LÙI BƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• step back
• turn back
• setback
• backwards
• moving backwards
• stepped back
• stepping back
• steps back

Ví dụ về việc sử dụng Lùi bước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tuổi phải“ lùi bước”.
They aged“backwards”.

Lùi bước là chết.
Moving backwards is death.

Viên cảnh sát lùi bước.
The policeman stepped back.

Lùi bước là yếu đuối.
Backpedaling as weakness.

Người Nga không lùi bước.
The Russian stepped back.

Và chúng đã lùi bước, bạn biết đấy.
So you step back, you know.

Chính phủ phải lùi bước?
Should government step in?

Anh ta lùi bước với sự miễn cưỡng thấy rõ.
She moved away with evident reluctance.

Trọng sẽ không lùi bước?
Won't the weight come back?

Tôi sẽ không bao giờ lùi bước, và anh ta cũng vậy.
I never took a step back, and nor did he.

Tại sao con không thể lùi bước?
Why can't we step back?

Thay vì lùi bước, chúng tôi sẽ tiến bước”.
Instead of moving forward, we are moving backward.”.

Chúng tôi không thể lùi bước.
We cannot take steps back.

Chúng tôi sẽ không lùi bước khi đối mặt với các biện pháp trừng phạt.
We will not take a step back when faced with sanctions.

Không gì có thể làm lùi bước.
Nothing can make it step back.

Trung Quốc bước lên khi Mỹ lùi bước khỏi vai trò lãnh đạo toàn cầu.
China steps up as US steps back from global leadership.

Iran có vẻ đang lùi bước.
Islam seems to be moving backwards.

Và rõ ràng người Mỹ đã thực sự lùi bước.
And, in fact, the US has stepped back.

Mỗi khi bạn phải chịu lùi bước hay thất vọng.
Anytime you suffer a setback or disappointment.

Không một ai có dấu hiệu lùi bước.
None shows signs of stepping back.

Người mua có vẻ đang lùi bước vào thị trường.
Buyers look to be stepping back into the market.

Người đàn ông cũng không được lùi bước.
Neither man takes backward steps.

Iran dường như đang lùi bước.
Islam seems to be moving backwards.

Vị tổng thống không bao giờ lùi bước.
The president never ever steps back.

Hãy để bước chân trên ngưỡng cửa không lùi bước trong vô vọng.
Let the foot of the stepped on the threshold not step back in vain.

Luôn luôn tiến tới- Không bao giờ lùi bước!”.
Always forward- Never to turn back!”.

Nhưng không có nghĩa là tôi lùi bước.
But that doesn't mean that I will step back.

Một lần nữa Saint Dane đã phải lùi bước.
Saint Dane had been turned back once again.

Sau ca phẫu thuật, tôi không muốn lùi bước.
After the surgeries, I don't want to do it a step back.

Bác sĩ siết chặt vai nàng an ủi trước khi lùi bước.
The doctor squeezed her shoulder in comfort before stepping back.