LÀ KẺ THÙ CỦA HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are their enemies
• is their enemy
• were their enemies
• be their enemy

Ví dụ về việc sử dụng Là kẻ thù của họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những người đó là kẻ thù của họ.
These people are their enemies.

Các nhà đầu tư nên nhớ rằng sự kích động và chi phí là kẻ thù của họ.
Investors should remember that excitement and expenses are their enemies.

Những người đó là kẻ thù của họ.
Those people are their enemies.

Bởi vì bạn phải suy nghĩ hai lần trước khi quyết định hỗ trợ ai đó khi thấy bạn là kẻ thù của họ.”.
Because you have to think twice before decide to support someone who often see you as their enemy.”.

Cho rằng số tiền là kẻ thù của họ.
The 99% believes money is their enemy.

Buffett viết:“ Các nhà đầu tư nên ghi nhớ rằng, sự hưng phấn và các khoản chi phí là kẻ thù của họ.
As Warren Buffet pointed out:? Investors should remember that excitement and expenses are their enemies.

Họ biết Mỹ là kẻ thù của họ.
They know the United States is their enemy.

Buffett viết:“ Các nhà đầu tư nên ghi nhớ rằng, sự hưng phấn và các khoản chi phí là kẻ thù của họ.
Buffett concludes by noting that“Investors should remember that excitement and expenses are their enemies.

Ai cũng coi người khác là kẻ thù của họ.
Each one regards the other as their enemy.

Buffett viết:“ Các nhà đầu tư nên ghi nhớ rằng, sự hưng phấn và các khoản chi phí là kẻ thù của họ.
Buffett wraps up the paragraph by saying:"Investors should remember that excitement and expenses are their enemies.

Họ biết Mỹ là kẻ thù của họ.
They knew the American people would be their enemy.

Người dân bị tẩy não khi nghĩ rằng Wario là chủ nhân của họ và Mario là kẻ thù của họ.
The inhabitants are now brainwashed into thinking that Wario is their master, and Mario is their enemy.

Họ nghĩ quân đội Mỹ mới là kẻ thù của họ chớ không phải người Đức.
These guys think the U. S. Army is their enemy, not the Germans.

Giống như cách Thánh hiệp sĩ xem undead là kẻ thù, undead cũng có thể coi Thánh hiệp sĩ là kẻ thù của họ.
Just like how paladins viewed the undead as enemies, the undead might consider paladins to be their enemies too.

Họ phải tạo ra bạn là kẻ thù của họ để họ tiếp tục tồn tại.
They have to create you as their enemy in order for them to continue their existence.

Họ nói rằng gia đình tôi là kẻ thù của họ.
They said that my family was their enemy.

Những người Hồi giáo sùng đạo cũng coi ông ta là kẻ thù của họ vì ông ta đã đàn áp tổ chức Huynh đệ Hồi giáo( Muslim Brotherhood) ở Ai Cập.
Pious Muslims also considered him to be their enemy because of the repression of the Muslim Brotherhood in Egypt.

IS giết những kẻ mà họ cho là kẻ thù của họ.
Men are killed by other men whom they call their enemy.

Dù cho Ryouma là kẻ thù của họ, nhưng họ vẫn không thể phủ nhận khả năng và thành tựu của cậu.
Even if Ryouma was their enemy, for Ortomea's knights, they couldn't help it, but recognize the achievements and abilities of such a man.

Họ biết đến bộ mặt thật của thế giới này và coi những chủng tộc quái vật tồn tại trong loài người là kẻ thù của họ.
They understand this world's true appearance, and consider monsters who coexist in the human world to be their enemies.

Các hình thức humanoid cuộc sống mà các phi công phụ, ai sẽ là kẻ thù của họ, thay vì được cung cấp dịch vụ của mình cho nhân loại.
The humanoid life form that pilots the sub, who should be their enemy, is instead offering her services to mankind.

Giáo hội Embinyu là kẻ thù của họ, vì vậy, nếu được triệu hồi, họ sẽ cống hiến hết sức mạnh có thể mà không than thở một lời.
The Embinyu Church were their enemies, so if they were summoned, they devote their strength without another word.

Trong gần bốn mươi năm, đảng Cộng hòa đã theo đuổi chiến lược chia rẽ nhằm thuyết phục những người da trắng thuộc tầng lớp lao động rằng người nghèo là kẻ thù của họ.
For almost 40 years Republicans have pursued a divide-and-conquer strategy intended to convince working-class whites that the poor were their enemies.

Tôi biết tôi sẽ trở thành thù địch với thế gian, không phải là tôi sẽ là kẻ thù của họ, nhưng ngay cả những người gần gũi tôi nhất sẽ trở thành kẻ thù của tôi.
I knew I would become at enmity with men, not that I would be their enemy, but that even those closest to me would become my enemies..

Adolf Hitler và bộ trưởng bộ tuyên truyền, Joseph Goebbels, đã thực hiện một chiến dịch rộng rãi thuyết phục người Đức rằng người Do Thái là kẻ thù của họ.
To accomplish this, Adolf Hitler and his minister of propaganda, Joseph Goebbels, launched a massive campaign to convince the German people that the Jews were their enemies.

Bấy giờ, đó là sự khôn ngoan của dân Nê Phi- vì dân La Man là kẻ thù của họ, nên họ không chịu để chúng làm khổ mình từ mọi mặt, và cũng để cho họ có được một xứ mà họ có thể chạy trốn tới, tùy theo ý muốn của họ..
Now this was wisdom in the Nephites- as the Lamanites were an enemy to them, they would not suffer their afflictions on every hand and also that they might have a country whither they might flee, according to their desires.

Chất chứa đầy lòng hận thù của hắn, họ sẽ thấy khó mà có thể cảm nhận tình yêu trong tâm hồn họ dành cho những người mà họ tin là kẻ thù của họ.
Filled with his outrage, they will find it impossible to feel love in their hearts for those they believe are their enemies.

Chúng tôi đang sống trong nỗi sợ hãi thường trực bởi vì nếu ai đó thấy chúng tôi đội mũ sọ, họ có thể sẽ coi chúng tôi là kẻ thù của họ," ông nói và nhíu mày lại vì lo lắng.
We are living in constant fear because if someone sees us wearing the skull cap they will perceive us to be their enemies," he said, his forehead creased with worry.

Ông cho biết:" Hầu hết những người đang cố tham gia vào chủ nghĩa khủng bố tại nước này đều là người sinh ra và lớn lên ở đây, được tiếp nhận hệ thống giáo dục của chúng ta và dù sao cũng kết luận rằng đất nước- quê hương của họ, nơi họ sinh thành- là kẻ thù của họ".
Parker told BBC:“Most of the people who try to become involved in terrorism in this country are people who were born and brought up here, have come through our education system, and have nonetheless concluded that the country- their home country and the country of their birth- is their enemy.”.

Ông cho biết:" Hầu hết những người đang cố tham gia vào chủ nghĩa khủng bố tại nước này đều là người sinh ra và lớn lên ở đây, được tiếp nhận hệ thống giáo dục của chúng ta và dù sao cũng kết luận rằng đất nước- quê hương của họ, nơi họ sinh thành- là kẻ thù của họ".
On the home-grown threat, Mr Parker warned:'Most of the people who try to become involved in terrorism in this country are people who are born and brought up here, have come through our education system and have nonetheless concluded that their home country, the country of their birth, is their enemy.'.