Ví dụ về việc sử dụng Là con cháu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bart Allen là con cháu của Barry Allen.
He's the grandson of Barry Allen.Tất cả 62 người dân sống trên đảo hiện tại đều là con cháu của họ.
Bởi người này cũng là con cháu tổ phụ Abraham”.
Liệu NA là con cháu., có làm khác cha ông mình?
Ba chị em Halliwell phát hiện ra rằng họ là con cháu của một dòng dõi phù thủy.
The three Halliwell sisters discover that they are descendents of a line of female witches.Chúng tôi là con cháu Abraham, và chưa bao giờ làm nô lệ ai cả.
We are offspring of Abraham and have never Nhật Bản chỉ ThinkPad 235( Loại 2607), là con cháu của dự án IBM/ Ricoh RIOS.
Là con cháu của một gia đình giàu có ở Boston, Eliot tốt nghiệp Đại học Harvard vào năm 1853.
Giống loài đó là con cháu của Lilith- Eva đầu tiên.
Như vậy, các người tự làm chứng rằng các người đúng là con cháu của những kẻ đã giết các ngôn sứ.
Consequently, Nhưng Đấng Mê- si- a sẽ là con cháu của Giê- se, cụ thể là qua con trai Đa- vít.
But the Messiah would be a descendant of Jesse, specifically through his son David.Tôi là con cháu của Caliban, nhân vật[ hư cấu trong các sách khôi hài] học được tiếng nói của người chủ, kể cả cách chửi thề bằng ngôn ngữ đó.
I am a descendant of Caliban, the character who learned the master's language, including how to curse in it.Như thế chính các ông tự chứng thực rằng mình là con cháu của những kẻ đã giết các tiên tri.
Therefore Hơn thế nữa, Arwen còn là con cháu của Baren và Lúthien Tinuviel, những người có cuộc đời rất giống cô.
Và đây đích thực là khoa học, và đứa con gái đích thực của tự nhiên,bởi hội họa là con cháu của tự nhiên.
And this truly Người ta bảo họ chính là con cháu của pháp sư, phù thủy khi xưa đã thường xuyên làm Inugami.
They Cũng tại Pháp, Sirikit gặp Quốc vương Bhumibol Adulyadej,hai người cũng có liên quan vì cả hai đều là con cháu của vua Chulalongkorn( Rama V).
Also in France, Sirikit met King Bhumibol Adulyadej,who Nhóm người Cocoa Payol đa chủng là con cháu của người định cư Tây Ban Nha và những người nhập cư đến từ Venezuela.
The mixed-race Cocoa Payols are descendant of the original Spanish settlers and later immigrants from Venezuela.Chúng tôi là con cháu của những người Canaanite đã sống ở vùng đất Palestine từ 5.000 năm trước và vẫn tiếp tục ở lại đây cho tới ngày nay.
We are the descendants of Trên thực tế, nhiều cư dân là con cháu của những người Java tới khu vực trồng dầu cọ và khai mỏ vào những năm 1970.
In fact, many residents are descendants of Javanese settlers who came to the coal mining and palm oil growing region in the 1970s.Piech- Porsche là con cháu của người sáng lập Porsche, Ferdinand Porsche- một thành viên đảng Quốc xã và đã thiết kế nên chiếc Volkswagen đầu tiên cho Adolf Hitler.
The Piëch-Porsches are descendants of Porsche founder Ferdinand Porsche, who Các loài động vật còn lại là con cháu của những con ngựa làm việc Auvergne cũ và con ngựa Limousin đó cũng biến mất.
The remaining animals were descendants of the old Auvergne work horse and the Limousin horse which also disappeared.Tất cả đều là con cháu của 8 người đàn ông và 7 phụ nữ đã định cư trên quần đảo này trong những năm đầu thế kỷ 19.
All of them are descendants of the eight men and seven women who settled on the archipelago in the early 19th century.Phần lớn những người này là con cháu của những người Palestine trốn chạy trong cuộc chiến tranh 1948, dẫn tới thành lập nhà nước Israel.
Most are descendants of people who fled Palestine in the 1948 war that led to the creation of the state of Israel.Khỉ đột núi là con cháu của khỉ và vượn cổ tìm thấy ở châu Phi và Ả Rập vào đầu thế Oligocen( 34- 24 triệu năm trước).
Mountain gorillas are descendants of ancestral monkeys and apes found in Africa and Arabia during the start of Oligocene(24-34 million years ago).Người Kalmys là con cháu của một số bộ lạc Oirat ở Mông Cổ di cư đến châu Âu vào đầu thế kỷ thứ 17.
Người Rohingya nói rằng họ là con cháu của những người Hồi giáo, có thể là các lái buôn Ba Tư hoặc Arab đã tới Myanmar nhiều thế hệ trước.
Rohingya people say they are descendants of Muslims, perhaps Persian and Arab traders, who came to Myanmar generations ago.Người Rohingya nói rằng họ là con cháu của những người Hồi giáo, có thể là các lái buôn Ba Tư hoặc Arab đã tới Myanmar nhiều thế hệ trước.
Rohingya people claim themselves to be descendants of Muslims, perhaps Persian and Arab traders, who came 
