LÀ CON CÁI CỦA THIÊN CHÚA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are children of god

Ví dụ về việc sử dụng Là con cái của thiên chúa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ là con cái của Thiên Chúa….
They are God's children….

Những người đó cũng là con cái của Thiên Chúa.
These people are Gods children as well.

Việc là con cái của Thiên Chúa là một đặc quyền.
Being a child of God has its privileges.

Bây giờ bạn là con cái của Thiên Chúa.
You are God's child now.

Việc là con cái của Thiên Chúa là một đặc quyền.
To be a child of God is a privilege.

Bây giờ bạn là con cái của Thiên Chúa.
Now you are God's child.

Nhưng ta là con cái của Thiên Chúa thì không có sự sợ hãi nào cả.
I am God's child and I have no need in fear.

Luôn nhớ rằng chúng ta là con cái của Thiên Chúa.
Always remember that we are all children of God.

Nhưng ta là con cái của Thiên Chúa thì không có sự sợ hãi nào cả.
I am a child of God and nothing can shake me.

Đó là dấu hiệu chúng ta là con cái của Thiên Chúa.
It shows us that we are God's children.

Nhưng ta là con cái của Thiên Chúa thì không có sự sợ hãi nào cả.
We are God's children and have nothing to fear.

Chúng ta giống ' như những ông chúa', vì chúng ta là con cái của Thiên Chúa.”.
We‘are like gods', because we are children of God.”.

Vì tất cả chúng ta là con cái của Thiên Chúa và bạn và tôi cũng vậy.
They are children of God, just like you and me.

Là con cái của Thiên Chúa, chúng ta phải có sự lựa chọn khôn ngoan.
I am God's child, and I do have a choice.

Lỗi gì phát sinh khi nó nói rằng tất cả mọi người là con cái của Thiên Chúa?
What does my faith mean when it says that all people are children of God?

Chúng ta là con cái của Thiên Chúa và của Giáo Hội.
We are all children of God and of the Church.

Xin Chúa giúp chúng ta mỗi ngày trở nên hoàn thiện hơn trong tư cách là con cái của Thiên Chúa.
Coming together to adore our Lord help us become holy and more united as God's children.

Họ là con cái của Thiên Chúa, con cái của sự sống lại.
They are God's children, children born of the resurrection.

Thật vậy, bằng cách công bố những chữ nầy chúng ta xác định căn tính đích thực của chúng ta là con cái của Thiên Chúa.
In fact, by pronouncing these words we affirm our true identity as children of God.

Nếu chúng ta là con cái của Thiên Chúa, chúng ta phải sống như con cái của Ngài.
And as God's children, we are obligated to live as his children.

Đó không phải chỉ là một" cách thức phát ngôn" mà là thực tại, chúng ta thực sự là con cái của Thiên Chúa.
And this is not merely an“expression” but a reality: we truly are children of God.

Chúng ta là con cái của Thiên Chúa, là những con trai, con gái yêu dấu của Người.
We are God's children, His seed, His children of promise.

Sự bình an nội tâm này là một khao khát phổ quát bởi vì nó phản ánh chúng ta là cốt lõi của chúng ta là con cái của Thiên Chúa.
This inner peace is a universal desire because it reflects who we are at our core as children of God.

Vì chúng ta là con cái của Thiên Chúa cho nên chúng ta đương nhiên là những người được kế tự cơ nghiệp của Thiên Chúa..
We are God's children; therefore, we are led by God's Spirit to love each other.

Nói đơn giản là chúng ta mang tên họ của Thiên Chúa, tên họ của chúng ta là Thiên Chúa, vì chúng ta là con cái của Thiên Chúa.
To say it simply: we bear God's surname, our surname is God, because we are children of God.

Biết rằng chúng ta là con cái của Thiên Chúa sẽ giúp chúng ta nhận biết rằng“ con người thật quí giá và thánh thiêng đối với Thiên Chúa..
Knowing that we are children of God helps us to realize that“humanity is precious and sacred to the Lord.

Đức Tổng Giám Mục đã nói rằng ngài và cha Martin đều đồng ý rằng“ những người có hấp lực đồng giới cũng là con cái của Thiên Chúa và cũng được Ngài yêu thương.
The archbishop noted that he and Martin agree that"persons with same-sex attraction are children of God and well loved by him.

Thiên Chúa:' Các con yêu dấu, giờ đây chúng ta là con cái của Thiên Chúa', chúng ta đã nghe thấy trong bài đọc thứ hai, những gì chúng ta sẽ trở nên nhưng chưa được tỏ hiện.
God:' Beloved, we are God's children now,' we heard in the second reading. what we shall be has not yet been revealed.

Lời Nói Dối Lớn Nhất chính xác là- một cuốn sách vạch trần những lời nói dối của ma quỷ để chúng ta có thể lấy lại di sản bí tích rửa tội của chúng ta là con cái của Thiên Chúa.
The 10 Biggest Lies is exactly that- a book that unmasks the devil's lies so that we can reclaim our baptismal heritage of being children of God.

Khi chúng ta cho đi bản thân, chúng ta khám phá giá trị thật của mình là con cái của Thiên Chúa theo hình ảnh của Chúa Cha, và giống như Người, trở thành những người trao tặng sự sống;
When we give of ourselves, we discover our true identity as children of God in the image of the Father and, like him, givers of life;