles.

Tôi lớn lên theo kiểu cách Tây phương điển hình, và chắc chắn không có niềm tin về kiếp trước và kiếp sau, khi mới bắt đầu học Phật.
I was raised in a typical Western fashion and certainly had no belief in past and future lives when I first started studying Buddhism.

Cuối thập kỷ 30, Ford đã tung ra chiếc xe Lincoln Zephyr kiểu cách, giới thiệu động cơ V8 giá thấp và cho ra đời hơn 25 triệu chiếc xe khác nữa.
By the late'30s, Ford had unveiled the stylish Lincoln Zephyr, introduced a low-priced V8 engine and built more than 25 million vehicles.

Là một người yêu nghệ thuật và đam mê sáng tạo, mỗi hình ảnh mà nhiếp ảnh gia thời trang Milton Tan chụp đều được tạo tác kỹ lưỡng với tầm nhìn và kiểu cách.
An art lover and creative fanatic, every image fashion photographer Milton Tan takes is thoughtfully crafted with vision and style.

Cổ tích này từ Winx Club luôn quá kiểu cách mà nó cảm thấy nghe một người bạn khi đi đến một cuộc họp quan trọng và lựa chọn trang phục.
This fairy from the Winx Club always so stylish that it felt listening to a friend when going to an important meeting and choose the outfit.