LÀ MỘT PHẦN CỦA CHUỖI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is part of a chain

Ví dụ về việc sử dụng Là một phần của chuỗi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hóa ra mình là một phần của chuỗi.
They are part of a chain.

Nó là một phần của chuỗi các hòn đảo có tên gọi là Jardines del Rey.
It is part of the chain islands called King's Gardens.

Nhà hàng là một phần của chuỗi.
This restaurant is part of a chain.

Đối với Bitcoin, chữ ký là một phần của chuỗi.
In a Bitcoin, the signatures are an integral part of the chain.

Nhà hàng là một phần của chuỗi.
The restaurant was once part of a chain.

Tuy nhiên, có một số giá trị văn bản Excel nhận ra là một phần của chuỗi.
However, there are some text values that Excel recognises as part of a series.

Khách sạn mới là một phần của chuỗi.
Imagine the hotel is part of a chain.

Những báo cáo này là một phần của chuỗi các sự kiện dẫn đến việc phát hiện ra vụ bê bối parapolitic năm 2006.
These reports were part of a sequence of events that led to the uncovering of the parapolitics scandal in 2006.

Khách sạn mới là một phần của chuỗi.
The majority of hotels are part of a chain.

Hòn đảo là một phần của chuỗi các núi và đã tách ra sau các trận động đất và sụt lún vào thời cổ đại.
The island is part of a chain of mountains from which it became separated after earthquakes and subsidence that occurred in ancient times.

Trong một tổ chức là một phần của chuỗi giá trị.
One is part of a value chain.

Các xương sống là một phần của chuỗi trên chính" con đường" liên kết một số lượng lớn các đơn vị lặp lại với nhau.
The backbone is the part of the chain that is on the"main path", linking together a large number of repeat units.

Trong một tổ chức là một phần của chuỗi giá trị.
A business is part of a value chain.

Hai trận đấu này là một phần của chuỗi 7 trận đấu chỉ trong vòng 21 ngày, rất khó để hình thành các khái niệm hiện đại về nghỉ ngơi và phục hồi.
Those matches form part of a sequence of seven games in 21 days that is hard to square with modern notions of rest and recovery.

Trong một Bitcoin, chữ ký là một phần của chuỗi.
In a Bitcoin, the signatures are an integral part of the chain.

Phân phối là một phần của chuỗi quản lý.
Distribution is part of the management chain.

Một số hệ thống PMS cũng cung cấp chức năng tương tự cho các dịch vụ khách sạn, trong khi các khách sạn là một phần của chuỗi có thể cần quyền truy cập vào thông tin đặt phòng từ toàn bộ danh mục tài sản.
Some PMS systems also provide similar functionality for other hotel services, while hotels that are part of a chain may need access to reservation information from across the entire property portfolio.

Phân hủy là một phần của chuỗi thức ăn mà.”.
Decomposition is a part of the food chain.”.

Có sự chồng chéo đáng kể vì đặc điểm chính của một doanh nghiệp bán lẻ công thức là nó được kiểm soát như một phần của mối quan hệ kinh doanh và nói chung là một phần của chuỗi.
There is considerable overlap because key characteristic of a formula retail business is that it is controlled as a part of a business relationship, is part of a chain.

Nhà hàng là một phần của chuỗi.
The restaurant we went to is a part of a chain.

Nó là một phần của chuỗi các lâu đài kiên cố dọc theo Đường mòn của Tổ Đại bàng, dọc theo mặt bằng trên vùng cao của Jura Ba Lan( Ba Lan) kéo dài về phía tây bắc từ Kraków đến thành phố Częstochowa.[ 1].
It is part of the chain of fortified castles along the Trail of the Eagle's Nests, along the highland plane of the Polish Jura(Polish: Jura Krakowsko-Częstochowska) extending north-west from Kraków to the city of Częstochowa.[2].

Các nhà cung cấp là một phần của chuỗi giá trị của chúng tôi.
The suppliers are an integral part of our value chain.

Laguna Lăng Cô là một phần của chuỗi phức hợp nghỉ dưỡng mang thương hiệu Laguna, được xây dựng và quản lý bởi Tập đoàn Banyan Tree bao gồm Laguna Bintan tại Indonesia và Laguna Phuket, khu nghỉ dưỡng đầu tiên mang thương hiệu của tập đoàn tại Thái Lan.
Laguna Lăng Cô is part of a chain of integrated resorts created and managed by Banyan Tree under the Laguna brand, and includes Laguna Bintan in Indonesia and the flagship Laguna Phuket in Thailand.

Bằng cách này hay cách khác, chúng ta cũng chính là một phần của chuỗi cung và cầu dẫn đến tình trạng nô lệ của họ.
In one way or another we are part of the chain of supply and demand that results in their enslavement.

Cơ thể bạn là một phần của chuỗi dài, của chuỗi vĩnh hằng.
Your body is part of a long series, of an eternal series..

Zhongshuge, còn được biết đến với tên gọi Bell Book Loft, là một phần của chuỗi nhà sách tại hai địa điểm khác nhau ở Trung Quốc, Thượng Hải và Hangzhou.
Zhongshuge, which roughly translates to Bell Book Loft, is part of a chain of bookstores with two other locations in Shanghai and Hangzhou.

Ba thành phần này là một phần của chuỗi, và ngày càng khó nhìn thấy một cái làm việc mà không có cái kia.
These three are all part of the chain, and it is increasingly difficult to see one working without the other.

Các nhà cung cấp là một phần của chuỗi giá trị của chúng tôi.
Our suppliers are an important part of our value chain.

Nhà trọ nhỏ gọn này là một phần của chuỗi khách sạn con nhộng tập trung vào cả thiết kế kiểu dáng và sự thoải mái của khách hàng.
This minimalist inn is part of a chain of capsule hotels that focus on both the design and comfort of its guests.

Nhưng theo cách này, chúng là một phần của chuỗi chuyển động khiến mọi sự trên trái đất chuyển động.
But in this way they were part of the chain of motion which could move things upon the earth.