LÀ MỘT CHUYỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is one thing
• one thing
• was a story
• are one thing
• was one thing

Ví dụ về việc sử dụng Là một chuyện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hứa là một chuyện.
Promising's one thing.

Tôi nhắm mắt lại là một chuyện khác.!!!
The eyes are something else!!

Đây là một chuyện bình thường mới.
This is a sad new normal.

Tôi muốn là một chuyện.
I want it to be a thing.

Bạn bè cho cuộc sống, đó là một chuyện.
Friends for life, that's one thing.

Lương lại là một chuyện khác.
Wages are something else.

Đây là một chuyện ngụ ngôn về ba thuỷ thủ.
It is a story of three seamen conversing.

Lời Coop nói là một chuyện.
The cop said one thing.

Chúng ta có thể ở bên nhau, đó lại là một chuyện.
I can do stand up, that's one thing.

Nhưng hiểu là một chuyện.
Understanding it is one thing.

Đây là một chuyện ở Kenya cách đây vài năm.
So this was a story in Kenya a few years ago.

Vì đó sẽ là một chuyện khác.
Because it would be something else.

Nếu người bạn hỏi xin lời khuyên của bạn, đó là một chuyện.
If he asks you for advice, that's one thing.

Người Nga lại là một chuyện khác.
Russian women are something else.

Nếu người bạn hỏi xin lời khuyên của bạn, đó là một chuyện.
If he asks for your advice that's one thing.

Hiểu ý của thầy là một chuyện, nhưng.
Understanding you is one thing, but….

Đó là một chuyện mà cậu phải thấy vui mới phải.
That's something for which you should be joyful.

Cô ấy nói đó là một chuyện quan trọng.”.
She said it was something important.”.

Anh đã làm một điều gì đó, có thể là một chuyện.
There is always something you could do, maybe one thing.

Dù gì đó cũng là một chuyện đáng để xem.
Either way, it is something worth watching.

Đóng giả làm một người hùng chết trận là một chuyện.
Pretending to be a hero slain in battle was one thing.

Nhưng con hứa điều này là một chuyện hoàn toàn mới.
I promise it will be something entirely new.

Tiền là một chuyện nhưng sự dã man không cần thiết khiến tôi phát tởm.
Money's one thing, but the unnecessary savagery disgusts me.

Giống như đây chỉ là một chuyện không đáng để lưu tâm.
As if it were something that didn't deserve attention.

Đùa giỡn với ai đó cách xa mình một trăm dặm là một chuyện.
Messing with someone from a hundred miles away was one thing.

Mà tao đồng ý là một chuyện nhưng bà ấy lại là một chuyện khác.
I thought she was one thing, but she was another.

Phim tệ là một chuyện, nhưng phim khó chịu lại là chuyện khác.
Bad movies are one thing, but bad action movies are another.

Chết đói là một chuyện, nhưng chết khát là một vấn đề khác.
It is one thing to be hungry, but thirst is different.

Giết chóc là một chuyện, chơi với việc đó lại là một chuyện khác.
Killing it is one thing, playing with it is entirely another.

Tiêu chuẩn cao là một chuyện, nhưng chủ nghĩa hoàn hảo lại là một chuyện khác.
High standards are one thing, but perfectionism is quite another.