LÀ TRANH CÃI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is controversial
• debating
• arguing
• was arguing
• is controversy
• is debatable

Ví dụ về việc sử dụng Là tranh cãi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thì dễ hơn là tranh cãi”.
It's easier than arguing.”.

Tuy nhiên, ý tưởng rằng chúng ta cần nhiều thực phẩm là tranh cãi.
Yet the idea that we need more food is debatable.

Ừm, thật ra là tranh cãi.
Actually, it was a dispute.

Như với hầu hết các cải cách giáo dục, học tập cá nhân là tranh cãi.
As with most educational reform, personalized learning is controversial.

Ừm, thật ra là tranh cãi.
KEILAR: Well, actually, it's a dispute.

Trong thập kỷ qua, vai trò của microbiome trong sức khỏe mắt là tranh cãi.
For the last decade, the role of the microbiome in ocular health was controversial.

Điều tệ hại nhất có thể làm là tranh cãi với người điều hợp.
The worst thing you can do is argue with a negative person.

Nói cách khác là tranh cãi với người khác, và hạ nhục họ một cách hung hăng.
In other words, arguing with others and putting them down in a very aggressive way.

Trong khi Clinton đang nhiệt cho bình luận của mình, thương hiệu của Trump là tranh cãi.
While Mrs Clinton is taking heat for her comment, Mr Trump's brand is controversy.

Vấn đề nổi cộm nhất là tranh cãi về việc liệu người tị nạn Syria có nên được phép đưa gia đình vào Đức hay không.
The most controversial was to permit Syrian refugees to have their families join them in Germany.

Mức độ mà các tổ chức này có thể bảo vệ cho quyền lợi của công nhân Trung Quốc là tranh cãi.
The extent to which these organizations can fight for the rights of Chinese workers is disputed.

Đối thoại của OP là tranh cãi bất kể sự thật là gì và bất kể bên nào cũng được thông báo.
OP's interlocutor is argumentative no matter what the facts are and regardless of how well either side is informed.

Tất nhiên, trong khi Clinton đang nhiệt cho bình luận của mình, thương hiệu của Trump là tranh cãi.
Of course, while Clinton is taking heat for her comment, Trump's brand is controversy.

Bạn nên khen chồng vì những việc mà anh ấy làm tốt hơn là tranh cãi với anh ấy vì những việc làm chưa tốt.
You should praise your husband for the things he does right much more than you argue with him about things that he does wrong.

Liên phân tầng( inter- stratification) của người Neanderthal với hài cốt người hiện đại đã được đề xuất, nhưng còn là tranh cãi.
Inter-stratification of Neanderthal and modern human remains has been suggested, but is disputed.

Hôm thứ Sáu, Trung Quốc bác bỏ những gì Trump nói, cho rằng mấu chốt của vấn đề là tranh cãi giữa Washington và Bình Nhưỡng.
China dismissed Trump's remarks, saying on Friday the crux of the matter was a dispute between Washington and Pyongyang.

Cho dù nỗi đau nên được coi là một hình phạt là tranh cãi, nhưng chúng tôi biết rằng chắc chắn đau đớn khi có nó.
Whether pain should be thought of as a punishment is debatable, but we know that it certainly hurts to have it.

Keynes, mặt khác, là tranh cãi cho một nền kinh tế có ít việc làm hơn, ít giờ làm việc hơn và, nghịch lý là lương cao hơn.
Keynes, on the other hand, was arguing for an economy with fewer jobs, less working hours and, paradoxically, higher wages.

Tuy nhiên cũng có thể có một lý do khác, và đó là tranh cãi xung quanh một số sản phẩm mà Apple ra mắt trong thời gian qua.
There might be another reason, though, and that's the controversy surrounding some of the most recent Apple products.

Lạm sai lầm- một subtype của“ quảng cáo hominem” khi nó biến thành lời nói lạm dụng của các đối thủ hơn là tranh cãi về các lập luận ban đầu được đề xuất.[ 63].
Abusive fallacy- a subtype of ad hominem that verbally abuses the opponent rather than arguing about the originally proposed argument.[64].

Không có gì đáng buồn hơn là tranh cãi một người không biết lịch sử, không đọc sách, và đóng khung sự thiển cận của họ như đức hạnh" ông viết.
There's nothing more maddening than debating someone who doesn't know history, doesn't read books, and frames their myopia as virtue.”.

Mặt khác, tại Syria, Nga sẽ dựa nhiều vào những chiến thuật quân sự hơn là tranh cãi ngoại giao để củng cố vị thế của mình bên bàn đàm phán.
In Syria, on the other hand, Russia will rely more on military tactics than diplomatic wrangling to strengthen its negotiating position.

Nếu bạn đang áp dụng cho một Alberta Ly hôn, bạn có thể có lợi từ những thời gian và tiền tiết kiệm lời khuyên, thậm chí nếu tình hình của bạn là tranh cãi.
If you are applying for an Alberta Divorce, you can benefit from these 4 time and money saving tips, even if your situation is contested.

Một trong những phần yêu thích của tôi là tranh cãi với quản trị viên không biết gì về luật pháp trong nhiều tháng, và sau đó vận động hành lang cho những thay đổi hợp lý và làm rõ khi họ viết luật mới.
One of my favorite parts was arguing with the clueless administrator of the law for months, and then lobbying for sensible changes and clarification when they wrote the new law.

Tôi cũng ủng hộ rằng ông trả vì điều này sẽ giúp thiết lập các mối quan hệ năng động một cách chính xác, mặc dù tôi nhận thấy đây là tranh cãi với một số người.
I also advocate that he pays because this helps set up the relationship dynamic correctly, although I realise this is controversial to some people.

Việc sử dụng các ký tiếng Anh trong các trường học là tranh cãi với một số người trong cộng đồng người khiếm thính, những người liên quan đã ký tiếng Anh như một ngôn ngữ xây dựng nhân tạo giả tạo và không tự nhiên.
The use of Signed English in schools is controversial with some in the Deaf community, who regard Signed English as a contrived and unnatural artificially constructed language.

Vì vậy, về cơ bản là tranh cãi cốt lõi, liên quan đến cơ sở pháp lý cho Royal Free để truyền thông tin nhận dạng cá nhân trên 1,6 triệu bệnh nhân tới DeepMind khi ứng dụng đang được phát triển và không có kiến thức hoặc sự đồng ý của mọi người, sẽ không bị thêm vào đây.
So essentially the core controversy, related to the legal basis for the Royal Free to pass personally identifiable information on 1.6M patients to DeepMind when the app was being developed, and without people's knowledge or consent, is going unaddressed here.

Và rất là xấu hổ… vì nếu Stupnitsky nhận ra là mình đường vượt quá Cauchy… thì đó chỉ là tranh cãi… nếu ông ta có thể vượt qua những lỗi lầm cá nhân… thì tôi không có gì nghi ngờ là Cauchy sẽ làm việc cùng ông ta nữa… và họ có thể cùng nhau làm nên những việc lớn lao.
And, you know, it's a real shame, because if Stupnitsky had just realized that he shouldn't have crossed Cauchy, this was the dispute, if he would been able to get beyond some of the personal mistakes that were made, I have no doubt that Cauchy would have worked with him again, and they could have done great things together.