KHỎI GIÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• from wind
• from winds

Ví dụ về việc sử dụng Khỏi gió trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó bảo vệ động vật khỏi gió và lạnh.
It protects animals from winds and cold.

Nếu điều đó là không thể, ít nhất là che chắn bản thân khỏi gió.
If that's not possible, at least shield yourself from the wind.

Đất có thể được bảo vệ khỏi gió và mưa trước khi nó lớn lên.
The soil can be protected from wind and rain before it grows up.

Bạn sẽ không được bảo vệ khỏi gió và mưa.
You would have no protection from the winds and the rain.

Nó được khuyến khích để được đặt ở những nơi được bảo vệ tốt khỏi gió.
It is recommended to be located in places well protected from the wind.

Bạn cần nơi trú ẩn để bảo vệ bạn khỏi gió, mưa hoặc nắng thiêu đốt.
You need shelter to protect you from wind, rain, or scorching sun.

Chúng ta tránh khỏi gió mưa, nhưng cũng bị không khí và ánh sáng ngăn cản.”.
You keep out the wind and rain, but also the light and the air.".

Freezing Sừng Golden Bay cũng được bảo vệ khỏi gió và có một hướng quanh năm.
Freezing the Golden Horn Bay is well protected from winds and has a year-round navigation.

Đó là mong muốn để cung cấp nhiệt độ bình thường 18- 20 độ nhiệt, đủ bảo vệ khỏi gió.
It is desirable to provide a normal temperature of 18-20 degrees of heat, sufficient protection from the wind.

Nếu bảo vệ tự nhiên khỏi gió là không đủ, bạn có thể trồng ngô trên các cạnh của lô.
If natural protection from the wind is not enough, you can plant corn on the edges of the plot.

Trong những tháng ấm hơn, những người chèo thuyền đến bãi biển này với những ngọn núi bảo vệ họ khỏi gió.
During warmer months, sea kayakers come to this beach as the mountains protect them from winds.

Bức tường được thiết kế để bảo vệ khỏi gió và điều kiện thời tiết khác mà ngăn chặn việc chiêm ngưỡng thiên nhiên.
The wall is designed to be protected from wind and other weather conditions that prevent the contemplation of nature.

Nơi tốt nhất để trồng đu đủ là về phía nam hoặc phía đông nam của một ngôi nhà với một số bảo vệ khỏi gió và thời tiết lạnh.
The best place to plant a papaya is on the south or southeast side of a house with some protection from wind and cold weather.

Dưới hòn đá, con sâu bướm an toàn khỏi gió bão, nhưng cái giá rét xâm nhập sâu xuống mặt đất.
Beneath the rock, the caterpillar is out of the wind, but the cold penetrates deep into the ground.

Bãi biển Boulders nằm gần gần thị trấn Simon được cấu thành từ các tảng đá granite cổ đại, bảo vệ đường bờ biển khỏi gió và sóng lớn.
Boulders Beach located near the town of Simon is made up of ancient granite rocks, protecting the coastline from wind and waves.

Luôn mang theo một số loại nơi trú ẩn khẩn cấp để bảo vệ bạn khỏi gió và mưa trong trường hợp bạn bị mắc kẹt hoặc bị thương trên đường mòn.
Always carry some type of emergency shelter to protect you from wind and rain in case you get stranded or injured on the trail.

Trong trường hợp có bão đột ngột, chủ sở hữu có thể nhanh chóng rút lại mái hiên chống lại bức tường xây dựng, nơi nó được bảo vệ khỏi gió.
In case of sudden storms, owners could quickly retract the awning against the building wall where it was protected from wind gusts.

Một sàn có mái che được đục lỗ ở mặt tiền phía tây, bảo vệ khỏi gió và kết nối với không gian sống bằng cửa trượt rộng.
A sheltered deck is punched into the west façade, protected from the wind and connected to the living spaces by wide sliding doors.

Nếu chuồng của bạn cao và vươn ra khỏi mái thỏ, ngoài ra hãy cung cấp cho chúng một nắp có bản lề để bảo vệ thức ăn khỏi gió và mưa.
If your creches are high and extend beyond the rabbit's roof, additionally provide them with a hinged lid to protect the feed from wind and precipitation.

Nhưng đối với mùa đông, họ chắc chắn sẽ cần một căn phòng ấm áp, được bảo vệ tốt khỏi gió và sưởi ấm trong những đợt sương giá đặc biệt lạnh.
But for the winter they will definitely need a warm room, well protected from the wind and heated in especially cold frosts.

Trong khu vực địa hình bị tai nạn này, nơi những tảng đá lớn được bao quanh bởi cây Araucaria, một thung lũng nhỏ đã được chọn, bảo vệ khỏi gió và gần rừng.
In this area of accident topography, where large stones are surrounded by Araucaria trees, a small valley was chosen, protected from the winds and close to the forest.

Trải dài giữa các mũi đất của bờ biển phía bắc New South Wales, nhiều bãi biển được che chở khỏi gió và cung cấp những làn sóng lướt sóng tuyệt vời.
Stretching between the headlands of the northern New South Wales coast, many beaches are sheltered from the wind and offer great surfing waves.

Những cây cầu này được gọi là“ Cầu Gió và Mưa” vì có những không gian được xây dựng trên cây cầu có thể làm chỗ trú ẩn cho mọi người khỏi gió và mưa.
These kind of traditional bridges are called"wind and rain bridges" because there are pavilions built on the bridge that provide shelter to people from the wind and rain.

WALL- E, không hiểu chuyện gì đã xảy ra với người bạn mới của anh ta, nhưng, đúng với tình yêu của anh ta, anh ta bảo vệ cô khỏi gió, mưa và sét, ngay cả khi cô không phản ứng.
Wall-E doesn't understand what is happening, but he has fallen in love with her, so he takes it upon himself to protect her from wind, rain and lightning, despite her unresponsive state.

Các loại cắm trại khác như cắm trại mùa đông liên quan đến việc có thiết kế đặc biệt về lều hoặc quần áo đủ mạnh để bảo vệ cơ thể của người cắm trại khỏi gió và lạnh.
Other forms of camping like winter camping involve having specially designed equipment in conditions of tents or clothing that's strong enough to safeguard the camper's body from the wind and cold.

Vào bất kỳ thời điểm nào trong năm, các mô đun cấu trúc che nắng có thể tạo ra các không gian bảo vệ khỏi gió, bụi, nắng, mưa, tuyết và tiếng ồn một cách nhẹ nhàng, linh hoạt và thẩm mỹ.
At any time of the year, modular shade structures can create spaces that protect from wind, dust, sun, rain, snow, and noise in a light, flexible and aesthetically pleasing way.

Vào mùa hè, bạn có thể nhường chỗ cho Tradescantia bảo vệ khỏi gió và ánh nắng mặt trời trực tiếp ban công hoặc trồng trong vườn( nhưng nó phải được nhớ rằng tình yêu Tradescantia sên, rệp có thể tấn công).
In the summer, you can make room for Tradescantia protected from wind and direct sun balconies or planted in the garden(but it must be remembered that Tradescantia love slugs, aphids can attack).

Có nhiều yếu tố quan trọng để giữ cho một ngôi nhà được bảo vệ khỏi gió, nước và các thiệt hại thời tiết khác, nhưng có lẽ không có tính năng nào được đánh giá thấp hoặc quan trọng như máng xối.
There are many important elements that go in to keeping a home protected from wind, water and other weather damage, but perhaps no feature is as under appreciated or as important as the gutters.