What is the translation of " EST DISCUTABLE " in English?

• is questionable
• is debatable
• is controversial
• is disputable
• is moot
• is arguable
• is contentious
• is dubious
• is contestable
• is disputed
• is doubtful
• remains questionable
• is discussable

Examples of using Est discutable in French and their translations into English

C'est discutable.
This is doubtful.

Le point 4 est discutable.
Point 4 is arguable.

C'est discutable mais pourquoi pas.
This is contentious but why not.

Tout ceci est discutable.
All this is moot.

La différence entre ces deux catégories est discutable.
The difference between the twain is moot.

Ceci est discutable.
This is contestable.

Sauf que le"meilleur" est discutable.
However,“best” is debatable.

Date est discutable.
Date is controversial.

Je trouve que le point 10 est discutable.
I think point 10 is dubious.

Ce qui est discutable.
What is contentious.

La première hypothèse est discutable.
The first premise is contentious.

Prix est discutable!
The price is discussable!

Mon niveau de célébrité est discutable.
My level of celebrity is arguable.

Date est discutable.
The date is controversial.

Tu sais que cette frontière est discutable?
You know that border is disputed?

Le prix est discutable avec plaisir!
The price is debatable with pleasure!

D'accord, l'humour est discutable.
OK, the humor is dubious.

Elle est discutable, c'est vrai.
It is controversial, that is true.

Mais la liste est discutable.
But the list is disputable.

Ce qui est discutable, c'est le timing.
What is disputed is the timing.

Mais même cela est discutable.
But even this is controversial.

Ce qui est discutable, c'est le moment choisi.
What is disputable is the timing.

La réponse est discutable.
The answer to that is arguable.

Et tout est discutable pour trouver le meilleur accord.
And everything is questionable to find the best deal.

Votre perception est discutable.
Your understanding is disputable.

Je sais que c'est discutable mais c'est un fait cependant.
I know this is contentious, but it's a fact.

Cette« convention» est discutable.
This'investigation' is disputable.

Cette liste est discutable, selon ceux qui ont étudié l'affaire.
The list is contentious for those who have studied the case.

Le choix des acteurs… est discutable.
The selection of actors is questionable.

Votre avis est discutable dans la réalité.
Your opinion is questionable in reality.

How to use "est discutable" in a French sentence

[9] Cette décision est discutable cf.

Mais effectivement, tout cela est discutable

Tout cela est discutable bien sûr.

Au-delà, l’imputabilité est discutable (5, 6).

Cette distinction est discutable à plusieurs titres.

Ce vaccin d'après plusieurs sources est discutable

Mais il est discutable par les citoyens.

Cela est discutable dans un legs rapportable.

Tout est discutable Mary Kabar, bien sûr.

Le look est discutable mais super efficace.

How to use "is controversial, is debatable, is questionable" in an English sentence

Therefore the theory is controversial and suspect.

But even so, this is debatable I think.

US-13: “map” keyword is controversial partially accepted.

Emelin (undisclosed) is questionable for Saturday's game.

Is debatable but the easiest diy living room.

That too is debatable as Mass Observation showed.

This entire situation is controversial and divisive.

The decision is controversial for two reasons.

Garaudy is controversial for his anti-zionist views.

This law is controversial for several reasons.