LÀ KHÔNG TRÁNH KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is inevitable
• is unavoidable
• are inevitable
• was inevitable
• are unavoidable
• cannot be avoided

Ví dụ về việc sử dụng Là không tránh khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chết là không tránh khỏi.
A death was inevitable.

Nhưng các cuộc họp là không tránh khỏi.
And yet, meetings are unavoidable.

Độc là không tránh khỏi.
The poisons are unavoidable.

Những câu hỏi như vậy là không tránh khỏi.
Questions like these are unavoidable.

Cảm thán là không tránh khỏi.
The feeling is unavoidable.

Sự thất bại của miền Nam là không tránh khỏi.
The defeat of the South was inevitable.

Công ty là không tránh khỏi.
Companies are not inevitable.

Nghĩ rằng việc đầu hàng là không tránh khỏi.
Because I knew surrender was inevitable.

Và" tai nạn" là không tránh khỏi.
An“accident” is unavoidable.

Tất nhiên bê trà rót nước là không tránh khỏi.
Obviously, cravings for tea are unavoidable.

Đôi khi, điều này là không tránh khỏi nhưng hãy giảm xuống đến mức tối thiểu.
Sometimes this is unavoidable, but keep it to a minimum.

Tôi cho rằng hiện tượng này là không tránh khỏi.
I think that this phenomenon is unavoidable.

Điều đó là không tránh khỏi".
But that is not inevitable.".

Kết cục sụp đỗ nguyên cả hệ thống là không tránh khỏi!
The collapse of the whole system was inevitable.

Cuộc bùng nổ là không tránh khỏi;
The outbreak was inevitable;

Kết cục sụp đỗ nguyên cả hệ thống là không tránh khỏi!
So the breakdown of the entire system is avoidable.

Thất nghiệp là không tránh khỏi.
Unemployment is not unavoidable.

Tuy nhiên, mặt trái của quá trình đó cũng là không tránh khỏi.
Also the direction of history is not inevitable.

Đôi khi, điều này là không tránh khỏi nhưng hãy giảm xuống đến mức tối thiểu.
Sometimes it is unavoidable, but try to keep it to a minimum.

Chúng ta sẽ già đi, điều đó là không tránh khỏi.
We are all going to grow old, that's inescapable.

Mặc dù thất bại là không tránh khỏi, nhưng Hitler kiên quyết không đầu hàng.
Although defeat was inevitable, a deranged Hitler refused to surrender.

Nếu bạn không cẩn thận, tai nạn, va chạm là không tránh khỏi.
So if you are not careful, an accident is inevitable.

Họ hiểu rằng thay đổi là không tránh khỏi và tin ở khả năng thích ứng của mình.
They recognize that change is unavoidable and have faith in in their capabilities to adapt.

Tôi chưa từng muốn dùng từ diệt chủng, nhưng giờ điều đó là không tránh khỏi.”.
I have not in the past wanted to use the word genocide, but now it is unavoidable.”.

Một vài sự thay đổi là không tránh khỏi nhưng việc lựa chọn lối sống có thể khiến quá trình đó trở nên nhanh hoặc chậm đi.
Some of these changes cannot be avoided but your lifestyle choices may slow or speed the process.

Là một kỳ thi chuẩn hóa, những khó khăn của kỳ thi SAT là không tránh khỏi.
As a standardized test, the difficulties of the SAT preparation are inevitable.

Điều này là không tránh khỏi và diễn ra trong tất cả các thế giới nơi mà sự sống thông minh đã được gieo giống và đã phát triển.
This is inevitable and occurs in all worlds where intelligent life has been seeded and has developed.

Sự tấn công của công nghệ vào hầu hết các ngành nghề là không tránh khỏi và bản thân người viết cũng nghĩ rằng Fintech sẽ có một tương lai tươi sáng.
Technological disruption in most industries is inevitable, and there's little doubt in my mind that fintech has a bright future.

Mặt sau của máy không được như thế mà vẫn còn khá nhiều nút bấm theo phong cách kỹ thuật số, tuy nhiên điều này là không tránh khỏi.
The back of the machine is not like that there are still a lot of buttons in digital style, however this is inevitable.

Nhiều nhóm tại cả hai nước đều cho là sự tranh đua để giữ vai trò thống lĩnh giữa Trung Quốc và Mỹ là không tránh khỏi, và có lẽ đã bắt đầu.
Significant groups in both countries claim that a contest for supremacy between China and the United States is inevitable and perhaps already under way.