LÀM CỨNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• harden
• hardening
• stiffening
• toughen
• hardened
• hardens
• stiffened
• hardness quenched
• through-hardened

Ví dụ về việc sử dụng Làm cứng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Dry- shake sàn làm cứng màu.
Dry-shake color hardener floor.

Mn cao, dung dịch rắn( không từ tính), làm cứng thép.
High Mn, solid solution(non-magnetic), work hardening steel.

Nó có thể làm cứng lên đến 40HRC.
It can be hardened up to 40HRC.

Tôi sợ hầm bùn đã làm cứng chân tôi.
I'm afraid the mud pits have stiffened my knees.

Không thể làm cứng bằng cách xử lý nhiệt.
Can not be hardened by heat treatment.

Trích dẫn Nicholas Roerich, làm cứng tinh thần.
Quotes Nicholas Roerich, which hardens the spirit.

Chất kết dính là một chất thiết lập và làm cứng độc lập.
A binder is a substance that sets and hardens independently.

Nó có thể được làm cứng hơi để tăng sức căng.
It can be work hardened slightly to increase tensile strength.

Cùng một mặt trời làm tan chảy băng, cũng làm cứng đất sét.
The same sun the melts the ice also hardens the clay.

Phản ứng tương tự cũng làm cứng bê tông và khóa bụi.
The same reaction also hardens the concrete and locks up the dust.

Sức mạnh làm cứng da anh ta, giúp anh ta chống đạn hiệu quả.
Power hardens his skin, effectively making him bulletproof.

Tất cả các con lăn đều được làm cứng để đảm bảo tuổi thọ dài.
All the rollers are hardness quenched to guarantee its long life.

Thức ăn tích cực nên được sử dụng để khắc phục hiệu quả làm cứng.
Positive feeds should be used to overcome work hardening effects.

Và nó tự làm cứng mình chống lại cái này hay cái khác theo ý muốn của nó.
And it hardens itself against one or the other at its will.

Các mặt bích vuông góc với web và có một 24mm làm cứng môi.
The flanges are perpendicular to the web and have a 24 mm stiffening lip.

Cơ thể chứa Bond với làm cứng xương sườn để thực hiện tốt hơn bằng cách hàn điểm.
Bond container body with stiffening ribs to perform better by spot welding.

Nanopresso hoạt động tốt nhất với cà phê nghiền mịn được làm cứng.
The Nanopresso works best with finely ground coffee that is tamped hard.

Các tấm được làm cứng đến tối thiểu 90% độ cứng bề mặt tối thiểu được bảo đảm.
The plates are through-hardened to a minimum of 90% of the guaranteed minimum surface hardness.

Bé nhà bạn có thường xuyên lặp đi lặp lại các hành động như làm cứng cánh tay, bàn tay hoặc bàn chân?
Does your child engage in repetitive behaviors such as stiffening his arms, hands, or legs?

Muối sẽ làm cứng Đậu trong quá trình chế biến, nên chỉ thêm vào khi Đậu đã gần nhừ.
Salt will toughen the beans during the cooking process, so only add it when the beans are almost tender.

Sức mạnh của hợp kim INCONEL 625 có được từ hiệu ứng làm cứng của molypden và niobi trên ma trận niken- crom của nó;
Strength of INCONEL alloy 625 is derived from the stiffening effect of molybdenum and niobium on its nickel-chromium matrix;

Kích thước của nó là 30 × 47 × 22mm, trọng lượng là 0,16 kg, vật liệu sử dụng thép mạ crôm chất lượng cao và được làm cứng.
Its dimension is 30×47×22mm, weight is 0.16kg, the material are adopt high quality chrome steel, and are through-hardened.

Tuy nhiên, sự đánh đổi là vật liệu này không thể được làm cứng nên vòng bi chỉ có thể hoạt động dưới tải trọng và tốc độ thấp.
However, the tradeoff is that this material cannot be hardened so the bearings can only operate under low loads and speeds.

CMC được sử dụng trong ngành công nghiệp dệt may như một chất hồ, một chất làm đặc cho bột nhão in, in và làm cứng.
CMC is used in the textile industry as a sizing agent, a thickener for printing pastes, textile printing and stiffening.

So với các tác nhân làm cứng khác như clorua magiê hoặc amoniac clorua, liều lượng cần thiết và chi phí tổng hợp của nó ít hơn.
Compared with other hardening agents such as magnesium chloride or ammonia chloride, its needed dosage and composite cost is less.

Điều này đôi khi dẫn đến sự siết chặt hoặc làm cứng các phần mô mềm của khớp, dẫn đến một sự hạn chế đau đớn của chuyển động.
This sometimes leads to a tightening or stiffening of the soft tissue parts of the joint, resulting in a painful restriction of motion.

Nhôm Anodization là một quá trình điện hóa học của lớp phủ nhôm với một lớp mỏng oxit để tăng khả năng chống ăn mòn và làm cứng bề mặt.
Aluminum Anodization is an electro-chemical process of coating aluminum with a thin layer of oxide to increase corrosion resistance and harden the surface.

Nó cũng được thêm các biện pháp làm cứng trong cấu trúc cơ thể trong một động thái làm tăng độ cứng của nó trên M850i.
It also gets added stiffening measures within the body structure in a move that increases its rigidity over the M850i.

Xi lanh khóa- in- knobset là khớp nối bên trong được thiết kế đặc biệt như chức năng đi ra ngay lập tức, cũng với thiết bị làm cứng đứt trung tâm.
The key-in-knobset cylinders are special designed inner coupling as immediate egress function, also with unti-central breaking stiffening device.