LÀ MỘT VIỆC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is one thing
• are one thing

Ví dụ về việc sử dụng Là một việc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Florence là một việc khác.
Florence was something else.

Người ta xem khách mời là một việc.
Visitor's are one thing.

Tốt nhất là một việc đơn giản.
Better be something simple.

Đó là một việc tôi phải hỏi cậu ta.
That's the one thing I ask him.

Khi làm ra Mac, đó là một việc.
When you're doing a Mac, that's one thing.

Đây là một việc mà tôi đã để ý thấy.
This is a thing I have noticed.

Còn yêu thương kẻ thù lại là một việc khác.
But loving your enemy is something else.

Đây là một việc chúng tôi sẽ giúp bạn.
It is a matter we would help you.

Bởi thế, bảo vệ nó là một việc nền làm.
Which is why protecting them is job one.

Đó là một việc mình hoàn toàn từ chối.
It is something I entirely refute.

Các trạng thái và thiên kiến của bạn là một việc;
Your moods and preoccupations are one thing;

Đó là một việc mà ta chẳng muốn chút nào.
That's one thing that I do not want at all.

Đừng cảm thấy đấy là một việc mà ta phải làm.
Please don't feel that is something that you must do.

Đây là một việc hoàn toàn mới mẻ vào thời đó.
This was something utterly new at the time.

Đúng vậy, người ta nói là một việc, sự thật là một việc khác.
Yes, people say one thing, the truth is another.

Đây là một việc thực sự đáng được tán vinh.
And this is something that's truly worth celebrating.

Thiết kế lại website của bạn là một việc bạn nên nghĩ tới.
The design of your web site can be one thing that must be thought of.

Đó là một việc mà ai cũng có thể làm được và nên làm!
It is a thing that everyone can and should do!

Chúng ta có thể nói về những năng lượng vật lý mà chúng ta cảm thấy khi giận dữ, đó là một việc.
We can talk of the physical energy we feel when we're angry, that's one thing.

Đó là một việc mà ai cũng có thể làm được và nên làm!
It's something that everyone can, and should, do!

Loại bỏ tinh bột từ thức ăn là một việc, nhưng đường vào nhiều đồ uống, một số đó có thể là bất ngờ.
Eliminating carbs from food is one thing, but sugar slips into many beverages, some of which may be unexpected.

Đậu là một việc nhưng con yêu, với những thứ này, con sẽ biến chúng ta thàng những kẻ ngốc ở bựa tiệc và làm mất mặt hoàng tử!
Lentils are one thing, but darling, with those, you would make us the fools of the festival and mortify the prince!

Đưa ra quyết định sáng suốt và lập kế hoạch hợp lý là một việc, nhưng cố tìm mọi cách để điều khiển mọi thứ lại là một việc khác.
Making smart decisions and reasonable plans is one thing, but trying to control how everything will turn out in the end is something else.

Đây là một việc mà chỉ bạn có thể làm, Momonga- san.“.
This is something only you could do, Momonga-san.”.

Nhưng thực ra cầu nguyện là một việc, còn thành công hay không luôn phụ thuộc rất nhiều vào bạn.
But actually prayer is one thing, and success or not always depends a lot on you.

Đây là một việc chúng ta đã quyết định từ nửa năm trước.
This is something we have arranged half a year ago.

Tổ chức này là một việc, và chúng tôi là một việc khác.
The government is one thing, and we are something else.

Những gì được gợi ý là một việc, nhưng thực sự quan trọng là các kết quả mà bạn có được.
What's suggested is one thing, but it's really the results you get that matter.

Những sỉ nhục cá nhân là một việc, nhưng sự chống nghịch với Chúa và dân sự Ngài hoàn toàn là một việc khác.
Personal insults are one thing, but rebellion against the Lord and His people is quite something else.".