IS DEBATABLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• là gây tranh cãi
• còn gây tranh cãi
• đang gây tranh cãi
• là debatable
• vẫn còn tranh cãi

Ví dụ về việc sử dụng Is debatable trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This choice is debatable.
Sự lựa chọn này gây tranh cãi.

But the value of the Mercedes-Benz 770K Grosser is debatable.
Nhưng giá trịcủa Mercedes- Benz 770K Grosser đang gây tranh cãi.

While it's not hacking, it is debatable as to whether this is actually stealing?
Vì đây không phải là hack, nên nó vẫn là một vấn đề gây tranh cãi rằng liệu đó có phải là trộm?

The practical use for the user is debatable.
Việc sử dụng thực tế cho người dùng là gây tranh cãi.

The effectiveness of the process is debatable because electrolysis requires significant amounts of time and power;
Hiệu quả của quá trình này còn gây tranh cãi vì việc điện phân đòi hỏi cần có một lượng thời gian và sức mạnh đáng kể;

Yet the idea that we need more food is debatable.
Tuy nhiên, ý tưởng rằng chúng ta cần nhiều thực phẩm là tranh cãi.

Need it or not is debatable, because there is information that it promotes the growth of undesirable microorganisms.
Cần nó hoặc không phải là gây tranh cãi, bởi vì đó là thông tin mà nó thúc đẩy sự tăng trưởng không vi sinh vật.

And even that is debatable.
Và ngay cả điều đó còn gây tranh cãi.

And no matter what his opinion on the question(even if the effectiveness of a martingale is debatable)!
Và dù cho ý kiến của ông về câu hỏi( ngay cả khi hiệu quả của một martingale là tranh luận)!

Whether pain should be thought of as a punishment is debatable, but we know that it certainly hurts to have it.
Cho dù nỗi đau nên được coi là một hình phạt là tranh cãi, nhưng chúng tôi biết rằng chắc chắn đau đớn khi có nó.

Parker says the exact origin of the term is debatable.
Parker cho biết nguồn gốc chính xác của thuật ngữ này còn gây tranh cãi.

However, since the actual origin of this idiom is debatable, the word“spinne” could also derive form the verb“spinnen”(to spin).
Tuy nhiên, kể từ sau khi nguồn gốc thực sự của từ gốc này còn đang gây tranh cãi, từ“ spinne” cũng có thể bắt nguồn từ động từ“ spinnen”( quay).

But who should use drugs called bisphosphonates is debatable.
Tuy nhiên việc ai nên sử dụng thuốc bisphosphonates còn là vấn đề đang tranh cãi.

While the security of biometrics is debatable, you can't deny that scanning a fingerprint is easier than typing a secure password.
Mặc dù tính bảo mật của sinh trắc học còn gây tranh cãi, nhưng không thể phủ nhận rằng việc quét vân tay dễ dàng hơn so với việc nhập mật khẩu.

However, the greatest HSV in history is debatable, Jackson says.
Tuy nhiên, HSV lớn nhất trong lịch sử vẫn còn tranh cãi, Jackson nói.

Though not verified, a 183 kg(403 lb) alligator snapping turtle was found in Kansas in 1937, but the largest verifiable one is debatable.
Có báo cáo chưa được kiểm chứng về con rùa nặng 183 kg ở Kansas năm 1937, nhưng một trong những mẫu vật lớn nhất có kiểm chứng gây tranh cãi.

The authenticity of modern day shamanism is debatable, sure, but learning about these ancient traditions is still spellbinding.
Tính xác thực của chủ nghĩa đế quốc ngày nay là vấn đề tranh cãi, chắc chắn, nhưng học hỏi về những truyền thống cổ xưa vẫn còn mang tính huyền bí.

Granted, there are some units that are really bulky and heavy, so their portability is debatable.
Cấp, có một số đơn vị đang thực sự cồng kềnh và nặng nề, do tính di động của họ là gây tranh cãi.

Even if a“China model” exists(which is debatable), it is not exportable, as this combination of growth factors exists nowhere else.
Ngay cả khi“ mô hình Trung Quốc” tồn tại( còn đang tranh cãi), thì nó cũng không thể xuất khẩu được, vì tổ hợp các yếu tố này không tìm thấy nơi nào khác.

