LÀ MỘT TRONG NHỮNG DẤU HIỆU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is one of the signs
• is one of the hallmarks
• be one of the signs
• is one of the indications

Ví dụ về việc sử dụng Là một trong những dấu hiệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó là một trong những dấu hiệu.
It's one of the signals.

Có khiếu hài hước cũng là một trong những dấu hiệu của sự tự tin.
A sense of humour is a sign of confidence.

Đó là một trong những dấu hiệu của nghiện.
That's one of the signs of addiction.

Thói quen cứng nhắc là một trong những dấu hiệu của ASD.
The fixation on routine is one of the signs of ASD.

Đây là một trong những dấu hiệu của trầm cảm.
It is one of the signs of depression.

Ăn nhiều hơn bình thường là một trong những dấu hiệu mắc bệnh tiểu đường.
Eating more than the regular meals is another sign of diabetes.

Đây là một trong những dấu hiệu nhận biết căn bệnh mà bạn không nên bỏ qua.
This is sign of the disease you should not ignore.

Vì thế, tính khiêm tốn là một trong những dấu hiệu của người cha tốt.
I think worry is one of the signs of a good father.

Đây là một trong những dấu hiệu cho thấy bạn đã tìm đúng người để dành cả phần đời của mình rồi đấy.
Here are the signs if you found the right person to be for the rest of your life.

Trong thực tế, nó có thể là một trong những dấu hiệu của bệnh tiểu đường ở nam giới.
In fact, it may be one of the signs of diabetes in men.

Đối với một số trẻ sơ sinh, khí thường xuyên có thể là một trong những dấu hiệu nhạy cảm với thực phẩm.
For some infants, frequent gas might be one of the signs of a food sensitivity.

Nám chính là một trong những dấu hiệu chứng tỏ bạn cần detox ngay lập tức.
This is a sign that they need detox services right away.

Một nghịch lý nữa là tăng cân cũng có thể là một trong những dấu hiệu của bệnh lupus.
Weight gain can also be one of the signs of lupus.

Mệt mỏi là một trong những dấu hiệu của sự phát triển của bệnh gan này.
Fatigue is one of the signs of the development of this liver disease.

Các bác sĩ đã chỉ ra rằng tình trạng này là một trong những dấu hiệu thiếu vitamin B6.
Doctors have indicated that this condition is one of the signs of vitamin B6 deficiency.

Mặc dù đau đầu có khi là một trong những dấu hiệu, thậm chí là dấu hiệu duy nhất của đột quỵ nhưng điều đó rất hiếm khi xảy ra.
A headache can be one of the signs, or even the only sign, of a stroke, but this is rare.

Những cơn đau liên quan đến răng và hàm là một trong những dấu hiệu của ung thư phổi.
Pain referred to the teeth and jaw is one of the signs of lung cancer.

Đây là một trong những dấu hiệu của chứng sa sút trí tuệ mà bệnh nhân có thể hoàn toàn không nhận thức được, mặc dù những người xung quanh thì có thể.
This is one of the signs of dementia that the patient might not completely be aware of, although people around them probably will be.

Hơn nữa, đổ mồ hôi quá nhiều là một trong những dấu hiệu của bệnh tiểu đường và bệnh gút.
Moreover, excessive sweating is one of the signs of diabetes and gout.

Nhiều nghiên cứu chứng minh rằng việc hiếm khi dọn dẹp nhà cửa là một trong những dấu hiệu của bệnh trầm cảm.
Many studies prove that cleaning the house rarely is one of the signs of depression.

Bên cạnh đó, ra quá nhiều mồ hôi cũng là một trong những dấu hiệu của bệnh tiểu đường và bệnh gút.
What is more, having excessive sweating is one of the signs of diabetes and gout.

Nếu bạn thấy mình uống nước nhiều hơn bình thường, hãy lưu ý, vì đó có thể là một trong những dấu hiệu của ung thư phổi.
If you find yourself drinking more than usual, take note, because it could be one of the signs of lung cancer.

Mặc dù hầu hết giảm cân ngoài ý muốn không phải là bị ung thư nhưng có thể là một trong những dấu hiệu của bệnh ung thư tuyến tụy( pancreas), dạ dày hay phổi.
Although the majority of the weight loss involuntary is not cancer, is one of the indications of cancer of the pancreas, stomach or lungs.

Trên thực tế, thờ ơ với sức khỏe và vẻ ngồi thân thể chúng ta là một trong những dấu hiệu của trầm cảm lâm sàng.
Indeed, indifference to our health and bodily appearance is one of the signs of clinical depression.

Cứ ở trong không phải là điều cứu chúng ta, nhưng nó là một trong những dấu hiệu của sự cứu rỗi.
Abiding is not what saves us, but it is one of the signs of salvation.

Xuất hiện thường xuyên các vết cắn trên cơ thể là một trong những dấu hiệu của rệp trong căn hộ.
Regular appearance of bite marks on the body is one of the signs of the presence of bugs in the apartment.

Hãy cảnh giác với những triệu chứng giống cảm cúm mà không biến mất- đó có thể là một trong những dấu hiệu của ung thư ở nam giới.
Be on the lookout for flu-like symptoms that don't go away- it could be one of the signs of cancer in men.

Trong số các điều kiện, nghiên cứu nói rằng“ việc thiếu năng lực này là một trong những dấu hiệu của bệnh Alzheimer.”.
Among other conditions, the study states that"the lack of this capacity is one of the hallmarks of Alzheimer's disease".

Đau khi giao hợp nên cũng không nên bỏ qua, vì ở những phụ nữ trẻ, điều này có thể là một trong những dấu hiệu của suy buồng trứng sớm.
Pain during intercourse should also not be ignored, since among younger women, this could be one of the signs of premature ovarian failure.