PROTECTED FROM THE WIND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bảo vệ khỏi gió
• tránh gió

Ví dụ về việc sử dụng Protected from the wind trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Stay warm and protected from the wind.
Gladly ấm áp và bảo vệ khỏi gió.

It offers residents impressive views over the ocean and is protected from the wind.
Nó cung cấp cho cư dân tầm nhìn ấn tượng trên đại dương và được bảo vệ gió.

There I was protected from the wind.
Tôi đã được che chắn khỏi những cơn gió.

It is recommended to be located in places well protected from the wind.
Nó được khuyến khích để được đặt ở những nơi được bảo vệ tốt khỏi gió.

Any grape varieties prefer sunny, protected from the wind places, for the early variety it is all the more important, since its maturation mostly falls on a relatively cool part of summer.
Bất kỳ giống nho nào đều thích nắng, được bảo vệ khỏi những nơi có gió, đối với giống sớm, tất cả đều quan trọng hơn, vì sự trưởng thành của nó chủ yếu rơi vào một phần tương đối mát mẻ của mùa hè.

It should be sunny and protected from the wind.
Chúng phải rất nắng và được bảo vệ khỏi gió.

There they remain warm because of the greenhouse effect and are protected from the wind.
Ông được hưởng lợi từ sản lượng nhiệt của ngôi nhà và được bảo vệ khỏi gió.

The garden is protected from the wind.
Sân phải được bảo vệ khỏi gió.

Give ginger a place that gets plenty of light but no direct sun and where it is protected from the wind.
Hãy chắc chắn rằng bạn chọn một nơi mà cây có nhiều ánh sáng nhưng không phải mặt trời trực tiếp và được bảo vệ khỏi gió.

The place must be protected from the wind.
Sân phải được bảo vệ khỏi gió.

Here too snow lay on the trees all around and it was bitterly cold, but they were at least protected from the wind.
Ở đây tuyết cũng phủ trên những rặng cây chung quanh và lạnh buốt, nhưng ít nhất tụi nó còn được che chắn khỏi những ngọn gió lùa.

Set up camp somewhere protected from the wind.
Lắp đặt chúng ở một nơi được bảo vệ khỏi gió.

To avoid this, especially sensitive plants should be planted in quiet, protected from the wind places.
Để tránh điều này, đặc biệt là những cây nhạy cảm nên được trồng ở nơi yên tĩnh, được bảo vệ khỏi những nơi có gió.

It can help you become protected from the wind and the rain.
Nó có thể được bảo vệ khỏi gió và mưa.

In this area of accident topography, where large stones are surrounded by Araucaria trees, a small valley was chosen, protected from the winds and close to the forest.
Trong khu vực địa hình bị tai nạn này, nơi những tảng đá lớn được bao quanh bởi cây Araucaria, một thung lũng nhỏ đã được chọn, bảo vệ khỏi gió và gần rừng.

A sheltered deck is punched into the west façade, protected from the wind and connected to the living spaces by wide sliding doors.
Một sàn có mái che được đục lỗ ở mặt tiền phía tây, bảo vệ khỏi gió và kết nối với không gian sống bằng cửa trượt rộng.

It should be well lit by the sun and be protected from the wind.
Nó nên được chiếu sáng tốt bởi mặt trời và được bảo vệ khỏi gió lạnh.

Gladiolus light-requiring and thermophilic, they need to allocate protected from the wind(this is especially important for strong-growing varieties) sunny areas- in fact ancestors gladioli come from Africa- with a well-drained fertile soil.
Lay ơn ánh sáng đòi hỏi và ưa nhiệt, họ cần phải phân bổ bảo vệ khỏi gió( điều này đặc biệt quan trọng đối với giống mạnh phát triển) khu vực nắng- trên thực tế tổ tiên gladioli đến từ châu Phi- có, đất đai màu mỡ thoát nước tốt.

The site should be well lit and protected from the wind.
Các trang web nên được chiếu sáng tốt và bảo vệ khỏi gió.

Likes sunny places, protected from the wind.
Vườn dâu yêu những nơi nắng, được bảo vệ khỏi gió.

They are installed in an area protected from the wind.
Lắp đặt chúng ở một nơi được bảo vệ khỏi gió.

First of all, it has to be protected from the wind!
Trong mọi trường hợp, anh ta nên được bảo vệ khỏi gió.

The place should be, if possible, protected from the wind.
Điều này nên, nếu có thể, được bảo vệ chủ yếu khỏi gió.

Like mushrooms, most of its anatomy may be out of sight- protected from the winds, heat and radiation.”.
Giống cây nấm, hầu hết các bộ phận của nó đều nằm bên ngoài tầm mắt- để được bảo vệ trước gió, nhiệt và bức xạ[ từ ngôi sao chủ]”.

Summer container with a tangerine is desirable to expose to fresh air, protected from the wind in a place with a diffused light.
Chứa mùa hè với một quýt là mong muốn tiếp xúc với không khí trong lành, tránh gió ở một nơi có ánh sáng khuếch tán.

For 2-3 weeks after re-potting your tree, leave it in a semi-shaded area, protected from the wind or harsh, direct sunlight.
Trong 2- 3 tuần sau khi trồng lại cây vào chậu mới, hãy để nó ở khu vực có ít bóng râm, tránh gió hoặc ánh nắng mặt trời nóng bỏng chiếu trực tiếp.

The interrelation between the houses creates fine outside spaces, protected from the wind, suitable for enjoying time spent in fresh air.
Interrelation giữa các nhà tạo ra tốt đẹp bên ngoài spaces, được bảo vệ từ gió, thích hợp để thưởng thức thời gian trên không khí trong lành.

But planted in sun or partial shade in loose, well-fertilized soil with sufficient(but without water stagnation) moisture, protected from the wind, well-groomed phlox bloom more luxuriantly and long lasting than growing without attention"like a weed.".
Nhưng trồng trong ánh nắng mặt trời hoặc bóng râm một phần trong lỏng lẻo, đất được thụ tinh với đủ( nhưng không để đọng nước) độ ẩm, tránh gió, ăn mặc bóng bẩy Phlox nở luxuriantly hơn và lâu dài hơn so với phát triển mà không cần quan tâm" như cỏ dại.".

On nature's beauty and its cruelty:“Inside the nest box, the baby birds are safe from the hawks, sheltered from the wind, protected from the sharp eye of the crow and the terrible tongue of the red-bellied woodpecker.
Còn về vẻ đẹp và sự tàn khốc của thiên nhiên:“ Bên trong tổ chim, các con chim con thoát được nanh vuốt của diều hâu, của mưa gió, được bảo vệ khỏi con mắt sắc nhọn của con quạ và cái lưỡi khủng khiếp của chim gõ kiến bụng đỏ.