Also the often-requested ELM327 support already exists, although it is debatable how useful it is..
Cũng hỗ trợ ELM327 thường yêu cầu đã tồn tại, mặc dù nó là gây tranh cãi đó là hữu ích như thế nào.

The authenticity of the proverb is debatable as there is no evidence that this precise proverb genuinely originated with any African culture.
Câu tục ngữ gây tranh cãi vì không có bằng chứng nào cho thấy câu tục ngữ chính xác này có nguồn gốc thực sự với bất kỳ nền văn hóa châu Phi nào.

However, you will be competing with at least 72 other sites, so whether you would want to do that is debatable.
Tuy nhiên, bạn sẽ phải cạnh tranh với ít nhất 72 các trang web khác, vì vậy cho dù bạn muốn làm điều đó là gây tranh cãi.

While this is debatable, it will certainly make ICC arbitral jurisprudence more accessible and should be a boon to arbitration counsel.
Trong khi điều này là gây tranh cãi, chắc chắn nó sẽ làm cho ICC trọng tài luật học dễ tiếp cận hơn và phải là một ân huệ để tư vấn trọng tài.

Amino acids are boasted as the key ingredients in many body-building supplements, though the degree of success they achieve in that form is debatable.
Amino acdis được tự hào là thành phần chính trong nhiều chất bổ sung xây dựng cơ thể, mặc dù mức độ thành công mà họ đạt được theo hình thức đó là gây tranh cãi.

The extent of damage this may cause is debatable, but it would certainly make the job of destroying whatever targets the US command has in mind in Syria much more difficult.
Mức độ thiệt hại gây ra có thể gây tranh cãi, nhưng chắc chắn sẽ làm cho việc phá hủy mục tiêu của Mỹ ở Syria khó khăn hơn nhiều.

The equal-field system was adopted by Japan during the Taika Period as a result of the Taika reforms made by Prince Shotoku Taishi(see Ritsuryo), though it is debatable to what degree it was actually implemented.
Chế độ Quân điền đã được Nhật Bản áp dụng do kết quả của cải cách Taika do Hoàng tử Shotoku Taishi thực hiện( xem Ritsuryo), mặc dù vẫn còn tranh cãi về mức độ áp dụng thực sự.

The extent of damage this may cause is debatable, but it would certainly make the job of destroying whatever targets the US command has in mind in Syria much more difficult.
Mức độ thiệt hại gây ra có thể còn phải bàn cãi nhưng điều đó nhất định sẽ khiến cho việc phá hủy bất kỳ mục tiêu nào mà Mỹ nhắm đến ở Syria sẽ trở nên khó khăn hơn nhiều.

Your keywords should trigger strong emotions and reactions in your readers' minds, be that inspiration, curiosity, sympathy or even anger(in the context when the topic is debatable, and they disagree with your opinion).
Từ khóa của bạn nên kích hoạt những cảm xúc mạnh mẽ và phản ứng trong tâm trí của người đọc, đưa đến cho họ cảm hứng, tò mò, cảm thông hoặc thậm chí giận dữ( trong bối cảnh khi chủ đề là gây tranh cãi, và họ không đồng ý với ý kiến của bạn).

The role of chemotherapy in Stage II colon cancer is debatable, and is usually not offered unless risk factors such as T4 tumor or inadequate lymph node sampling is identified.
Vai trò của hóa trị liệu trong Giai đoạn II ung thư đại tràng là gây tranh cãi, và thường không được cung cấp trừ các yếu tố nguy cơ như T4 khối u hoặc không đầy đủ hạch lấy mẫu được xác định.

How much these fad words are actually a part of Scandinavian culture is debatable, but dostadning is the new phenomenon outlined in Margareta Magnusson's The Gentle Art of Swedish Death Cleaning.
Bao nhiêu từ ngữ mốt này thực sự là một phần của văn hóa Scandinavia đang gây tranh cãi, nhưng dostadning là hiện tượng mới được nêu trong Margareta Magnusson Nghệ thuật nhẹ nhàng làm sạch chết ở Thụy Điển.