LÀM BẠN TỔN THƯƠNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hurt you
• hurts you
• hurting you

Ví dụ về việc sử dụng Làm bạn tổn thương trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều đó sẽ làm bạn tổn thương.
That would hurt your friend.

Nếu họ làm bạn tổn thương quá nhiều, hãy để họ đi.
If they have hurt you too much, let them go.

Điều gì có thể làm bạn tổn thương.
What might be hurting you.

Nó có thể làm bạn tổn thương nhưng nó sẽ thay đổi bạn mãi mãi.
It may hurt your feelings but it will change you forever.

Điều gì có thể làm bạn tổn thương.
What can hurt your partner.

Mở lòng là cách duy nhất để đối tác của bạn hiểu điều gì làm bạn tổn thương.
Opening up is the only way for your partner to understand what hurts you.

Quá khứ và tương lai không thể làm bạn tổn thương trong hiện tại.
The past and future cannot hurt you in the present.

Kẻ thù có thể giết bạn, nhưng chỉ bạn bè mới có thể làm bạn tổn thương.
Your enemies can kill you, but only your friends can hurt you.

Không chuyện gì có thể dễ dàng làm bạn tổn thương, và bạn không sợ nghĩ về tương lai.
It's not easy to offend you, and you're not scared of the future.

Bước 1: Đọc câu chuyện đang làm bạn tổn thương.
Step one: See the story that's hurting you.

Khi nói với người làm bạn tổn thương, đừng nói hay làm những điều không thể lấy lại được.
When speaking with the person who has hurt you, don't say or do anything you can't take back.

Tuy nhiên, tình yêu là giá trị nỗ lực ngay cả trong những thời điểm khi mất mát làm bạn tổn thương.
Yet, love is worth the effort, even in those times when loss hurts you.

Thật chán nản khi một ai đó làm bạn tổn thương, đặc biệt là khi người đó rất có ý nghĩa với bạn..
It's discouraging when someone hurts you, especially if that person means a lot to you..

Chúng ta nhất trí-- hay chúng ta nên-- rằng có một thực tại bên ngoài và việc lờ nó đi có thể làm bạn tổn thương.
We agree-- or we should-- that there is an external reality and ignoring it can get you hurt.

Tình huống làm bạn tổn thương, nhưng đừng đánh giá thấp nó làm tổn thương bạn tình của bạn như thế nào.
The situation hurts you, but don't underestimate how painful it is for your partner.

Hãy nghĩ đơn giản:“ Tôi biết tôi thực sự làm bạn tổn thương và muốn bạn biết rằng tôi thật lòng xin lỗi bạn”.
Keep it simple:“I understand that I really hurt you and I want you to know that I am truly sorry.”.

Nhưng, nếu hình ảnh bạn sử dụng không được tối ưu hóa, thì chúng có thể làm bạn tổn thương nhiều hơn là giúp bạn..
But, if the images you use aren't optimized, then they could be hurting you more than helping you..

Tha thứ khi họ làm bạn tổn thương và cho họ cơ hội để trở thành bạn bè thay vì trả đũa.
Forgive her when she hurts you and give her another chance to be a friend instead of hurting her back.

Tớ hi vọng rằng mọi điều ước của bạn sẽ trở thành hiện thực trong năm mới, và không có gì có thể làm bạn tổn thương.
I trust that everything you could ever hope for will work out as expected in the New Year, and nothing will hurt you.

Sẽ luôn có người làm bạn tổn thương, vì vậy bạn cần tiếp tục tin tưởng, chỉ là hãy biết cẩn thận.
There will always be people who will hurt you, so you have to keep trusting, just be careful.

Tại sao không đầu tư thời gian và sức lực vào những người có thể khiến bạn hạnh phúc chứ không phải người đã làm bạn tổn thương sâu sắc…?
Why not invest your time and energy in the people who make you happy, not the ones who have hurt you deeply?

Sẽ luôn có người làm bạn tổn thương, vì vậy bạn cần tiếp tục tin tưởng, chỉ là hãy biết cẩn thận.
There will always be people who will hurt you, so you need to continue trusting, just be careful.

Thử viết về những điều khiến bạn buồn bực, đã từng làm bạn tổn thương, hay những gì bạn cho rằng đang cản trở bạn..
Try writing about the things that bother you, have hurt you, or that you think are holding you back.

Nó có thể làm bạn tổn thương nếu trang web phát hiện, ví dụ như nhiều người dùng không chấp nhận yêu cầu của bạn bè hoặc nhóm của bạn..
It can hurt you if the site detects, for example, that many users dont accept your friend or group requests.

Những người khác có tin chắc rằng, dù họ làm bạn tổn thương bạn vẫn yêu thương họ và không hề nghĩ đến điều gì nghịch cùng họ không?
Are others assured that, even when they hurt you, you still love them, holding nothing against them?

Nó có thể làm bạn tổn thương nếu trang web phát hiện, ví dụ như nhiều người dùng không chấp nhận yêu cầu của bạn bè hoặc nhóm của bạn..
It can hurt you in the event the website detects, for instance, that numerous users don't accept your pal or group requests.

Hãy nói với cán bộ xã hội nếu bạn nghĩ rằng người ta đã báo cáo về bạn bởi vì họ tức giận với bạn hoặc họ muốn làm bạn tổn thương.
Tell the social worker if you think he reported you because he is angry at you or he wants to hurt you.

Dấu hiệu trưởng thành thật sự là khi ai đó làm bạn tổn thương và bạn cố hiểu hoàn cảnh của họ thay vì cố gắng làm tổn thương lại họ.
The true mark of maturity is when somebody hurts you and you try to understand their situation instead of trying to hurt them back.

Khi một ai đó gợi ý cho bạn những điều bạn không thích, có thể làm bạn tổn thương hay đẩy bạn đến khó khăn, bạn dừng lại và suy nghĩ.
When someone suggests something that makes you feel uneasy, might hurt you or get you into trouble, you stop and think.

Dấu hiệu trưởng thành thật sự là khi ai đó làm bạn tổn thương và bạn cố hiểu hoàn cảnh của họ thay vì cố gắng làm tổn thương lại họ.
The true mark of spiritual maturity is when someone tries to hurt you and you try and understand their situation rather than hurting them back.