Ví dụ về việc sử dụng Lượng calorie trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ít chất béo không có nghĩa là lượng calorie thấp.
App cũng hiển thị lượng calorie mà bạn đã đốt cháy.
Uống nước cũng có thểlàm giảm sự thèm ăn và lượng calorie của bạn.
Lầm tưởng rằng lượng calorie sẽ không tăng.
Note that the number of calories does not increase.Khi giảm cân,điều đầu tiên bạn cần phải giải quyết là lượng calorie của bạn.
When losing weight,the first thing you need to address is your calorie intake.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Kết quả là giới hạn lượng calorie hàng ngày mới của bạn.
This will be your new calorie limit every day.Dữ liệu này cung cấp một chỉ dẫn về độ tươi, chất lượng hoặc hàm lượng calorie.
This data provides an indication of freshness, quality or calorie content.Sự thay đổi nhiệt độ của nước cho phép tính hàm lượng calorie của nhiên liệu.
The change in temperature of the water allows for calculating calorie content of the fuel.Khi so sánh hàm lượng calorie, kem Half và Half khác với các loại kem khác.
Những chuyên gia giải thích những gì bạn cần biết để có được lượng calorie của bạn vừa đủ.
Read on as experts explain what you need to know to get your calorie intake just right.Đây là lượng calorie và chất béo mà phần lớn mọi người nên tiêu thụ trong cả ngày.
(1) This is the amount of calories and fat that many people should consume in a whole day.Nguyên nhân, theo tác giả nghiên cứu, chủ yếu đến từ lượng calorie và đường có trong rượu.
The reason, according to the author of the study, mainly comes from the calories and sugar contained in alcohol.Một số phụ nữ có thể cần lượng calorie thấp hơn hàng ngày, chẳng hạn như 1800 hoặc 1500 mỗi ngày.
Những chất dinh dưỡng này được biết đến để thúc đẩy cảm giác sung mãn vàgiúp mọi người giảm lượng calorie.
These nutrients are known to promote a feeling of fullness andhelp people reduce calorie intake.Nho khô có hàm lượng calorie khá cao, có thể tăng cân một cách nhanh chóng nếu bạn không cẩn thận.
Raisins contain quite high calories, which can increase weight quickly if you are not careful.Tôi tập thể dục 6 ngày/ tuần,và tôi cắt giảm lượng calorie xuống khoảng 1.800 calo/ ngày trong gần 2 năm.
I worked out six days a week, and I cut my calories to around 1,800 calories per day for almost two years.Giới hạn lượng calorie trong thời gian ngắn đã cho thấy một số tiềm năng để điều trị các triệu chứng trầm cảm.
Short-term calorie restriction has shown some promise for treating the symptoms of depression.Bạn có thể đánh lừa chiếc cânnhưng không thể đánh lừa quá trình trao đổi chất làm tích lũy lượng calorie thừa thành mỡ”.
You may fool the scale,but you don't fool the metabolic processes which store excess calories as fat.Trong một nghiên cứu kéodài 16 tuần, 184 người có NAFLD giảm lượng calorie và tập thể dục ít nhất 150 phút mỗi tuần.
In a 16-week study,184 people with NAFLD reduced their calorie intake and exercised for at least 150 minutes per week.Nấu nó bằng sữa tách kem và thêm các loại thức ăn lành mạnh như hạnh nhân hoặcquả mọng để giữ hàm lượng calorie thấp.
Cook it with skim milk and add healthy toppings such as almonds orberries to keep the calorie content low.Tất cả những gì tôi nghĩ đến chỉ là tính từng lượng calorie và dậy sớm trước khi đi học để chạy một vài km.
All I could think about was counting every single calorie, and waking up early before school every day so I could run a few miles.Lượng calorie mà chúng ta thấy hiện nay trên nhãn dinh dưỡng là lượng nhiệt cần thiết để tăng 1 kg nước lên 1 ° C.
The calorie we now see cited on nutrition labels is the amount of heat required to raise 1 kilogram of water by 1°C.Họ cũng muốn dưới 10 phần trăm lượng calorie của bữa ăn phát xuất từ chất béo bão hòa và đường được thêm vào.
It also wants less than 10 percent of the meal's calories to come from saturated fat and the same percentage to come from added sugar.Một trong những phàn nàn rằng một số người có về hoaquả khác nhau là hàm lượng calorie, chủ yếu lấy từ đường tự nhiên.
One of the complaints that some peoplehave about various fruits is the calorie content, mainly derived from natural sugars.Với chế độ ăn kiêng này, lượng calorie được giới hạn trong khoảng thời gian 8 giờ, trong khi 16 giờ khác trong ngày dành cho việc nhịn ăn.
In this diet plan the calories intake is limited to 8 hours in a day, while the other 16 hours of the day is spent fasting.Những người phụ nữ thừa cân được xem đoạn video kỳ thị hấp thụ lượng calorie nhiều gấp ba lần những người xem đoạn video trung tính.
Overweight women who saw the stigma-filled video consumed three times as many calories as those who saw the neutral video.Nếu lượng calorie của các bà mẹ tương lai bị giảm xuống khi yêu cầu họ kiêng ăn thịt và trứng, thì tình hình này sẽ càng trầm trọng thêm.
If the calories of expectant mothers are further reduced by asking them to shun meat and eggs, this situation will only worsen.Nếu bạn luôn cảm thấy đói vàgặp khó khăn trong việc kiểm soát lượng calorie, hãy thử thêm một ít protein nạc vào mỗi bữa ăn.
If you are hungry all the time andhave difficulty controlling your caloric intake, try adding a little lean protein to each meal.Họ nên nhắm mục tiêu giảm 25% lượng calorie, tuy nhiên nhiều người không thể đạt được mục tiêu nếu không có chiến thuật cụ thể, Redman nói.
They should aim for lowering calorie intake by 25 percent, with the understanding that they will probably fall short of the goal, Redman said.Khi lượng calorie của bạn được phân phối đều trong ngày, chúng sẽ được chuyển hóa hiệu quả hơn và ít có khả năng được lưu giữ dưới dạng chất béo.
When your calorie intake is distributed throughout the day, they will be metabolized more efficiently and are less likely to be stored as fat.
