Ví dụ về việc sử dụng Là một phần lý do trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
JS: nó là một phần lý do.
JS: It is in part a reason.Giá dầu thô thấp là một phần lý do.
Lower fuel prices are part of the reason.Đó là một phần lý do tôi bảo anh tới đây.
That's partly why I asked you here.Tôi đã nghi ngờ rằng đây là một phần lý do tại sao tôi yêu thích nó.
I suspect that's part of the reason why we love him.Anh ta là một phần lý do tôi đến Gospel.
He's one of the main reasons I came to St. Jude.
Mọi người cũng dịch
Cô là vậy- ý tôi là, cô rất ngoan đạo- tôi tin đó chính là một phần lý do tôi yêu cô.
She Đó là một phần lý do cho sự gia tăng.
This was part of the reason for Nếu hiếm khi hoặc không bao giờ, nó có thể là một phần lý do bạn không nhận được nhiều ý kiến trên blog của riêng bạn.
If it's rarely or never, it might be part of the reason you don't get many comments on your own blog.Đó là một phần lý do để tôi không đến Liverpool”.
That was partly a reason for me not to go to Liverpool.".Sự hiệp nhất vàtrung thành của Giáo hội đối với Rôma là một phần lý do cho cuộc đàn áp dưới chế độ cộng sản.
Đó là một phần lý do bạn cưới cô ấy phải không nào?
That's one of the reasons you're getting married, right?Nhiều nguồn dữ liệu lớn khác cũngcó thông tin nhạy cảm, đó là một phần lý do tại sao chúng thường không thể truy cập được.
Many other big data sourcesalso have information that Đó là một phần lý do bạn cưới cô ấy phải không nào?
Blake Lively là tất cả về các chi tiết, đó là một phần lý do chúng tôi luôn theo dõi cô ấy cho các xu hướng móng tay hot nhất.
Blake Lively Đó là một phần lý do tại sao tôi cần giảm 30 lbs.
This is one of the many reasons that I need to lose about 40 lbs.Sự tăng năng lượng này có thể là một phần lý do tại sao nó đã trở thànhmột loại đá phổ biến qua nhiều thế kỷ.
This energy boost may be part of the reason why it has Đây là một phần lý do tại sao Nejc Kodrič cho phép công ty Hàn Quốc mua lại Bitstamp.
This was part of the reason why Nejc Kodrič allowed Hẳn đây là một phần lý do mà người Mỹ không thích bóng đá.
That's one of the reasons Americans don't like soccer.Đó là một phần lý do Viva Riverside có sức hút mạnh như thế.
And that's one of the reasons that Riverview Và đó chính là một phần lý do chúng tôi muốn đề cập đến cho bạn.
Đó là một phần lý do tại sao hơn 280.000 người khắp thế giới đã chọn hệ thống cấy ghép ốc tai Cochlear ™.
It's part of the reason more than 450,000 people worldwide have chosen a Cochlear™ implant system.Đây có thể là một phần lý do tôi đạt được 2kg của tôi khi tôi đang ở Mỹ.
This could be part of the reason I gain my 5-10 pounds when I'm in America.Chúng là một phần lý do tại sao khách hàng tiếp tục quay lại để biết thêm.
This is one of the reasons why our clients keep coming back to get more.Tôi nghĩ đó là một phần lý do tại sao một số xu hướng nhất định đã diễn ra ở đây bắt nguồn từ Hàn Quốc.
I think that's part of the reason why certain trends have taken off here that originated in Korea.Đây là một phần lý do tại sao hơn 70% ung thư phổi đã ở giai đoạn cao khi được phát hiện.
This is part of the reason why more than 70 percent Đây là một phần lý do xe điện và xe hybrid bùng nổ ở Na Uy, nhưng không được đoái hoài tại Dubai.
This is part of the reason electric and hybrid cars Đó là một phần lý do mà tôi đã chủ tâm chọn cách không nêu tên kẻ khủng bố, và gọi nó là xu hướng khủng bố.
That's part of the reason I Đây là một phần lý do tại sao tăng lượng protein có thể làm giảm lượng calo tổng thể và thúc đẩy giảm cân.
This is one of the reasons why increasing Đó là một phần lý do tại sao nếu bạn cố gắng mua một căn hộ ở Tokyo, London hay New York, giá cả sẽ trở nên điên loạn.
That's part of the reason why if you try to buy an apartment in Tokyo, London or New York, Đây là một phần lý do tại sao rất nhiều người dùng giữ tiền trên một sàn giao dịch, vì nó là giải pháp thuận tiện nhất.
This is part of the reason why so many users keep currencies on an exchange, as it 
