Ví dụ về việc sử dụng Làn gió trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sử dụng Scrambler là một làn gió.
Đi lên đồi là một làn gió- không có ý định chơi chữ.
Going up hills was a breeze- no pun intended.Nhưng với yKey, nó là một làn gió.
But with yKey it is a breeze.Cảm nhận làn gió thổi qua mái tóc của bạn khi bạn lái xe qua buổi tối ấm áp.
Feel the breeze blowing through your hair as you drive through May mắn thay, hóa ra là một làn gió!
And thankfully, it turned out to be a tailwind.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Logo là dễ dàng thay đổi với riêng và thiết lập đồng hồđếm ngược của bạn là một làn gió.
The logo is easy to change with your own andsetting up the countdown timer is a breeze.Phát biểu trong ngành dệt và lời và tôi là một làn gió nhưng thực sự tôi là một trở lại sâu.
Speaking in the textile and word and I'm a breeze but actually I'm Vì vậy bạn không cần phải Chấttẩy rửa vành của chúng tôi là một làn gió để sử dụng.
So you don't have to. Our rim cleaner is a breeze to use.TÔI BIẾT C- 27 sẽ là một làn gió nhưng tôi muốn thử nó trong một cái gì đó lớn hơn một chút lol.
I KNOW the C-27 would be a breeze but I wanna try it in something Thực hiện các phép tính toán họcphức tạp với JavaScript là một làn gió.
Performing complex mathematical calculations with JavaScript is a breeze.Hít thật sâu làn gió thổi qua cửa sổ, tôi tạ ơn và ngợi khen Chúa về sự chăm sóc và sự tốt lành của Ngài.
Breathing deeply of the breeze that blew through Bên cạnh những tòa tháp màu vàng đổ nát,khói từ các lán thiếc bốc lên trên làn gió.
Next to crumbling yellow towers,smoke from Hơi thở của làn gió rất dịu dàng trên mặt dường như muốn thì thầm với những đài hoa của trái tim tôi.
Và khi bạn nhận được website của bạn từ những người đó, chuyển đổi họthành việc hướng dẫn và bán hàng như là một làn gió.
And when you get your site in front of those people,turning them into leads and sales is a breeze.Ý tưởng lắc lư nhẹ nhàng trong làn gió nhìn ra dãy núi Alps của Thụy Sĩ ở độ cao 3.000 mét trên mặt đất có làm bạn sợ không?
Logo là dễ dàng để thay đổi với riêng và thiết lập đồng hồ đếm ngược cũng nhưbạn thanh tiến trình là một làn gió.
The logo is easy to change with your own and setting up the countdown timeras well as the progress bar is a breeze.Các đại dương Trí tuệ Thiêng liêng vàNgôn từ Thiên Thượng đã dâng cao dưới làn gió hơi thở của Đấng Khoan dung Hoàn toàn.
Ngay cả khi các tấm kính được đóng lại, ánh sáng và làn gió vẫn có thể luồn qua, đảm bảo cho du khách cả sự riêng tư và tầm nhìn hướng ra biển.
Even when Có lẻ, những vùng phía bên kia những đồng cỏ nơi những con cừu của cậu ta sống,người ta nghĩ rằng làn gió đến từ Andalusia.
Perhaps, in Da của chúng ta cho phép chúng ta cảm nhận được làn gió, sự ấm áp của ánh mặt trời và sự tiếp xúc của những người mà chúng ta yêu thương.
Our skin lets us feel Thư giãn trên“ Du thuyền nhiệt đới”, để được thả mình lênh đênh trên dòng sông xanh mát,dưới bóng cây xanh và làn gió khẽ thổi vào từ biển khơi.
Relax on the Tropical cruise to let yourselves adrift on the silky blue river underthe shady greenery and soft breezes blowing from the sea.Bạn cũng có thể mạo hiểm đi ra bên ngoài và tận hưởng làn gió biển, hoặc đi dọc theo lối đi được chiếu sáng trên hồ bơi lớn của khách sạn khi mặt trời lặn.
You can also venture outside and enjoy the sea breezes, or head along the illuminated walkway over the hotel's big pool as the sun goes down.Nó sẽ không quá nóng, tất nhiên, là sân thượng của họ cung cấp sự kết hợp hoàn hảo của bóng râm,và Barcelona luôn luôn nhẹ nhàng, làn gió Địa Trung Hải.
It won't be too hot, of course, as their terrace offers the perfect combination of shade, and Barcelona's always gentle,Mediterranean breeze.Cô nằm đó, thư giãn,lắng nghe tiếng nước và cảm giác của làn gió trên cơ thể khi cô báo cáo, cô cảm thấy một sự hiện diện:" Những sợi tóc sau gáy tôi dựng lên;
She lay there, relaxed,listening to the sound of the water and the sensation of the breeze on her body when, she reports, she felt a presence:"The hairs on the back of my neck went up;Phục vụ các loại đồ uống, rượu và thức ăn nhẹ, với khung cảnh nên thơ bên bờ biển và hồ bơi,đem tới một không gian thoáng đãng cùng làn gió biển trong lành.
Serving drinks, wines and light snacks in a romantic setting near the beach and the pool,Beachcomber Bar offers a unique outdoor space with sea breezes.Với niềm hy vọng ấy, chàng chạy tiếp,mặc dù lúc này mỗi làn gió mang đến không chỉ khói mà còn cả hàng nghìn tia lửa, chúng có thể gây nên đám cháy từ đầu phố bên kia và chận mất đường lui.
In that hope he ran forward, though every breeze brought not only smoke, but sparks in thousands, which might raise a fire at the other end of the alley and cut off his return.Nhà hàng nhỏ đáng yêu trên bãi biển, nép mình dưới nhiều cây xanh, tạo cơ hội thưởng thức ánh nắng mặt trời,bóng mát, làn gió biển và mọi người đang xem, trong khi ăn các món ăn ngon của Ý.
Lovely little restaurant across from the beach, nestled behind a grove of trees, giving the opportunity to enjoy the sun, shade,sea breeze& people watching, while eating delicious Italian food.Vì vậy, khi De Armas nhấm nháp cà phê và làn gió thổi qua cửa sổ ban công đầy nắng ở Beverly Hills, cô đã dành chút thời gian để hít thở và xét xem làm việc không ngừng nghỉ nghĩa là gì.
As De Armas sipped coffee and blew the breeze through a sunny balcony window in Beverly Hills, she took a moment to catch her breath and figure out what it was meant to work non-stop.Trên mái nhà, các kiến trúc sư sử dụng hệ thống dầm, sàn lộn ngược để tạo ra một khu vườn nhỏ-một nơi lý tưởng để cả gia đình thư giãn và tận hưởng làn gió trong những ngày hè nóng bức.
On the roof, architects use a system of girders and upside down floors to create a small garden for plants-an ideal place for the whole family to relax and enjoy the breeze during the hot and muggy summer days.Vì vậy, khi De Armas nhấm nháp cà phê và làn gió thổi qua cửa sổ ban công đầy nắng ở Beverly Hills, cô đã dành chút thời gian để hít thở và xét xem làm việc không ngừng nghỉ nghĩa là gì.
So as De Armas sipped coffee and the breeze blew in through a sunny balcony window in Beverly Hills, she took a moment to catch her breath and consider what it's meant to be working nonstop.
