Ví dụ về việc sử dụng Kumud trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kumud hỏi có ai ở đó.
Anh nghĩ về Kumud lúc cô rời đi.
Kumud hỏi có ai ở đó.
Kusum khóc khi nghĩ về Kumud.
Kumud là lo ngại về Danny.
Anh nghĩ về Kumud lúc cô rời đi.
Kumud đang nằm khóc trong phòng.
Gaeul was crying in her room.Tất cả mọi người cầu nguyện cho Kumud.
Kumud đến đó và nhìn thấy họ.
Mishka comes there and sees them.Saras lá Dubai và đến Ratnagari, làng Kumud, và tới thăm nhà cô.
Saras leaves Dubai and comes to Ratnagari, Kumud's village, and visits her house.Kumud đến đó và nhìn thấy họ.
Cuối cùng, ông rơi vào tình yêu với Kumud và một mối tình lãng mạn ngắn ngủi sau.
He eventually falls in love with Kumud and a short-lived romance follows.Kumud đang nằm khóc trong phòng.
Ngày 7- 8 tháng 10 năm 1944, tại Delhi, Radha Kumud Mukherjee chủ trì Hội nghị Các lãnh đạo Akhand Hindusthan.
On 7- 8 October 1944, in Delhi, Radha Kumud Mukherjee presided over the Akhand Hindustan Leaders' Conference.Kumud đang nằm khóc trong phòng.
Tuy nhiên, khi thời gian trôi đi,Saras bắt đầu để có được cùng với gia đình Kumud và bắt đầu điều chỉnh cách thức của họ.
However, as time goes on, Saras begins to get along with Kumud's family and starts adjusting to their ways.Kumud đến và nhìn thấy họ ở cùng nhau.
Laxminandan quyết định hôn ước cho Saras với Kumud Desai, người con gái cả của người bạn thân nhất, Vidyachatur Desai.
Laxminandan arranges Saras' wedding with Kumud Desai, the well-educated daughter of his best friend, Vidyachatur Desai.Kumud nói: không, tôi đang nói sự thật?
Laxminandan sắp xếp đám cưới Saras' với Kumud Desai, con gái được giáo dục tốt của người bạn thân nhất của mình, Vidyachatur Desai.
Laxminandan arranges Saras' wedding with Kumud Desai, the well-educated daughter of his best friend, Vidyachatur Desai.Kumud hỏi, tại sao anh từ chối tôi?
Followed by Abramovitz asking why did YOU reject ME?Tuy nhiên, Saras, người là điên cuồng vì cái chết của mẹ mình,từ chối kết hôn và viết một bức thư cho Kumud để thông báo cho cô.
However, Saras, who is distraught at the death of his mother,refuses to marry and writes a letter to Kumud to inform her.Kumud nói: Tất cả điều này là vì anh ta.
Bộ phim kết thúc vào ngày ra đời của con Saras và Kumud, đứa bé cùng được hai người đặt tên là Sanskriti Saraswatichandra Vyas.
The story ends with the birth of Saras and Kumud's 1-st child, a daughter whom they name as Sanskriti Saraswatichandra Vyas.Kumud khóc và hét lên nhờ giúp đỡ.
Kalulu began crying and shouting for help at the same time.Bác sĩ địa phương Kumud Gupta cho biết có khoảng 70 người, bao gồm cả trẻ sơ sinh mắc bệnh về hô hấp, đường ruột mỗi ngày ở khu vực này.
Local doctor Kumud Gupta said she sees about 70 people, including babies, each day mostly suffering from respiratory and stomach ailments caused by polluted air.Kumud Gupta, bác sĩ địa phương, cho biết cô chứng kiến 70 người gồm cả trẻ em mỗi ngày mắc các bệnh về đường hô hấp và dạ dày do ô nhiễm không khí gây ra.
Local doctor Kumud Gupta said she sees about 70 people, including babies, each day mostly suffering from respiratory and stomach ailments caused by polluted air.Bác sĩ địa phương Kumud Gupta cho biết, mỗi ngày bà tiếp nhận khoảng 70 người, bao gồm cả trẻ sơ sinh, mắc các bệnh chủ yếu về đường hô hấp, dạ dày do ô nhiễm không khí gây nên.
Local doctor Kumud Gupta said she sees about 70 people, including babies, each day mostly suffering from respiratory and stomach ailments caused by polluted air.Kumud Gupta, bác sĩ địa phương, cho biết cô chứng kiến 70 người gồm cả trẻ em mỗi ngày mắc các bệnh về đường hô hấp và dạ dày do ô nhiễm không khí gây ra.
A local doctor, Kumud Gupta told a newspaper that she sees about 70 patients every day, including babies, suffering from respiratory and stomach ailments caused by polluted air.
